| geoviita.wordpress.com | <doc> | Ar | 6 liduojumim iz Madridi i atpakaļ 2008 . gods juņs Piedejuos dīnuos laukūs pi vacuosmuotis kraunu molku i breivajūs breižūs dūdūs " Marko Polo breinumainajūs ceļuojumūs " , vīnvuordsokūt – atsapyušu |
| geoviita.wordpress.com | kuopnem iz metro staceju . Tyvojūtīs metro stacejai myusus puorsteidz vīna sīna , kur ar mirguļojūšu gaismeņu paleidzeibu panuokts takūša iudiņa efekts . Metro biļetis var nūpierkt automatūs . Ārtai . | Ar | vīnu biļetei varam braukuot pa pazemi krustom škārsom – kamer izejam vierszemē . Nu lidūstys braucam ar jaunu metro vagoneņu , nuokušais ir drupeit vacuoks , bet vysleidza cīši lobā stuovūklī . Elīna |
| geoviita.wordpress.com | reizi myusim teik pasnīgti rīksteni , olīvis , čipsi . Tai kai pyrmīs vaicuojums , kuru uzdūdam ir " do you speak english ? " , sajamam pretī pretvaicuojumus – nu kurīnis asom , kū i kū dorom Spānejī . | Ar | izskaidruošonu saīt misieklis . Zvīdrejī bejom pīroduš , ka krītni paleidz puorejim orientētīs Baltejis jiura , i ka Latveja ir vīna nu Baltejis vaļstim . Saiminīks atvaicoj – United States of America |
| geoviita.wordpress.com | tīpat , kur aizvakar . Izmontojom puoris piedejuos stuņdis Madridē pabraukojūt ar busu . Lidmašyna myusim agri nu reita . Raudzeisim puorlaist nakti lidūstā . Jau pavysam tymss i mes braucam iz lidūstu . | Ar | metro . Piedejais pūsmys – atsevišķa lineja , izaver izbyuvāta pavysam naseņ . Pībrauc ari pavysam sviežnys vagoneņš . Koč ļaužu pavysam moz , bors vītejūs jaunīšu inceresnūs apgierbūs atsasāst iz greidys |
| geoviita.wordpress.com | , ka pase ir ! Ir ! Moks ? Laikam ir … Braucam pi Ilzis i piec tam tuoļuok iz sābru zemi Boltkrīveju . Ap pušdiņlaiku ceļūs i veļūs . Ilzis mama pabaroj myusus – brauciejis breineigi gordai . ( lick ) | Ar | Ilzis mašynu braucam iz Rēzekni , nu tīnis myusus tuoļuok iz Minsku vad Inese , mašynā ar sorkonajim numurim ( car ) 8 ) Iz rūbežys juoaizpylda nazkaidys špargalkys i varam braukt tuoļuok . Leist . Pyrmīs |
| geoviita.wordpress.com | , izjamūt generatoru . Bārni , jaunīši i drupeit vacuoki ļauds – vysi koč kū dora , breižim nikuo nadora … ir skaidrys , ka sātā es ar taidu prīvi nasajimtu , bet ite tys ir tik pīstuoveiga … ir labi | Ar | Ilzi nūlemam īt sienīs – ite ir gailinis . Laiks krītni uzalobuojs , speid saule . Koč tai , vysleidza asmu sasatuntuļuojus i golvā uztynus turbanu nu džempera . Ūdi . Pīlosom gailinis , jamam ari pa |
| geoviita.wordpress.com | viņ zuobokus . Tod redzieju , ka daudzi ir izacāluši krostā . Nūprotu , ka ir uotrumpūsma beigys . Plūstnīki pus pa jūkam pus pa nūpītnam , saceja , ka brauks lejā pa dambi . Nu ka brauks , braucam . | Ar | vīnu airi mes tikpat nikuo naizdareisim . Ļaužu pi dambja molom sasaroda vaira i vaira . Vysi cīš aizinteresāti vērēs iz myusim – divim sasītim lelajim plūstim i myusu " Mazdeņu " dasītu jim pakalē . |
| geoviita.wordpress.com | stuova krosta . Guļammaisus izžuovējom pi guņskura , bet telts beja slapņa … Saprotu , ka gulēt īt nav vārts . Svātdinē beja apbolvuošona , kurā mes tūmār natykom pi bolvom par nūbraucīni pa Rūpažu dambi . | Ar | Niroku brauce Daiņs , mes guojom kuojom iz busu . Sagaidūt Daini i laivu , konstatējom , ka asom pazaudiejušys laivys maisu . Vēļ ari vīns airs salauzts … 2 . 2005 . g. rudens ģeorallijs Aiviekste Braucem |
| geoviita.wordpress.com | ir juoteik , ite nakšņuot nav kur i nasagrib . Aiz myusim nūsastuoj vīna aizdūmeiga paskota dāmeite : @ , bet piec breiža aizīt pa celi . I eistuo mašyna ir kluot – sudrabains SAAB ar Šveicis numurim . | Ar | reizi suoku runuot ar šoferi – dīzgon jaunu puisi – angliski , kurš kartē paruoda , cik tuoli myusus var aizvest . Salīkam sumkys bagažnīkā , sasāstam vydā , suokam runuot i ir skaidrs , ka šofers ir |
| geoviita.wordpress.com | kurus pabaļsteit gryutuokā šaļtī , ar kurim daleitīs kai maizi kimūsā i iudiņs ( kai ari kuo stypruoka ; )) guļdzī , tai emocionalajūs puordzeivuojumūs , īspaidūs , prīkūs , vīnuotīs kūpeigā dzīsmē . | Ar | stopim iz Horvāteju ( 2008 . gods augustā ) Tū , ka ari itūvosor brauksim pa Eiropu ar stopim , es i Elīna zynuojom jau pārn , kod atsagrīzem nu Slovākejis . Jau vosorys suokumā izdūmuojom vierzīni iz |
| geoviita.wordpress.com | vysi saleist salonā , a bagažnīkā salikt puris sūmys . Šopereits brauc dreižā tempā , daudzus apdzan , koč styure lobajā pusē . Ik pa laikam jī pīduovoj myusim maineit myusu planus i braukt caur GB . | Ar | jim braucam tikai leidz Ostrełękai ( Pūlejā ) . Nuokušuo mašyna otkon apsastuoj dīzgon dreiži . Var aizvest leidz Varšavai . Onkuļs drupeit runoj angliski . Brauc kai troks – bremzej strauji , īsaskrīn |
| geoviita.wordpress.com | draugs … ) . Tai kai leist pamateigai , braucam ar ’ . Klaudio īgrīž horvātu muzyku , dzīd leidza . Pastuosta , ka nagaisi ite cīš ratai – tikai puoris reizis vosorā uzeimūt , ka myusim ir bad luck . | Ar | reizi jis dūdās pi lādsskapa . Nikuo daudz ādama jam naasūt . Nui , nikuo tī cīš nav – tikai dažaidu dzierīņu pudelis . Jis līk goldā sovus dzierīņu kruojumus , arī horvātu nacionalū – rakiju . Piec |
| geoviita.wordpress.com | dabasus puorškeļ zibsnis , iz breidi izgaismojūt vysu kai dīnā , gaisu – pamateigi pārkiuņa duordi . Piec kaida laika , daīt ļauds , kuri brauc ar buseņu i pīduovoj , ka varātum aizvest leidz Biełystok . | Ar | leluokū prīku jim pīsavīnojam . Uorā vēļaizviņ pamateigai leist , ir nagaiss , bet buseņā ir sylts i sauss . Braucūt atlyuztam . Pasamūstam , kod buseņš ir apsastuojs . Visi asom tikkūt nu mīga izrauti |
| geoviita.wordpress.com | Bet , ka niu jis tūmār da sātys gribūt tikt . Kaidūs 8 nu reita myusus izlaiž iz Kauņys apvedceļa . Dīzgon dreiž apsastuoj puiss , kurš brauc nu Kauņys iz Panevežu voi Biržim . Taids drupeit jūkains . | Ar | volūdu ( krīvu , angļu ) tai pašvaki , tūtīs ībrauc benzintankā i nūpierk paiku i pacīnoj myusus ar čipsim i limonadi . Braucam ar jū leidz pagrīzīņam iz Ukmergi iz Kedaiņu apvedceļa . Mašynys brauc |
| geoviita.wordpress.com | dzīšmu pasi . Dzīdam . Piec laika apsastuoj tāvs ar dālu i nūvad leidz Šetai . Puoreimam pa tyltu puori upei Obelis i turpynojam stopēt . Myusus pajam jauna mārga . Runojam gon angliski , gon krīviski . | Ar | jū teikam leidz Degučiai , kas ir kaidus 20 km nu Zarasim . Vyss jau ir forši , tys ir rikteigs gobols … , tikai Ukmergē jei apsastuoj pi veikala i veic nalelu šopingu , piečuok eisti nasaprūt , kur |
| naktineica.lv | iudiņa . Sekoj ūtrais krystaceļš . Gunta ar Aldi nas nazkū lelu i gryutu , iz tuo viersā ir nazkaida mapeite . Jei taisuos krist , vysim pofig . Danasam da montu globuotivis , mapeite tai i nanūkreit . | Ar | steigu braucam iz Sorkonū laukumu . Aldim Miņinam juonūsajem pi Miņina i Požarskuo pīminekļa . Svātajā nullis punktā svīžam monetys . Saņtimi naskan kai kapeikys , a kas par tū . Vys jau vierteiguoki |
| naktineica.lv | mozim bārnim . Naboga Putyns … Tod iz bazneicu i iz tylta taisu gaismys biļdis . Pa tymsu aizpluovojam iz jau zynomū izstuožu vītu , kur jaunī muokslinīki izcāluši tūrni nu gruomotu . Aldim gruomotu žāl . | Ar | vari nūturim , kab napajimtu leidza . Dūmuot , myusim gruomotu tryukst , kuo nest ! Mozuo bazneiceņa naktī i zīmā izaver cytaiž . Vīnolga šmuka . Atrūnam krutu gastranomu , zylu egli i pat metro . Stacejā |
| edeite.wordpress.com | kab svieteiba . Kaidam itei dīna beja cīsšonys vysys ciļvēcis vuordā , bet kaidam vīnkuorši breivdīna bez nūzeimis … I tū ūtru dūmu maņ gryuši saprost , bet pi-brūkašku diskusejā izaruodeja vysaidi . | Ar | Ilzi raudziejom saskaņuot īpierkumu sarokstu Rajona izbraukuma sesejai iz Zvīdreju . Nazynu , kas tys ir , bet pošu reizi taida stadeja , ka dzeivē nazini , kū gribi i kur nu vieļ tū , kū pyrmudiņ gribēsi |
| edeite.wordpress.com | naīsadūmuoju , ka vītu varātu nabyut … I nav ar . Šopers soka , ka vaira pasažerus najims , nagryb moksuot sūda … Syuta vysus sātā . Palīku vīna . Taida loba sajiuta vīnai nakts vydā kur ta nazyn kur . | Ar | pādejom telepona batareikys atlīkom zvonu Jureišam , varbyut var naatstuot … Paļdis , jam , ka naatstuoja ! Nu nikuo , braucam iz Daugavpili . Tī autobuss ir trejūs i pīcuos . Aizbraucam , atbrauc autobuss |
| geoviita.wordpress.com | naasu leluoku gobolu brauciejs ar sabīdriskū transportu . Ka gribi paspēt – tod juoskrīn pa golvu , pa koklu . Ka nūkavej vīnu variantu – juogaida vasala myužeiba leidz nuokušajai īspiejai kurnaviņ tikt … | Ar | stopim braucūt , var sasavuokt sovā tempā , ka cīš vajaga var i dreižuokā tempā , bet na jau vysu laiku beistūtīs , ka eistais transports aizbrauks bez manis . Smejīs voi nasasmej – stopejūt eistū mašynu |
| geoviita.wordpress.com | ka vysmoz reizi nedeļā var sasatikt ar dūmubīdrim – beideit dzelys , apsamaineit ar idejom , cytreiz vīnkuorši sasatikt i byut kūpā . Galeigais lāmums tyka pījimts apmāram mieneša vydā . Puorsavuokšu . | Ar | febrali . Iz Preilim , iz sātu . Jau byus divejis nedelis apleik , kai teoretiski dzeivoju pa Preilim . Reali gondreiž puse laika ir pavadeita Reigā . Kotrā nedelis nūgalē pa vairuokim pasuokumim i nakšņošonys |
| geoviita.wordpress.com | es , mainuos muni ceļuošonys parodumi . Itūgod dreižuok taidi kai braucīni pa dzelai vairuok bejuši . I vysi saisteiti ar folkloru . Lītova i Pūleja . Lobuokais braucīņs beja piedejais – iz Poznaņu . | Ar | sovu mašynu – poša sev kundze i saimineica . Poša sev šofers voi navigaceja . Ā , nu jā , i poša ar sovu folklorys kūpu . Vysvairuok pateik , kai vyss sasakuortuoja . Lāmums i īspiejis . Fantastiska |
| geoviita.wordpress.com | paleidzeibu guļbu laseišonā , dvēsele – eistynuot jau seņ īcarātu dorbu . I situaceja iz niulenejū breidi ir taida – guļbys nūroktys , gultys režims tiuleņ , tiuleņ byus , i ir aizsuokts seņ īcarātais dorbs . | Ar | goldnīka fenu stuojūs pi dzeda taiseituo skapa atsvaidzynuošonys . Maņ jau pateik kai skaps izaver , bez ellis kruosu kuortom . Taiseits nu kūka i finīra . Par špakteli sovulaik izmontuots kreita i pernicys |
| iinngrida.wordpress.com | vēļ i nūbiļdeit – tok telepons atsasoka … / . Kaiju bori lānom šyupynojās pa viļnim … Vysur mīrs i rimteiba . Tiergā smaržoj zeminis . Daudz puču apleik . Vīna drusku īreibuse čigonka prasēja naudu … | Ar | čigonku beja tai . Aizguoju da autoūstai , lai apsavārtu autobusu sarokstu . Jei maņ daguoja kluot . Dzaramuo smoka pa gobolu . Nūsauce par meitini . Izguoju uorā i guoju apleik – da kugim : ) , lyls |
| naktineica.lv | niu gaida munu prozys gruomotu . : D : D : D Partū ka – " vot tei ir latgalīšu literatura , tū es saprūtu ! " I gona jimtīs ar vysaidim " susātivim " , juotaisa sova gruomota ! Kaids breineigs reits ! | Ar | šovu gultā . Nu smīkla daža mīgs puorguoja . Soki nu . </doc><doc> žurceņa Piška šudiņ zvons nu redaktoris . Katōļu Dzeivē nazkas otkon publiceits , i otkon ir bāda ! : D : D : D babys bļaun . ni es zynu |
| naktineica.lv | gluobejim i sludynuotuojim sovā dīnrokstā ci blogā stuosteit sovejuos pupu myzys . I varu nakuopt . Vīneigīs , kas mainuos – kaids puorskaitēs muna teksta . Voi kaids cyts pavaicuos , parkū narokstu . | Ar | atvīgluojumu naapzynuoti nūsapyušu : cik labi , ka es nikur nakandideju . Ar tik ciļviecisku slinkumu i prīcu . Nivīnam nav juoskoloj smadzinis , cik es loba . Taida breiveibys sajiuta . Esi slinka kai |
| naktineica.lv | myzys . I varu nakuopt . Vīneigīs , kas mainuos – kaids puorskaitēs muna teksta . Voi kaids cyts pavaicuos , parkū narokstu . Ar atvīgluojumu naapzynuoti nūsapyušu : cik labi , ka es nikur nakandideju . | Ar | tik ciļviecisku slinkumu i prīcu . Nivīnam nav juoskoloj smadzinis , cik es loba . Taida breiveibys sajiuta . Esi slinka kai maita , tok i esi slinka kai maita . Dabeigi slinka i dabeigi maita . Pat |
| naktineica.lv | , Latgolā eistyn nav elektreibys . Pareizi vysu reidzuoni i runoj , naredziejuši tuoļuok par Ūgri . Rūbežpunktā tymss i kluss , rūbežsorgs sēd iz beņča i kladeitē roksta mašynu numerus , pasis datus . | Ar | rūku . Kai nazyn kura godu symta pisars . Laipni lyugti realitatē . Absurdam ir daudz vysaidu veidu . Stuovieju i nazynuoju – smītīs voi rauduot . Runuoju iz rūbeža latgaliski . Ir tikai vīna vaļsts |
| raibiis.wordpress.com | sameklej tautīšus . Nu , Kuba ni sovus čehus , bet slovākus . As runoju ar itāļim . Prūtams , ļaužu napalīk mozuok . Tys līk vysim sazaraut mozuokūs apleišūs ap bāra leti , jo eisti asasēst te nav kur . | Ar | gryustiešonūs beja tai , ka puiši nazkai elasteigi apšļiuce tev apkuort ( koč dažym i mīsys vairuok , kai maņ ) i aizīt sovu ceļu , a dāmys – pofigā . Proīt garom , kai tanki , i veļ ašaun tev ar " mistiskū |
| raibiis.wordpress.com | pats Lujens … .. oi … . kai nu gruomtys izkuops . Mateņi – vijeigi skruļļaini , da aušu . Kraklys eleganti atpūguots tai , lai veļās uorā kryušu spolvys … vyspuor empozants tipeņš . To atpakaļ pi kausa . | Ar | Lujenu iz " cheers " sazasytom ar kausim . Juo kausa vīna daļa atkreit nu augšejuos molys i rozasyt iz greidus . Lujens pazaver iz rūbu kausā – " So … fuck … what ?! " , i pagrīž tū molu kura vasala |
| raibiis.wordpress.com | tevi lutynuot . Lai brauktu iz seminaru Waršavā , beja juozaceļ 6.00 . Koč pasuokuši ceļtīs bejom ap 9.30 . Da , nabej cik trokai . Maņ veļ vacīs ryudiejums vydā nu īprīkšejuo dorba Ceļā juopavoda 5 h. | Ar | viļcīņi . Sovu myužu maņ tī viļcīņi nikod navaida patykyši , kur nu veļ simpatiziejuši . Nā , nu tei jau ir muna probļema , ka ar jīm viņ asu puorzavītuojs pa LV teritoreju . Muna vaine , muna vaine |
| raibiis.wordpress.com | kai naatjamams pluss iraida vīta i golds pi kura var vysi pīcpadsmit goboly apsasēst . Īzaverom MENU , raksteits , ka 1 -diņuos olam atlaide . Kai ta , lai nanam . Atnas olu . Saciešū izreizis . Lobs . | Ar | Majorī suokam runuot par foto . Jo jei ir taida , kai profesionals itymā dzelā . Parācom par situaceju – kai nu taidys naārtys situacejis izkliut , ka asūt kūpā ar meilū cylvāku palaid gāzeiti . Jei |
| raibiis.wordpress.com | dūmuoju , kai jis varātu byut lobs saimis golva i , reizē , pīmāram , serejvieda slapkova . Jam daž pīpaseitu . Tuoļuok . Erikur – zāns nu Islandis . Izavēre piec britu rokmuzykanta nu 1970 -tajīm godim . | Ar | atlaistim bakenbardim … Ujj ! Smiejuos garšeigi skaļai . Tusiejuos i dzēre da reita i gulē da pušdiņu Kod bejom Īru krūgā mes ar jū puorrunuom nilinejū situaceju Islandē ( besej tys ĪĪĪslande ) . Ka |
| raibiis.wordpress.com | pokazatj " i pajēme i pīrakstē kinys nūsaukumu Maņ fascinej vysaidys smaržys , smuordi . Smokys ir smokys . I to – te var pazastreidēt . Tipiskīm pylsietnīkim daž niuļe slaukta pīna smuords i rībeigs : ) | Ar | vysaidim smuodrim ir vysaidys atmiņis . Svylynuoti moti atsauc atminī cyuku bēris , kreits – školu , dagūša kiula – dagūšu kiulu , i.t.t. Atguoduoju momentu nu bierneibys , ka guoju pi sābru lelajuom |
| raibiis.wordpress.com | tys beja deļ lakys voi lai moziņkīs veirīteits ( kam jau beja pazeistams " reita kūks " ) apmīrynuotu veļ naapjaustuos fetiša tīksmeitis Fetiši ir vysim . Izteikti , naizteikti , atkluoti voi slāpti . | Ar | tīm juosadzeivoj tai pat kai ar skeletim škapūs . Voi dorbahoļiki ir fetišisti ? Vyspuor aizadūmuoju sādādams tymā " slymū ryndā " . Ogruok vīns nu bejušajīm šefim izpaude taidu dūmu – Ka saimis cylvāki |
| raibiis.wordpress.com | tuo navāg apsastuot i ja nazamainiesi tu , kai lai manās cyti ?! Nu , ite juoatzeist – diskutablys vaicuojums . Kai vysi myustu kastīnā ( ikdīnā ) . Tī šī ( pateik itys salykums ) jau ari napatruopsi . | Ar | vot tīm dažim īrācom ite . Pagaidom " Vysi darudzigi , bet sazadalieši pa kontingentim " . Na raže ! </doc><doc> Lavīnys beseņi Tys , ka maņ pateik vuordu spēle , ir skaidrys švešīm , Svešajīm i sovejīm |
| raibiis.wordpress.com | teļvīzerī voi kur cytur paruodies sovu mordačku , tai pagryušuok apsasēst cyrka pyrmejuos rynduos . Nivīns tevi naatpazeis i nadūs vītu , lai kaids tu lobs cylvāks i filantrops . Tok paraudzeit jau vari . | Ar | elkūnem . Pa vosoru saguo sabyut kai mamai & tētem , kai trejadeibai ( kai mani poši jaunīši īsauce ) divuos jaunīšu naformaluos izgleiteibys apvuiceibuos . Troki gari nūsaukumi ar troki vīgļim atrysynuojumim |
| skreine.org | pazaverit iz itū bildi i saprassit kai es sevi izatālojūs ( Citi soka , ka taids i asmu – tis mani bīdej ! ) Es ... Nu tod jauku laseišonu … </doc><doc> Par Skreine . org Šudiņ Skreine . org ir latgaļu blogs . | Ar | laiku byusim latgaļu watchdog i think tank . Nu nu , nasabeistitēs – vysā cytā mes sprosti ļauds … : ) Visvysaidi ļauds dora pi myusu , a ka gribit ar myusim sasazynuot , rokstit Pīteram Sovvaļnīkam |
| cyxob.lv | ryugtu viļšonūs ? JV : Vysuos dzeivis jūmuos ir juomuok pastuovēt par sovim uzskotim i vierteibom . Īseikstejušu kuorteibu aba disciplinu nav juoklausa , ka Tev ir logisks i pamatuots sovs redziejums . C : | Ar | kū tova apvīneiba ir lobōka par cytom ? Sūla vysi . JV : Vīnuoteibā maņ pošam vairuok simpatizej obi jaunuokī partneri - Pilsūniskuo Savīneiba i Sabīdreiba Cytai Politikai . Jūs idejis i programys vari |
| cyxob.lv | Ubuntu 6.06 . 6.10 nalyku par tū , ka tī nastrōdoj Bluetooth . Tys taids pagaidu variants . Gribās laptopā kū ņi beis cytu . Ubunta maņ stōv parostajā datorā . Instaļiešona gō dyžan ōtri ~ 25 ' . Super ! | Ar | apt-get savylku kodekus , programmas utt . , uzlyku atjauninōjumus . Andreijs man īsacē pameiģinōt Sabayon Linux . Asūt brīsmeigi lobs . Itāļu . Bolstās uz Gentoo . Nu vot , tagad valku . Kas par raizi |
| bezpvn.lv | !!! ; ) Sveiciiņs vysim cytā godā ! : ) Prīks , ka gods īzasuocs veiksmeigi Borowīšym - SWH Goda bolvā vakar vaļdāja dīzgon daudz emoceju i šūraiz lobā nūzeimī , dabuot 1 . vītu nav jūka līta !!! ; ) | Ar | tū jūs i apsveicom ! Poshym Bez PVN daleibnīkim itys gods sūlās byut dīzgon raibs i nūtykumu pylns ! Jau goda suokumā plānuota filmys " Par sevi , draugim i Latgolu ! 2 " ruodeišona plašuokai publikai |
| cylvakim.wordpress.com | bizinej apleik , pliešūt buobu sūmenis . Nā , jis ir eistyns varūņs i niule dzeivoj kūpā ar Daugavā meitūšajim mylzu somim i gaida , kod jam izaugs gona lelys soma ūsys i kod jis apsazynuos sovu miseju . | Ar | itaidom i tikpat genialom idejom suokūt nu šudiņdīnys daleisimīs ar Latgolu i puorejū pasauli . Čaja dzāruoji Dpilī : Cendris Dveiņs El Kāmuks Anja Avuicikdaudz </doc><doc> Jau gondreiž vosora Vīns gudrs |
| cylvakim.wordpress.com | ka beja sauss i vysi cīteigai gaideja leitu , ūdi beja mūdušīs i gotovi īt ļauds vēļ vaira pabeseit ari sausajā laikā . Tautā zynoms , ka ūdu tāvim ašņa navajaga , bet ūdu buobom gon vajaga i daudzi . | Ar | itaidom buobom maņ nikaida sīvīšu solidarizaceja nasaīs . 1 . nūpītnajā ituo gods sasatikšonā dabuoju nu ūdim drupeit cīst . Moš pat leluoka škrobe beja par tū , ka leidza nabeja nikaida taida loba leidzekļa |
| cyxob.lv | Par tū sōku mūceit sovu Ubuntu 6.10 Google īdeve lobu linku . Izdarieju vysu , kai tī beja raksteits , BET ņi valna nasagō . Uz datoru faili īt a nu datora uz T 610 nikai ! Nagō bluez-passkey-gnome : ( | Ar | šū problemu , sprīžūt pec forumim mūcējās daudzi . Pasažālōjūs LOR ' ā : A tod vīns nu LOR ' a gudrinīkim ( nu kurāni jī vysot vysu zyna ??? ) soka : " поставь bluez-utils из dapper ! эти редиски включили |
| cyxob.lv | zyna ??? ) soka : " поставь bluez-utils из dapper ! эти редиски включили в релиз глючный bluez и pairing работает в одну сторону . о баге было известно за месяц до релиза : ( " Nu vot padūms rūkā !!! | Ar | Edgy izdūmōju nazapist un pagaideit progai patchus . Vīnkōrši palaižu sovu vacū , lobū Ubuntu 5.10 un sōku чудить . Ar Synaptic ' u uzlyku : Tod palaižu : lai vysi servisi pōrzastarteitu un sōktu strōdōt |
| cyxob.lv | одну сторону . о баге было известно за месяц до релиза : ( " Nu vot padūms rūkā !!! Ar Edgy izdūmōju nazapist un pagaideit progai patchus . Vīnkōrši palaižu sovu vacū , lobū Ubuntu 5.10 un sōku чудить . | Ar | Synaptic ' u uzlyku : Tod palaižu : lai vysi servisi pōrzastarteitu un sōktu strōdōt pa jaunu . Pōrbaudieju , ci strōdoi pats Zylais zūbs : Ura ! IR : Bus 0 0 1 Device 0 0 3 : ID 0 a 12 : 0 0 0 1 Cambridge |
| cyxob.lv | burtu c , tyka pīdōvōts cyxob . lv ; calis . lv ; cnews . ru u.t.t. tod tagad padareišonā ir īsaisteiti ari lopu " Title " . Super ! Ftp vītu rōdeišonas veids ari ir mainejīs . Tagad ir leidzeigs Safari . | Ar | ikoneņom ( teik jimtas nu gtk ikonu tēmas ) . Nasceišu , ka tys ir megaprogress , bet parostam lītōtōjam nav tai baiss , kai īraugūt failu sarokstu termināļa sriftā : ) Ak , jā . Tagad pi pyrmajīm taidu |
| cyxob.lv | , pi kuras pat pībraukt navar , i nūpierkt kaidu angaru natōļi pi kaidas šosejas ōrpus Reigas , kur izvītōt činaunīkus . Byus atvārta tipa ofisi , lāti un golvanais vīgļi pīejami vysim apmaklātōjim . | Ar | itīm Krīvu pasauļa pīkritiejim man uz vīnas īlas dareit nav ko . Žāļ vaira natyku klōt LAŠOR preses relīzei , kū izplatēja Reigas dūmes deputats Pimenovs . Vakar Letā vāļ beja , a šudiņ be moksas klōt |
| diena.lv | , ka Viļānūs cīnā agrī tiergi i vysu izpierk jau nu reita , nikai navarieju pīsaceļt . Cikom jau tāvs ar muoti nasuoce runuot , ka vaira nav tolka braukt – vysi lobuokī cyuku mygi byus jau izpierkti . | Ar | mūkom ap septenim nu reita aizbraucem da Viļānu tierga . Mašynu to nabeja daudz , ļaužu ar namanēja . Nūlyku mašynu aiz stadiona , i garom vacajim kopim guojom piec syvānu . Tai i beja . Vysi jau izpierkti |
| diena.lv | i ir pagaisynuots par daudz . Varbyut vairuok par daudz nakai varēs atgiut muna paaudze voi muna rodu bārna paaudze . Bārnam niu jau palyka 14 godu , latvyski jis runoj tikai školā , ar školuotuojim . | Ar | klasisbīdrim ? Kai ar kuru . Bet latgaliski . Ar školuotuojim ari latgaliski . Kod iz īlys jūs sateik kai sābrus , navys školuotuojus . Saīt taida viltuotuo dzeive . Sātā esi vīns , sabīdreibā jau cyts |
| diena.lv | daudz nakai varēs atgiut muna paaudze voi muna rodu bārna paaudze . Bārnam niu jau palyka 14 godu , latvyski jis runoj tikai školā , ar školuotuojim . Ar klasisbīdrim ? Kai ar kuru . Bet latgaliski . | Ar | školuotuojim ari latgaliski . Kod iz īlys jūs sateik kai sābrus , navys školuotuojus . Saīt taida viltuotuo dzeive . Sātā esi vīns , sabīdreibā jau cyts . Dūmuot , par dzeivi i sovys zemis viesturi navarātu |
| diena.lv | Kai jau dzeivē vyscaur tys ir - cyti tovys dzeivi nadzeivuos . Myruse Sprukuļu Berte nu Sčastlivuos dzeraunis . Cylvāks , par kuru es asu saciejuse - juos vīn deļ maņ beja vārts aizbraukt iz Sibiri . | Ar | vysu gryutumu i vysu naveseleibu pyrms tam , dublim , ūdim , moškom i ērcem . Myužeigu duseišonu jai nūmyrušai i myužeiguo gaisma lai speid jai . Par gūdu jai , juos dzeivei i dzīsmem šudiņ diena . lv |
| edeite.wordpress.com | , ar kū sasaskar kotrs , kas rauga īsavuiceit raksteit latgaliski myusdīnu ortografejā . Tuos golvonais aizdavums – piec īspiejis saglobojūt izlūkšņu boguoteibu , nu radeit bazi vīnuotai raksteibai . | Ar | itū nūsacejumu , raksteibys variantim i dažaideibu , lykumim i kuorteibu raksteituojus īpazeistynuoja Muora , kas napagurdama vuicieja , izklausieja i paleidzēja raksteituojim saprast i atrost sovu ceļu |
| geoviita.wordpress.com | uzjāmus nav spiejeigs nūdrūšynyuot tū , kab juo darbinīki spātu adekvāti reikuotīs attīceiguos situacejuos . Kab izskaidruotu saprūtamā veidā klientim rodušūs situaceju i tū , kai jei teik rysynuota . | Ar | reizi īguoja pruotā gadejums nu studeju laikim Stokholmā , kod ar draudzini braucem ar pīpiļsātys viļcīni . Nazkas jam beja nūtics i jis nakustēja ni nu vītys nazkur starp stacejom . Bet ļūti dreižā |
| jureits.wordpress.com | sovā patriotismā , viesturiskajūs i myusu dīnu pozitivajūs pīvadumūs . Taitod runuosim latgaliski , struoduosim i tod jau panuokumi naizpaliks . Esit sova pogosta , sova regiona i sovys vaļsts patrioti ! | Ar | Dīvpaleigu par Latgolu , kai Baltejā straujuok augūšū regionu ! </doc><doc> Napasaceituo latgaliskuo runa 2 . febraļa Saeimys sēdē maņ nagribie ļaut runu saceit latgaliski , deļ tam tīm deputatim , kas |
| jureits.wordpress.com | leiminī i ari iz prīšku jī ir gotovi diskutēt ar dažaidu parteju puorstuovim . Piec školys apmekliejuma nūtyka sasatikšona ar Aglyunys nūvoda uzjiemieju , 11 . Saeimys deputāta kandidatu Arturu Gražuli . | Ar | Aglyunys nūvoda pašvaļdeibys vadeituoji Igoru Reščenko i nūvoda dūmis deputatu Aināru Streļču . Tyka puorrunuots par mozūs školu i Jaunaglyunys orūdvydsškolys tuoluokū liktini , par pašvaldeibys sadarbeibu |
| lakuga.lv | ar treis stuņdem mīga . Tok cerieju , ka ni taida , kod boltajā klusumā sajiutys sazaasynoj puora reižu , i bez optikys var redzeit mieneša krāterus . Parostīs zeimuļs , bet skanejūt izaver sovaižuok . | Ar | vysim kopeja plečim . Taidys dūmys spīde smedziņus kai blenders . Vakar piec vysim zvaigžņu karim , piec vokora izskaitamuos presis aizmygu i gulieju , kai bārns . Aš proguleiju pyrmū lekceji , nadzierdieju |
| naktineica.lv | juos ! Namuoki raksteit ? Bais , ka apsasmīs ? Nu suoku aizej da psihologa voi cytaiž gluob sovu pošapziņu i tod pameklej koč voi itepat teiklā latgalīšu volūdys gramatiku , ortografejis nūsacejumus . | Ar | lizeiku mutē naīlīs ni školuotuojs , ni profesors , ni Dīvs . Pošam juosavuica . Latgalīšu volūda , kurā runojam i rokstam , nav myusu izdūmuota . Jimā runoj saime , draugi , sābri , jimā runuoja dzedi |
| naktineica.lv | kūpā burtus , a salikt jūs pareizi . Kab cyti varātu puorskaiteit i kab jis raksteitu pareizā rokstu volūdā . Vaļdeiba , saeima i cytplanetīši ir lels spāks , tok volūda ir juoīsavuica kotram pošam . | Ar | sovu golvu , smadzinem , apziņu i gribeišonu . Koč voi pasokūt vaļstej , vaļdeibai i cytplanetīšim , ka es grybu īsavuiceit , zynuot , prast i maņ vajag tuos volūdys . Latgalīšu grupa " Borowa MC " – |
| naktineica.lv | jau moksoj tikpat cik nedelis puortykys norma vīnai dzeraunei kur nabejs nūst nu centra , a es rokstu nazkaidus tekstus . Munā sātā varātu dzeivuot nazyn cik bomžu , a šaļtim tī nadzeivoju i es poša . | Ar | munu mašynu varātu vest humanū paleidzeibu kaidom nabadzeigom saimem , a jei stuov pi pakša . I tod rikteigi nūsalaiž rūkys . Pasauļa naizgluobsi . A pasauļam nūsaspļaut par mani . Cik brīsmeigam juobyut |
| naktineica.lv | kurs vertikali , kurs horizontali , tok vysim rūkys gaisā voi iz pūgys . Bolsoj . Labi , ka gaisā ni obejis rūkys . A to padūmuotu , ka bolsoj par sevi i par sovu sābri opozicionaru . Voi ka pasadūd . | Ar | sovim ituos nakts vuorgim i komuošonūs vaļdeiba paruodēja , cik vysim ir gryuts i cik gryuts vēļ byus . Telefona bolsuojumi natiks pījimti . Juobolsoj byus ar trīcīņbolsuojumu – jaunajim nūdūklim . A |
| naktineica.lv | nūolguot studentus , kas jūs vītā sādātu feisbukā , draugūs , fotoblogā , a tam tierej sovu laiku i munu naudu ? Saīt , ka tod , ka es jū īvieleišu , jei vaira narakstēs maņ viestulis i dīnysgruomotys ? | Ar | partejom kai ar čygonkom , preču izplateituojim i sektantim – atstruoduota smadziņu skoluošonys shema . Niu – byut sociali tyvim i sovejim ari škārsteikla vidē . Niu – pasūleit poša besa , koč voi atbolsta |
| naktineica.lv | regionu atteisteibys vīzeja ir na tikai īraksteita , a ari īcarāta i tiks ari sataiseita dzeivē . Dzeivu i stypru dzerauņu i mozūs mīstu Latgolā , Vidzemē , Kūrzemē , Zemgalē , Sielejā , Malīnā , Suitejā . | Ar | normalim celim , školom , slimneicom i dzeivim , vasalim , styprim , jaunim cylvākim – na tikai nabašnīkim . Partū ka cytaiž saīt – kas gols golā vinnej krīzis laikūs i kam dzeraunēs ir stypruokais bizness |
| naktineica.lv | pasauļs nasaruodeitu tik pareizs , šūvokor napīrakstieju sūleituo roksta deļ Lakugys , a ite – par nikū speciali , a varbyut par vysu . Deļtuo ka varbyut deļtuo i dzeivojam , kab pīdzeivuotu itū vysu . | Ar | plusim , minusim i vysim breinumim . Carātu i nasagaideitu . Nacarātu i asūšu . A beiguos puors biļžu nu cyta škandala – kurs tī vaineigs : pošu korporantu čammuošonuos voi dūmis birokratejis baļsteits |
| latgalec-ru.narod.ru | bejuse na reizi , vyss kai ba radzāts , tik , kas ir Aglyuna , kas tī taidi svātceļnīki , lelys skaidreibys nabeja . Saime , sāta , duorzs , vysa gataveišona deļ zīmys , da vēļ jims i sieņs izaugs ... | Ar | vīnu vuordu sokūt , beja tyukstūša vysaidu svareigu i nacīš svareigu īmesļu , kurī stateja vairuok dūmuot par nabraukšonu . Lāmums " braukt " roduos nazkai cīši dreiži , apmāram stuņdis laikā . I tai |
| internets.latgalec-ru.narod.ru | ceļojūšuo " bibliotekys nūsaukumā pastreipoj īspieju sajimt gruomotys skaiteišonai sātā i cytu Krasnojarskys nūvoda rajonu dzeivuotuojim — latgalīšim voi cylvākim , kurī iņteresejās par jūs kulturu . | Ar | katalogu i eisim gruomotu aprokstim ( anotacejom ) var īsapazeit bibliotekā i ite : Bibliotekys lītuošonys nūsacejumi : 1 . Biblioteka atsarūn Ačynska Pedagogiskuos koledžys bibliotekys telpuos Lenina |
| lvlksa.nautreni.lv | Džepeto puordeve sovu mieteli , lai kūka lelei Pinokio ( Buratino ) nūpierktu gruomotu - nu , prūtams , ābeci . Ābecis aizdavums ir īvadeit mozū bārnu burtu pasaulī , īvuiceit skaiteit dzymtajā volūdā . | Ar | ābeci suocās kuopīņs zineibu kolnā . Kū augstuok , tū plašuok pasaplieš debešu mola . Cik pasaulī atškireigu tautu , volūdu , tik i atškireigu ābeču : bārnuduorza audzieknim , vuiceišonai sātā , pyrmklasnīkim |
| lvlksa.nautreni.lv | vaļdis prīkšsādātuoju īvālāta Nautrānu v. -šk . latvīšu volūdys i literaturys školuotuoja Veronika Dundure , par vītnīku- Baļtinovys v. -šk . ģeografejis školuotuojs Imants Slyšans . 0 6 . - 10.08 .2000 . | Ar | kulturkapitala fonda atbolstu Nautrānu vydsškolā nūteik školuotuoju nūmetne- kursi " Latgalīšu kulturmantojums myusu školā " . Nūmetnis vadeitoja – Anita Žogota – Nautrānu vydsškolys direktore . Pīsadoluos |
| Ir | Kotrai tautai ir sovi latgalīši Natuoli nu Viļānu 9 . i 10 . junī jau sastū godu piec kuortys nūtyka Tievanānu pavasars - naformala i nakomerciala latgalīšu literatu i jūs klauseituoju sasapuļciešona . | Ar | zuolis pļaušonu i cepļa izteiriešonu suokumā , poezejis i prozys skaitejumim vokorā , guojīni ar guņsvāzom naktī i čuopuošonu iz tiergu nu reita . I ituo pasuocīņa laikā Valdis pasaceja poša izgudruotu |
| Katoļu Kalendārs 2011 | vysleidza ir nazkas nu tuo cylvāka , ar kū kūpā smiejūs , laižu cyrku , rauduoju , sasarunuoju , sasarakstieju , volkuojūs pa pasauli . Koč vīneigais , kū es ar itū vysu gribieju pasaceit , ir eisai . | Ar | eistu draudzeibu ir kai ar eistu mīlesteibu . Atslāgys vuords ir " žāluot " . Na īgribēt deļ seve , sagruobt , savuokt , pajimt , a nu sirds nūvēlēt tū lobuokū i dūt , na jimt . Tam vaira nikod var nabyut |
| Katōļu Dzeive | ilggadejū sudobra patriarhu un vīnkōršū , dzeivisgudrū sīvu prīškā , nu vysys sirds pasateicu muna myuža Dižajam Skūlōtōjam dirigentam Gruduļu Jōņam . Tōs maņ ir vyslelōkōs autoritatis un izcylī cylvāki . | Ar | itū bolvu lai Dīvam ir gūds un lapnums , maņ un stiernīšim – prīca dorbam un dzīsmis mīlesteiba . Īva ZEPA </doc><doc> Lai nabyutu boss ! Pa ceļam iz žurnalistu seminaru " Par latgalīšu rokstu volūdu " |
| Es soku. Tu soki. Puosokys par krīzi | stuostu gruomotys . Deļtuo mes , bīdreiba " Latgolys Studentu centrs " , izdūmuojom izdūt jaunu latgalīšu gruomotu " Es soku . Tu soki . Puosokys par krīzi . " Troki ? Nui ! Tok trokim pīder pasauļs . | Ar | sovu paleigu atguoja naudys devieji i zīduotuoji , puosoku raksteituoji i puorraksteituoji , laseituoji pa pasauli i skaiteituoji , ceļa ruodeituoji i padūma devieji , tulkuotuoji i izdevieji . Paļdis |
| Es soku. Tu soki. Puosokys par krīzi | aizviesturis puosokys dzeivoj leidz myusu dīnom . Leidz ar vyspuorviļvieceigū i heroiskū ideju atteisteibu primitivuos puosokys ar laiku īgiva jaunu , dziļuoku saturu i vacūs motivu jaunu pīlāguojumu dzeivei . | Ar | tū juos kliva vierteiguokys . Ilgus godu symtus juos ir bejušys par golvonū tautys gora bareibu , koleidz jū suoce atvītuot dziļuoka muokslys literatura . Muokslys literatura pamozom izspīž puosokys |
| lakuga.lv | lai izaviertu pīticeiga . Jōprūjom nazynu , kurš nu myusim ir mažors , kurš ir minors . Bet kai Zeme ir Pīnaceļā , tai mes asam Diatonikā . Es Tev pīdōvoju vysu " Da Capo " . Tev prōtā tikai reprīzis . | Ar | vairōkom voltom . Ak , Tu muns apvārsums ! Tova gamma mani padora troku ! Dzeive izspielej diktātu . Paspiej pīraksteit , šōs tyukstūš taktis … vīnmār plagālōs kadencis i melismi . Tai muna sirds , kai |
| lakuga.lv | , saveļ komulī i svīž maņ jūs sejā , iz motim , kliepī . Kai puosokā , kurymā nav centralūs varūņu . Tai es iz benča atsiedieju vysu " leita " laiku . Saprotu , ka tuoli maņ da geišom i juom da mane . | Ar | kuozom bogota i itei vosora . Kai jau īrosts . Episkuos problemys kū viļkt mugorā i.t.t. Džeki var izaleidzēt ar vydškolys biņdzuceņu . Itū vosoru asu lyugts apmekleit divys kuozys . Vīnuos varēs normāli |
| lakuga.lv | dzelu i dzeleņu napalīk mozuok . Atbraucūt nu Pūlejis EVS ( European Voluntary Service ) , ruodīs ka breivpruoteigūs tema palīk popularuoka . Tys prīcei . Bet naprīcei tys – ļauteņi , es asu atsagrīzīs . | Ar | tū dūmojūt , ka ( dažreiz i breivpruoteigi – pīspīdu , kai krīvu armejā ) miļjons dzelu navar darēt i izdarēt . Nu dažom sovom mistiskuom jau atsakrotu , kai nu pi pierstu golu dazazeidušom maileitem |
| latgale.lv | Smaržoj gaiss . Breižim tai kai koklā komuļs , bet vysaiž cytaiž manī mīrs . Pasastaigoj . Tevī Nike krekleņš . Kēde sudobra . Rentgens uzruoda vēļ kū . Tys ir tys pats lobais klusums . Tovs Klusums . | Ar | lelū burtu . Verūs , mes atsagrīžam pi pyrmssuokumim . Kod Tu klusieji . Tai ari tagad . Tev laikam taidys gradzynveida kompozicejis pateik . Ak , jā ! Tys ir Tovs ilgais godu dorbs . A zyni , maņ ari |
| Latvijas Avīze | sūplokumā asūšā sātā vyseisuokū goda nakti sagaideja Edmunds Tukišs . Pi juo bejom 19 . junī , dzērem soltū iudini nu olūta . A dīnu īprīkš satyku Valdi Lustiku – jis niule prācavoj Ūlainis vydsškolā . | Ar | sovu eistū pavuordi jis figurej vairuokūs tekstūs – munā kūpā ar Oskaru Seikstu saraksteitajā romanā " Valerjana dzeive i redzīni " i naseņ Aigara Tauriņa saraksteitajā romanā " Vosora Bumbīrūs " . Daugovys |
| Latvijas Avīze | jiusim kūta rokstu . Cik veļ Latgolā ir cylvāku , par kurim grybātūs klīgt kai gaiļam iz māslu čupys izleidušam – no nadreikst . Vīns nu sposobim , kai sašvacynuot lobu veinu , ir atškeideit jū ar iudini . | Ar | lylu daudzumu ir kai ar nulli . Umberto Eko roksta , ka navā lylys izškireibys storp kasdīnys gazetu , kurys navā vyspuor , i gazetu , kurā ir treissymts puslopis . Ka napasceisi par kaidu cylvāku , |
| Latvijas Avīze | 1894 - 1917 ) – laikūs Latgolā beja aizlīgts drukuot tekstus latiņu alfabeta literim ( nu 1865 . goda da 1904 . godam ) . Taipoš i lītovīšim i daudzim boltkrīvim . Praktiski – aizlīgts drukuot pavysam . | Ar | lītovīšim latgalīšim ir vaira kūpeiga nakai cytim siebrejūs dzeivojūšajīm . Te runa i par religeju , i par gramatiku , i par historeju . Nu , tys tai . Nu Kūrzemis i Liflandis guberņom atvastuos gruomotys |
| Latvijas Avīze | . Taidu gadīņu navā daudz , no irā . Par kū tod itys vyss monologs ? A par tū , ka eistineibā ir vajadzeiga tikai vīna dzela – juosaprūt cylvāku reiceibys dziļuokuos psihologiskuos saknis . </doc><doc> | Ar | Modestu par kodeksu Maņ vīnu reizi vīns čoms pavaicova – " a tu varātum apzynuoti izdareit kaidu nūzīgumu ? " . Jis jurists , i dūmoj pījemšonys / lobuojumu kategorejuos . " Prūtams , ka varu , " jam |
| Nūstuošonys apleik tehnogodam | MIENESNEICYS DUORZA ASTRONOMS Juoņa Ryučāna jaunuo gruomota " Nūstuošonys apleik tehnogodam " puorvad myus par godalaiku i godsdīnu puorīšonys i nūstuošonys ciklu , kurs ir opols kai gluozis osuo mola . | Ar | taidu var sasagrīzt da ašņa , bet var ari izgaršuot mieneša teirū i voskonū veinu . Losūt Ryučāna asociacejom puorpylnuos eilis , kai nu aizlaiku raksteituos viestulis voi gruomotys , kai nazkod juos |
| rv.lv | bārns , gribēja dareit tū , kū dora mama . Bet ... " Naaiztīc , sasissi ! " saceja mama i atjēme meitinei škeivi , kū bārns gribēja mozgōt . — Līc mīrā ponnu , rūkas apdadzynōsi . Es poša blīnus izcepšu ! | Ar | laiku meitine pīroda , ka jōs vītā dorbu izdora cyti , un saprota , ka tys nimoz nav slikti : palīk vairōk laika lelem . Vai mes taipat narodynojam bārnus pi tō , ka jim skaisti dzīdōt lyugšonu nav pa |
| Pīters Miglinīks | Miglinīku Agate , pīmīleigōs latgalīšu meitines — dainu dzīdōtōja Marce , Īdeņu Domuse un cyti . Taču nu vysas trilogijas krōsainō auduma koloriti pasaceļ Pītera Miglinīka dzeivi materializātais raksturs . | Ar | naapremdynomu darbeigumu , trokuleigu polkas lēcīni un dzīsmem sovu ļaužu Jōņu svineibōs un drauga , kaimiņa Andryva Jūrdža kōzōs , ar logiski byuvātajom spylgtajom runom muižinīkus apsyudzūšajūs tīsas |
| Pīters Miglinīks | , dažaidas profesionalōs školas . Un , par kū Pīters Miglinīks naīsadrūšynōja pat sapņōt — divas augstškolas — Daugavpilī un Rēzeknē . Latgolas jaunīši studej ari daudzōs cytōs Latvijas augstškolōs . | Ar | dzymtōs — latgalīšu — volūdas mōceišonu gon ir bēdeigōk . Tūmār lelais nautrānīts varātu byut gondareits . Latgalīšu volūdu tūmār mōca — un tei ir taišni Nautrānu vydusškola . Voi te nav dyžonō nūvodnīka |
| Jaunais Ceļš | ka myusu jaunotne nalītdereigi izšķīž tik daudzi energejis , ka tei par trešu daļu atsvārtu nalylokys jaudys atamu elektrostanceju . Mož tu vari kū izdūmot šymā lītā , izgudrot kaidu racinalizaceju ? | Ar | tū tod pi maņa ir vyss . Palīc vasals . Tovs jaunebys dīnu draugs TANSLOVS </doc><doc> Kai vardive nu krizis ōrā tyka Varde sovā jaunajā nūvodā beja palykuse pavysam vīntuleiga . Starki voi bacani pi myusu |
| rv.lv | vēlēšonom rōda sovus padareitūs dorbus , nūklusejūt pēc vēlēšonom pī-strōdōtūs nadorbus . Tod otkon varēsit vasalus četrus godus jūs lomōt sovā ustobas koktā . Kai gribit dzeivōt , vot , tagad dūmojit . " | Ar | tū Donets beidze . Kai tagad izdūmōt , kurī nōkamgod tī eistī byus ? Ļaudis vīnolga reklamom nūticēs . Kai vysod . PĻŌPU Pīters </doc><doc> A cytaižōk vyss O ķei ! Plōciņu Mase roksta iz kaliporneju Myužeigs |
| rv.lv | i jōzyna , iz kuru pusi vējs pyuš , iz kuru vītu līsmes skrīn , iz kurīni puiķeli ar spičkom jūž . A cytaižōk vyss o ķei ! Stradeni sviļpoj , ceiruleiši tricinej , zvērbuleiši čivinej . Europā asom ! | Ar | veizem , postolom i pjatērnem ! Kai gribējam pyrms 20 godu . Myužeigs skaistums ! Tova Plōciņu Mase Rāznē </doc><doc> Vyss pasauļs skrīn vērsā — Vasaliņks , kūm ! Kū tu rudiņs laikā taidu pūstu dorbu dor |
| rv.lv | konpiscējuse , par tū , ka pīmāslōts , ka na tī zyrgu pīsējs . Kvitancejis par štrōpi to nikaidas pi stoba naredzējs . Par laimi , tamā šaļtī Zabaļa trōpejusēs , tei redzējuse nazkaidus puikeļus rogovōs . | Ar | jō zyrgu Vipiņas virzīnī jūzušs ... Vipiņā pamastu atrads sovu Aļmu ... Aptucs Boļuss kai visteņa . Nagrybūt vaira taida biznesa . A unuks Ontiks , myužeigs skaistums , kai apčaravōts , nasalīk mīrā |
| rv.lv | pa vējam ! Vot , Tev i sports , i ekskļuzivs , i bizness ! Plūsteņu var tikpat kai par veļti , nu tukšom plastmasas butelkom sataiseit . Atbreivōšonas aleja , Ceceit , byus myužeigs skaistums ! Plota . | Ar | Europas aspaļtu divom krepkom kōrtom nūlīta . I ruļavōs limu-zini garum " Mārai " i bazneicu durom zvīgdami . Dēļ kō car vēsturiskū centru ? — vaicōsi . Myužeigs skaistums ! Lai mudrōk da Europai tikt |
| rv.lv | ļaužu kaulenim , Ceceit , pi myusu byus cyta byuve . Ari pūrā , viņ pi piliskolna . Ni to dabasu skručs , ni to Eipeļa tūrņs . Zose stōsteja , ka par Karandašu nūsaukušs . Kaidam Tev tī krīvu ōkstam ? | Ar | tū slavonū klounu Karandašu Rāznei nikaidu dzelu . Nu moš kaidu reizi jys pa dzeļža ceļu nu Moskvas iz Reigu car Rāzni ir braucis . A pi piliskolna vītejī klouni ōvejās . Grib tū vōcu krysta nesēju piliskolnu |
| rv.lv | sovu naatkareibu i kotrs sovā gramatikā varēsim grōmotas raksteit i mēles kuļsteit . Nasanervoj . Latgolas naskortō doba nu tō nacīss . Byus ekologiski teirs apleicīņs , kur turistus vodōt i tripatōt . | Ar | turismu to niule pi myusu varātu labi nūpeļneit i Latgolu sauleitē ceļt . Adamovas Vijuse stōsteja , ka pasauļs borim braucūt iz šani pyrmatnejūs objektus vārtūs . Kaidus ? Tūs , par kurim Lat-vejas |
| rv.lv | , ni drapakōt , ni sēt , ni stōdeit , ni ravēt , ni pļaut , ni skaidīnē pakuru salaseit . Pīmiņ , cik spičku varēja ītaupeit , kod taidas sausas skaideņas i bārza tōsteņas plitai voi cepļam atnesem . | Ar | vīnu spičku gona beja . A kas byus niule , to nazynu . Ar elektreibu vaira navarēs šķīstīs . Tai sanormēts , ka tymsā byus jōsēž i skoly jōplēš . A kas to tū vairs prūt ? Myužeigs skaistums ! Cecilij |
| rv.lv | , ni skaidīnē pakuru salaseit . Pīmiņ , cik spičku varēja ītaupeit , kod taidas sausas skaideņas i bārza tōsteņas plitai voi cepļam atnesem . Ar vīnu spičku gona beja . A kas byus niule , to nazynu . | Ar | elektreibu vaira navarēs šķīstīs . Tai sanormēts , ka tymsā byus jōsēž i skoly jōplēš . A kas to tū vairs prūt ? Myužeigs skaistums ! Cecilij ! Moš myusim atpakaļ iz Vitebskas guberņu pasapraseit ? Tī |
| Katōļu Dzeive | grōmotys nu tōs , ir atteistiejuse zynomu spieju saskateit vierteibys , atškiert gryudus nu palovu , pazeit pasauļa literaturys temys i motivus , spieju saskateit , nu kō kurs ir mōcejīs i īsatekmiejs . | Ar | literaturzynōtneicu Ilonu Salceviču sasarunoj Maruta Latkovska ( iz prīšku vēļ ) Attālā : Ilonys dzeds Pīters Līpiņš ar mōsu Rozaliju 1918 . g. Pleskovā . </doc><doc> - Kai Jiusu pošys dzeive ir īsatekmiejuse |
| Katōļu Dzeive | augšys tū vysu redz . Maņ līkās , ka jī drūši var lapnōtīs ar sovys meitys , myusu mamys , ražeigū i gondareišonys pylnū dzeivi . Ir tik skaistai , ka mes vysi pīdzeivōjom itūs kūpā byušonys mirkļus . | Ar | Leontinys meitu Ilonu Skrindu sasarunō Maruta Latkovska </doc><doc> Kristaps i juo dzeivis sajiutys / II dale Vakar LaKuGā variejot puorskaiteit intervejis ar Dailis teatra aktīri , muziki , grupys " Bez |
| latgale.lv | veiksmeiguoks par veiksmeigū pagojušū godu , lai ir velmis , kū pīpiļdeit , i sapyni , kū eistynuot . Klausitīs muzyku deļ tuo , ka muzyka ir spāks , kas var likt i smītīs i raudot ... Laimeigu Jaunū Godu !!! : ) | Ar | Troju sasarunova Aiga </doc><doc> Ar sovu dvēseli sovuos dzīsmēs . Weron Martin . Nūteikti LaKuGa ' s skaiteituoji byus dzierdejušs dzīsmi " Dabasi raud " , kas 2007 . godā bejus ari poša spālātuokuo dzīsme |
| latgale.lv | ir velmis , kū pīpiļdeit , i sapyni , kū eistynuot . Klausitīs muzyku deļ tuo , ka muzyka ir spāks , kas var likt i smītīs i raudot ... Laimeigu Jaunū Godu !!! : ) Ar Troju sasarunova Aiga </doc><doc> | Ar | sovu dvēseli sovuos dzīsmēs . Weron Martin . Nūteikti LaKuGa ' s skaiteituoji byus dzierdejušs dzīsmi " Dabasi raud " , kas 2007 . godā bejus ari poša spālātuokuo dzīsme Latgolys Radejā . Itymā reizē |
| latgale.lv | ari Latgolys Radejis izlasē ! Suokumā vaicuošu , kaids ir Tovs eistīs vourds , kas sliepās zam pseidonima Weron Martin ? Zam pseidonima sliepās tam dīzgon leidzeigs eistais vuords – Verners Martinovs . | Ar | kū Tu nūsadorboj kasdīnā , kū vuicīs , struodoj i kaida ir Tova profeseja ? Ujj … Tūs lītu ikdīnā tik daudzi , ka gryuši saskaitiet . Bet , ka padūmoj – laikam šūreiz nabyušu originals . Škola i muzyka |
| latgale.lv | Weron Martin ? Weron Martin var satikt iz skatuvis koncertūs , pasuokumūs , pa laikam arī radeju topūs . A vot mani var satikt iz īlys , autobusā , vilcīnī , školā , veikalā , radejā i vysur kur cytur . | Ar | tū es vīnkuorši gribieju pasaciet , ka Weron Martin ir tys , kas tī stuov iz skatuvis , bet tepot ikdīnys gaituos ir sastūpams tikai Verners . : ) Weron Martin ir sova sātys lopa , fanu klubs - kur var |
| latgale.lv | nūvielēt sovim fanim i LaKuGys skaiteituojim jaunajā 2008 . godā ? Golvonais , lai daudzi prīka i saulis , mozuok bāduotīs i jimt vysu " vīgluok " ! I tod jau kotrs atrassim sovu breinumu ! Veiksmi ! : ) | Ar | Verneru sasarunova Aiga Sprindža </doc><doc> Vacī bocmaņi vs Bez PVN Saruna pyrma Bez PVN koncerta Studentu Klubā Reigā . Iz skatuvis gon kuopa grupa " Vacī bocmani " , kas , kai atsazyna , kotru reizi |
| Ludzas Zeme | sovim myužeigajim i napadoramajim dorbim asu zoguse bārnim tik vajadzeigū laiku , tod jei maņ atbiļdēja : — Nabeja jau tik lela bāda , ka tevis nabeja sātā , bet , kod tu beji , ari tod tevis nabeja . | Ar | tū es gribieju saceit , ka itys dorbs īsyuc kai syuklī i tu esi nu jō atkareigs , jis pōrjam tovu prōtu i pōrpylda sirdi . Ar tū ir jōsariekinoj kotram , kas grib strōdōt itamā profesejā . Deļ tō žurnalistiku |
| Ludzas Zeme | lela bāda , ka tevis nabeja sātā , bet , kod tu beji , ari tod tevis nabeja . Ar tū es gribieju saceit , ka itys dorbs īsyuc kai syuklī i tu esi nu jō atkareigs , jis pōrjam tovu prōtu i pōrpylda sirdi . | Ar | tū ir jōsariekinoj kotram , kas grib strōdōt itamā profesejā . Deļ tō žurnalistiku vaira īteiktu izavēlēt puišu cylvākim . Bārni gon auga cīši patstōveigi , dzīdōja bazneicys korī , gōja svātceļōjumūs |
| Ludzas Zeme | Taidu mīreigōku prōtu dora ari tys , ka mes sovā Latgolā vysod asam mōcejuši izdzeivōt ar mozumeņu i vēļ ar cytim nu tō pasadaleit , a itōs īmanis voi prasmis niu var byut vysai svieteigys i nūdareigys . | Ar | Marutu Latkovsku sasarunō Vanda Žulina </doc><doc> Uzreiz grybu uzsviert , ka ekspedicejas / projekta Latgaļīšu goru meklejūt ir nūslāgušās tikai vīna nu daļom , kurā braucam ekspedicejī pa Latgolu , bet |
| internets.ludzaszeme.lv | komandu kūpā un deva tai spāku strōdōt , kaut nakti gulātys tikai dažys stundis . Ja sōku runōt par komandu , tod varu teikt , ka komanda beja savōkta ļūti dažaida , gon interešu , gon arī vacuma ziņī . | Ar | mums beja troki pusaudži un pat vieļ trōkōki cylvāki godūs . Monuprōt , tōpiec arī bejom tik spieceigi un varām izturāt da gola . Finiša taisnē ... — Bet byus labi , acakopt navar ! Zynu , ka nūteikti |
| producenti.wordpress.com | uotruok par mani , par skateituojim . Par tū – tei " atgrīzšonuos realitatē " tai uotri saīt . Ka Tev kaids Latgolys jaunīts vaicuotu , kaidys eipašeibys vāga , kab kliutu par aktīri , kū tu jam atbildātu ? | Ar | kū suokt ? Maņ eisteneibā vosorā , kod pījieme iz itū kursu , kai reiz prasieja . Tod vīna meitine rakstieja , ka gryb īzastuot . Zynu , ka jei gon natyka . Jei tod vaicuoja , kaida literatura juoskaita |
| producenti.wordpress.com | papeldēt , sliduot . Pošu reizi nikuo nadoru aiz tuo , ka rūku sabeidžu – pleisums elkuonī – nu kūka kuojom nūsavieļu ( izruodis " Tils Pūcesspieģelis " miegynuojuma laikā – EH ) . Gruomotys skaiteit ? | Ar | gruomotom ir div galiejeibys – atveru i suocu i ja ir reizi pagiuņ – varu puorskaiteit vīnā vokorā , bet ir tai , ka īsuoku – i ka nazkas nav da gola , tod tai valku , valku , i vīnā šaļtī nūliku plauktā |
| Rēzeknes Vēstis / Pegazs | ? — Ir jau skūlānu paaudze , kas sovā storpā vairs narunoj latgaliski , bet latviski . Taitod jī ari nadūmoj i naroksta latgaliski . Nu kō rassīs latgalīšu proza — nav ni raksteitōja , ni laseitōja . | Ar | dzeju ir sovaidōk — tī taidi mirkļa uzplaiksnīni . Var jau redzēt , kas roksta prozu latgaliski — pusmyuža i vacōki cylvāki par sovu jauneibu — 30 . — 50 . godim . Tagadejō jaunōtne tū nalaseis , jau |
| rv.lv | veikt ? — Lels paļdis par atbolstu kultūrvēstures i vēstures skūlōtōjai Inārai Pavro , Jōņam Alnim , Ainai Gailišai , Valentinai Misčenko un , prūtams , munai giminei , kas atbaļsteja i paleidzēja . — | Ar | kaidom gryuteibom sasaskōrīs , dorbu rokstūt ? — Nalelas problemas radeja materialu vōkšona , bet , kai jau saceju , daži cylvāki beja ļūti atsauceigi i pretimnōkūši . Vysgryutōk beja sev napīcīšamū |
| rv.lv | īspēju , tikai tōs ir jōprūt izmontōt . Konkretas vērteibas gon navaru nū- saukt , jo tōs nūsoka kotra jaunīša audzynōšona , attīksme giminē i attīceibas ar gimines lūceklim . — Tu poša nōc nu laukim . | Ar | kū atsaškir lauku jaunīši nu piļsātas vīnaudžim ? — Dūmoju , ka lauku jaunīši ir fiziski styprōki i iztureigōki ( lauku dorbi nūryuda ) , i veseleigōki , izskotā simpatiskōki , nav tik bōli , kai piļsātnīki |
| rv.lv | gondreiž hronologiskā seceibā , tai skaiteituojs varēs izsekuot autora stilam . — 3 — 4 godu periodā . — Apslēptā līmeņa sociālā vide . Cylvāki , sabīdreiba , jūs attīceibys . Ir vīns erotiskīs stuosts . — | Ar | vysu . — Ir . Bet es nasciešu , kurš . — Laiks . — Nu poša , nu puorejūs leidzcylvāku . Paļdis saimei i draugim par atbolstu . — Pošizdūtū nav . Tik publikacejis kūpkruojumūs . — Prūtams , ir dūma ari |
| Pagrauda. Jaunūs autoru kūpkruojums | portugaliski . Ir juoredz , kai skaita ( izdoncoj , izdzīd ) . A itūs divejus jys dziguoja Viļņā ( i maņ beja tei škode dzierdēt , cik buolgi sūplok skaņ lītuviskais variants ) . </doc><doc> MATIAŠS PIKALO | Ar | Matiašu dzērem tekilu 1996 . g. Viļnis Poezejis pavasarī . Matiašs Pikalo dzims 1963 . g. Vīns nu popularuokūs jaunūs poetu Slovenejā . Izdevs trejs gruomatenis - " V avtobusu " ( " Autobusā " ) , 1990 |
| Pagrauda. Jaunūs autoru kūpkruojums | skandalozais jaunūs lītuvīšu poetu grupiejums " Svetimi " ( " Svešī " ) izdūd sovu kūpkruojumu . " Svešī " - Daiņs Dirgēla , Valdis Gedgauds , Evalds Ignatavičs , Aļvīds Šlepiks , Donats Valančauskis . | Ar | Daini , Aļvīdu i Valdi sasapazynom ( es i Vaļuks ) 1996 . g. lītuvīšu Poezejis pavasarī . Svešuma viļņs latgalīšim aizasuoc viņ niule - tei ir atsagryusšona nu sovu laiku puordzeivuojušūs poetiskūs štampu |
| Acta Latgalica 8 | Latgolys vaicōjumu pētnīki . Dīnys kōrteibā beja : 1 . Uzrunys un apsveikumi . 2 . Instituta darbeibys vērzīņu apsprīsšona . 3 . LPI statutu un strukturys apsprīsšona . 4 . Nūdaļu vadeitōju vēlēšonys . | Ar | gondarejumu tyka uzjimta vēstule nu Minsteris , nu A. Spōg ' a kunga — jō un A. Jūrdža fonda vadeitōja Dr . J. Dimanta vōrdā ar loba vēlējumim un konkretys sadarbeibys prīkšlykumim . Nazcik ryndu nu |
| Acta Latgalica 8 | eistā laikā un eistajā vītā " . Tai beidzūt atsarysynōja ari vaicōjums par LPI dorba pēcteceibu . Tagad mes asam itō lelō un vajadzeigō dorba turpynōtōji un golvonī veicēji , un tei ir lela atbiļdeiba . | Ar | šū tū Latvijys LPI nu ōrzemu LPI , prūtams , atsaškērs , bet vēļ vairōk obim byus kūpeiga . Myusu institutā dorbōsīs dažaidu tauteibu cylvāki , kuri pētej Latgolys vaicōjumus . Tagadejais LPI nabyus |
| Acta Latgalica 9 | nadefinejams dōrgums , kuru nikas cyts navar atvītōt . Volūdu navar radeit mašina voi robots , bet tikai cylvāks , ar prōtu apveļteits , ar jyutom un dvēseli , ar saprasšonu , ar atmiņu un grybas spāku . | Ar | volūdu runoj cylvāka prōts un sirds . Prōts un sirds pīdar cylvākam pošam , nivīnam cytam . Prōts un sirds ir īlykti tautas volūdā . Cylvāks nav radeits , lai dzeivōtu ar fabrikā pagatavōtu mechanismu |
| Acta Latgalica 9 | reizi , kod mes nu tērga voi veikala atnasam uz sātu jaunu preci , mes atnasam ari tōs preces vōrdu un tai mes poši palīkam bogōtōki . Bogōtōka palīk ari myusu sāta . Ir cylvāki , kas aizlīnej naudu . | Ar | tū jī bogōtōki napalīk . Aizlīnātu naudu vajaga atdūt , bet aizlīnāts vōrds palīk par īpašumu uz vysim laikim . Tei volūda , kuru runoj tauta , ir volūda , navys izlūksne voi dialekts . Jēdzīņs " izlūksne |
| Acta Latgalica 9 | vysōs myusu gryuteibōs . Uz Tevi , Kungs , mes ceļam sovu dvēseli , uz Tevi mes tycam un napaliksim kaunā " ( Ps . 24 ) . </doc><doc> Leonards LATKOVSKIS KŪ MES VARIM VUICEITĪS NU JAUNZELANDES VĪTU VŌRDIM | Ar | vōrdu " mes " ir dūmōti latgali . Kaids varbyut varātu pasabreinōt : kaids sakars Jaunzelandes vītu vōrdim ar Latgolu ? Kur Latgola un kur Jaunzelande ? Bet , kai vālōk redzēsim šymā rokstā , ir sakars |
| Jaunais Ceļš | Leona Tomašicka un Kārļa Jansona veidotū pīminekli uz vīna nu Rēzeknis pakolnym uz golvonos īlys . Tys simbolizēja Latgolas vīnoteibu ar vysu Latveju , un smogajūs porbaudējumu godūs tyka iznīcynots . | Ar | prīku un gondarējumu mēs uzjēmem ziņu , ka Latvejas PSR Ministru Padūme nūlāmusi pīnimt prykšlykumus laikā nu 1990 . leidz 1992 . godam atjaunot šū pīminekli . Nu Rēzeknis piļsātys budžeta tam īdaleiti |
| Katōļu Dzeive | Jā , tērgojam . — Navaru nikai atcerētīs , ka byutu jyus kaut kur redzējis . Jyus laikam byusit tōs vacōs vītā ? Jā , jā . ( Es jau nasoku , ka pyrmū reizi tai stōvu ar preci ) . — Un seņ jau atnōci ? | Ar | kaidu autobusu atbrauci ? — Kōjom atgōju ! — Nu , tod sadorbōsimēs ! — Nazynu , nazynu . Ka naizīt konkurence . Nōk pyrmī bazneicōni . Konkurents pīdōvoj sovas sveces . Es jau ari nagaidu : " Varbyut |
| Katōļu Dzeive | pi dorba , tod īnōcējs pēc kristeigō sveicīņa tyuleņ saceja — " Dīvs paleidz ! " Īraugūt mōjinīkus pi golda , ādamā reizē īnōcējs pēc kristeigō sveicīņa saceja : " Dīvs svētej ! " Ādōji atbiļdēja — " | Ar | svēteibu " voi — " Paļdis " . Kotrs pi golda aicynōtais īnōcējs vai cīmeņš pēc ēsšonas pasateice mōjas ļaudim ar vōrdim : " Paļdis Dīvam , paļdis par pušdīnem ( brūkastim , launagu , vakariņom ) " . |
| Katōļu Dzeive | ar vōrdim : " Paļdis Dīvam , paļdis par pušdīnem ( brūkastim , launagu , vakariņom ) " . Uz tū mōjastāvs vai mōte , vai ari obi atbiļdēja : " Uz veseleibu " . Atsasveicynōjūt parosti tyka saceits — " | Ar | Dīvu " voi " Dzeivojit vasali ! " </doc><doc> ZAM TOVA PATVĀRUMA STEIDZAMĒS Beja septembris , skaists , saulains laiks un maņ atvalinōjums . Vīns pats ar sovu vacū " Žiguli " izbrauču uz Krīvijas dzilīni |
| Katōļu Dzeive | strōdōšu , mōceišūs . – Tod Silims Šers paīt uz letes golu , veikala lete taida gara ... paceļ vōku , atnōk pi manis , aplīk rūkas ap placim un soka : - Tu esi lobs puika . Tovs tāvs beja kōrteigs cylvāks . | Ar | tū , ka tu atnōci un pasaceji , tys porōds ir dzāsts . Tagad klausīs , kū vēļ tev saceišu . Jyusu ir daudz bārnu un vēļ mozi bārni . Ka jyusim īs gryuši , atnōc un pasoki , es naudu īdūšu . Praseit nav |
| Katōļu Dzeive | cauri obom ābeces daļom , kotrā lopaspusē storoj mīlesteiba pret sovu tautu , tōs prōtu , vitalitati . Dzymtō Latgola ir tys olūts , nu kura spākus smeļ ābeces autori un dūd tūs sovim brōlim un mōsom . | Ar | " Latgalīšu ābeces " 2 . daļu atsaver lūgs vaļsts volūdas kūpšonas dryvā . Taidam " pasōkumam " jau seņ vajadzēja īīt latvīšu volūdas stuņdēs . Ar izstrōdōtas mōceibu metodikas , vyngrynōjumu kompleksa |
| Katōļu Dzeive | smeļ ābeces autori un dūd tūs sovim brōlim un mōsom . Ar " Latgalīšu ābeces " 2 . daļu atsaver lūgs vaļsts volūdas kūpšonas dryvā . Taidam " pasōkumam " jau seņ vajadzēja īīt latvīšu volūdas stuņdēs . | Ar | izstrōdōtas mōceibu metodikas , vyngrynōjumu kompleksa paleidzeibu bārnim runas mehanismi jōkūp un jōveidoj tod , kod mozō cylvāka volūdas aparats vēļ ir elasteigs , jōsaceņš , lai jō " kaki " pōrsavārstu |
| Katōļu Dzeive | dzīdōja pa vacam . Tauta nu šō sova pīnōkuma myrušūs prīkšā naatsakōpe un pīpraseja tū sovim prīsterim . Tikai 1986 . g. kardinals J. Vaivods dabōja atļōvi nūdrukōt lyugšonu grōmotu " Teicit Kungu " . | Ar | šū grōmotu rūkōs ticeigō tauta tagad īt sovōs bazneicōs gūdynōt Dīvu . Grybu atgōdynōt sv . Dominika vōrdus : " Kotru dīnu es lyudzūs trejs reizes – pyrmū par sevi , ūtrū par cytim un trešū par dvēselem |
| Katōļu Dzeive | itei nagaideitō tikšonōs ! Navasalais puiseits beja izaveseļōjs , izaudzis , nūbrīdis , izveidōjis sovu saimi un strōdōja byuvnīceibā . Jys atgōdynōja tāvam Tōmam par jō nazkodejū reiceibu un praseja : " | Ar | kū lai , goreigais tāvs , atleidzynoju Jums par sovas dzeiveibas izglōbšonu ? " Tōma tāvs izstōsteja par " sovu " vyslelōkū vajadzeibu pi bazneicas dorbu , bet tyuleņ ari saceja , ka jys navarūt praseit |
| Katōļu Dzeive | bīdreibai ar muziku gondreiž nabeja nikaida sakara ) . Sōkumā šōs jaundybynōtōs bīdreibas darbeiba beja ļūti īrūbežōta , jōs vadeitōju pīredzes tryukuma dēļ . Tryuka ari naudas leidzekļu tōs uzturēšonai . | Ar | laiku , kod bīdreibas saimnīceibas pōrvaļdeišonu uzajēme kaids bejušō Dagoļas pogosta zemnīka Ignata Grišāna dāls – Donots , stōvūklis monami izalobōja . Šys energiskais cylvāks , ilgōku laiku dzeivōdams |
| Katōļu Dzeive | rodōs izdeveiba nūīrēt sovai mītnei pīmārōtōkas telpas , īsagōdōt mēbeles , nūpērkt klavīres , īkōrtōt biblioteku ar laseitovu , kai ari izsnēgt nalelus pabolstus tryuceigim studentim un gimnazistim . | Ar | bejušō Pīterpiļs konservatorijas audzēkņa Tursa un jō radineicas atbolstu izadeve nūorganizēt pamateigu kōri 25 – 30 cylvāku sastōvā . Bet par deju kolektiva vadeitōju tyka pīaicynōts kaids ( laikan |
| Katōļu Dzeive | sekmeigi studēt augstskūlā . Par tū vīn jau kotrs gūdeigs cylvāks pasaceitu kaut mozu " paļdis " . Pateiceibas vītā Klūstera īlas mōsas nu sovas bejušōs kandidates sajam šaidu " atmaskōšonas " rokstu . | Ar | vysmalnokom krōsom autore aplej kaidreizejū Nabadzeigō Bārna Jezus mōsu prīkšneici , mōti Annu Dominiku . Personeigi jū ļūti labi pazynu , jo strōdōju kaidu laiku par Marijas Magdalenas bazneicas pōrzini |
| Katōļu Dzeive | atļaun pōrīt nu vīnas kristeigas ticeibas cytā kristeigā ticeibā , kai ari nu nakristeigas voi pogōnu ticeibas kristeigā ticeibā , voi nu vīnas pogōnu ticeibas ūtrā , jo atteiceigajai personai ir 21 gods . | Ar | vysu tū patvaļdnīciskō vara vīnmār ir gaidejuse un prasejuse nu katōļu Bazneicas vysdziļōkō cīna aplīcynōjumus un lyugšonas . Bazneicōs ar himnas " Te Deum " dzīdōšonu un atteiceigom lyugšonom ir bejuse |
| Katōļu Dzeive | vītai pīnōceigu pīminekli . Jys saprota un atzyna F. Trasuna lelūs nūpalnus naatkareigōs Latvijas lobā . Te īsarunoj ari jō vēsturnīka talants , jo jys ir vīns nu slovonō profesora Tenteļa audzēknim . | Ar | lelu ryupeibu teik veidōta rokstu krōjumu krōtuve vīnā nu Rēzeknes bazneicas tūrnim , kur savōc unikalus preses izdavumus , grōmotas . Mons . H. Trūpā vīnmār mōjōjuse dziļa ticeiba , ka latgalīšu grōmotom |
| Katōļu Dzeive | Aglyunai beja īpaša vīta monsinjora H. Trūpa dzeivē . Naaizmērstams ir jō jubilejas spredikis 1990 . goda 15 . augustā . Jō mōceibas vōrdi izskanēja Aglyunas svātku daleibnīkim ari vēsturiskajā 1940 . godā . | Ar | sovu sirsneibu un atsauceibu jys vīnmār beja pīejams kotram latgalīšam , kod dzeives celi jū aizvede uz Reigu . Vīnmār jys paturēja dzili atmiņā Rēzeknē pavadeitūs godus . Aicynōts braukt uz Rēzeknes |
| Katōļu Dzeive | jau atpazeistameiba ir cylvāka eistō mārvierve , ka , īmūt iz kopim pi personeigi voi informativi pazeistamu cylvāku kopu dūbeitem , ir sirdī jōpadūmoj ari par tim , storp kurim jī aiz itō žūga guļ . | Ar | itaidom dūmom ari dagōjam pi Osvalda Kravaļa kopa . Kaļneņam ūtrymā pusē , jau luteraņu kopūs , Osvalda Kravaļa daudz pōrlaseitō , jōprōt , na tikai gora radinīka Jōņa Raiņa tāva Krišjōņa Plīkšāna kops |
| Katōļu Dzeive | Līpuojā ( suokums 2 . / 2011 . ) Nu latgalīšu gruomotu , tūs , kuruos decembrī apsavērem Līpuojis kurejis gruomotu kruotivē , iz vysu svareiguokais atradīņs ir 1820 . godā izdūtuo " Gromota łyugszonu " . | Ar | vysim defektim ( vītom izplāstys lopys ) izdavums ir piļneiguoks eksemplars nakai katalogā " Seniespiedumi latviešu valodā . 1525 – 1855 " ( 1999 ) apraksteituo 1037 . vīneiba . Nu Līpuojis eksemplara |
| Katōļu Dzeive | draugu sasateikūt – tī tok vyss raksteits latgaliski ! Itamā laikā latgalīšu volūdai lītvedeibā vēļ pylna vaļa , vēļ nivīns nav izguodovs , ka myusu mēle ir " nacejis vīnuoteibys " jaucieja voi kai tml . | Ar | rūku daraksteits adresats – Ignats Kozlovskis nu Pyldys Rutku . Taišni tai – " nu Rutku " , ar vysu vacū daudzskaitļa genitivu piec prīvuorda , vēļ nav nikaida " nu Rutkim " – sintaktiskuos konstrukcejis |
| Katōļu Dzeive | ni šympus , ni tympus upis ? ... Atseviška stuosta vajadzātu par Skaistkaļni , tik pyrmuok ituos slovonuos vītys prosuos pastuosteit par tīnīnis cylvākim , seviški par koloritū personu vuordā Augusts . | Ar | Augustu Skadeņu ( lītuviski – Augustas Skadinis ) īsapazeistam ap kaidu trešū praksis dīnu , nu suokuma nasaprozdami , ci jis latvīts , ci lītaunīks . Vīnaiži labi runoj obejuos volūduos . Jau godim |
| Katōļu Dzeive | nu Kupišku rajona Alizavys , partū jei latviski namuokūt . Jei vēļ breinovusēs , kai jī te pīrūbežā divi mēlēs runojūt . Augusta vysi 6 bārni latviski runoj , i vīna mozmeita skaisti muok , a jei nā . | Ar | Augustu jī jau kazyn cik godu kūpā dzīžūt , i goreiguos , i laiceiguos dzīsmis . Pa bērem staigojūt – jī obeji i vēļ 2 sīvītis . Jei deļ jūs divi gruomatenis ar rūku sarakstejuse , kab kulturaluok byutu |
| Katōļu Dzeive | Puors adresu i koč kaidys zinis par ūtru krostu vystik dabojam . Tai kai latgaliski runojūšu cylvāku Novosjolovā vaira nav , dūdamēs iz Anašu meklēt īsaceituos Galinys Bahtyrevys ( dz . Iliško , 1955 ) . | Ar | jū i suocās ! Anašā apcīmojam bruoli i muosu Deļverus – Jezupu ( 1953 ) i Antoninu ( 1941 ) , dabuodami svareigu informaceju par Hlamjonku , Džezlyku i cytom vītom . Sasateikam ar sirsneigū Annu Kolesovu |
| lakuga.lv | mierkus i miseju , kas veļ aiz vin ir popularizeit i veicynuot Latgolys nūvoda kuļturvidis , ekonomiskuos i socialuos vidis atteisteibu , koordinēt ar tū saisteitūs projektu izstruodi i realiziešonu . | Ar | rudineigim sveicīnim – Dagneja ( bejušuo LgSC Rēzeknis biroja vadeituoja ) </doc><doc> Izsludynuots konkurss " Sorkonboltsorkonuos kruosys lai zīd ! " Kab rūsynuotu školānus i studentus par Latveju i tāvu |
| lakuga.lv | meistarklasem izskaneja tautys muzykys koncerts , kurymā pīsadaleja kapelys nu vysys Latvejis . Latgolys nūvods beja kupli puorstuovāts tai līcynūt par dzeivajom kapelu spēlis tradicejom nūvodā ari myusu dīnuos . | Ar | dzīsmem i instrumentu spēli skateituojus prīceja Baļtinovys i Žīguru kapelys , Viļakys folklorys kūpys " Atzele " muzykanti , kai ari Dekšāru kapela " Sovējī " . Dalykumā obrozi nu koncerta i īrokstu |
| lakuga.lv | beja aicynuoti iz litararu pasuokumu " Brīvais Mikrafons " . Sovu dzeju beja atguojuši skaiteit jauni i jau atzeiti dzejnīki . Pasuokuma dalinīki i klauseituoji tyka sasādynuoti rynčī iz zala skotuvis . | Ar | sorkonom lampom tyka radeita taida klusa pustymsa . Roduos siermuos stuņdis sajiuta , kod vysi apsadarejuši atsasiede vīnā ustobā i klusai , mīreigai puorrunova dīnys nūtykumus , puordzeivojumus , sajiutys |
| lakuga.lv | . Latvīšu i angļu volūduos publiciejs apceriejumus par volūdys vaicuojumim , latvīšu volūdu i literaturu , latgalīšu rokstu volūdu , tuos ciļmi i viesturi . Jezus lelis bejs ari rakstnīks i dzejnīks . | Ar | pseidonimu Pūrmalīts 1966 . godā Minhenē izdūts juo stuostu , tāluojumu i noveļu kruojums " Ar lukturi " , kurys atkuortuots izdavums pīdzeivuots 1995 . godā jau Latvejā . Pūrmalīša proza teik skaiteita |
| lakuga.lv | literaturu , latgalīšu rokstu volūdu , tuos ciļmi i viesturi . Jezus lelis bejs ari rakstnīks i dzejnīks . Ar pseidonimu Pūrmalīts 1966 . godā Minhenē izdūts juo stuostu , tāluojumu i noveļu kruojums " | Ar | lukturi " , kurys atkuortuots izdavums pīdzeivuots 1995 . godā jau Latvejā . Pūrmalīša proza teik skaiteita par vīnu nu spieceiguokūs latgalīšu volūdā . Jau gimnazista godūs Jezups saceriejs ari dzeju |
| lakuga.lv | dzīduošona izpieteita Aigara Lielbārža i Mārtiņa Boiko kruojumā " Psalmu dziedāšana Latgalē " ( 2012 ) Annys rūkdorbi – sagys , goldauti , kleitys , capuris , lokati , bārnu apgierbi vēļ tagad prīcej myusus . | Ar | sovim dorbim , dzīsmem i mīlesteibu Anna sev pīminekli ir uzcāluse . Anna ir myužeigā pīmiņā globuojama ar tū viņ , ka izaudzynuojuse taidu dālu , kai ONTONS SLIŠANS . 2012 . goda 16 martā Annys dzimšonas |
| lakuga.lv | unikala paruodeiba , kurai cytuos katuoļticeigūs zemēs nav leidzeigys – bāru i pīminis dīnuos , kopusvātkūs , kai ari oktobrī i novembrī dzīduotuojis puļcejās , lai lyugtu par myrušajim pīdereigajim . " | Ar | taidim vuordim Ruta atkluoja kūpā saīšonu . Jei pasateice kruojuma sastateituojim Mārtiņam Boiko , Aigaram Lielbārdim i kruojuma redaktorei Sanitai Reinsonei , kai ari saļmu dzīduotuojom , kurys siedēja |
| lakuga.lv | augstvierteiguokūs dorbus 2011 . godā četruos nominacejuos . Bolvys teik daškiertys nominacejuos : Lobuokais dzejis kruojumus , Lobuokais prozys dorbs , Lobuokais tulkuojums latvīšu volūdā i Spylgtuokuo debeja . | Ar | pylnu nominātūs dorbu sarokstu var īsapazeit ITE . Eipaši prīceiga viests latgalīšu literaturys atbaļsteituojim ir par latgalīšu dzejnīka Valentina Lukaševiča dzejis kruojuma " Bolti burti " ( izdeviejs |
| lakuga.lv | īspieju pīsadaleit Šlageraptaujis nūslāguma koncertā – finalā Ventspilī . Grupa soka lelu paļdis draugim i atbaļsteituojim par atbolstu da itam i prīcuotūs par podturiešonu ari itymā svareigā šaļtī ! | Ar | dzīsmi " Esi latgalīts " grupa nūvāl kotram byut sovys zemis patriotam i saiminīkam – nest tuoļuok nu tāvu tāvim giutū montuojumu , naaizmierst tuos vītys , kur ir meitys bierneibys tokys i saglobuot |
| latgale.lv/lg | varātu saceit – dziļa i filigrana skaistuma apveļteita , atguodynoj mozu mini neļkeiti ! Paleidz pi dzemdis asiņuošonys i cytūs ar dzemdeibom saisteitūs sarežgejumūs , pi kuģa slimeibu , pi sirds suopu . | Ar | dzierksteņu nūvuorejumu mozgoj rātys , tuos ir ari pretkuosa zuolis i paleidz pi lūceitovu suopu . Vot taida ir tei myusu dzierksteņa ! Vēļ ar burteņu d ir saisteits ari taids vysai izplateits myusu |
| latgale.lv/lg | vysai izplateits myusu pļovu augs kai dzeļzine . Jei saukta ari par cītini , cītū zuoli , dzeļža puči , sausū puči , kolnu dzeļzini , susekleiti , dakli ( Rāznā ) , pļovu vasiļku ( Bieržgalī ) i. tt . | Ar | ituo auga nūvuoriejumu bārnus juomozgoj , kod tī kuojom naīt . Itei zuoleite – uorstniceibys augs ir cīši iztureigs – nivīnys sausuos i putekļainuos ceļa molys nasmuodej , ni cylvāku kūpta , ni laisteita |
| latgale.lv/lg | ocu . Jo tūmār ir nūtykuse sasaiņdeišona , tod juosnādz pyrmuo paleidzeiba , juoizraisa vemšona , juoskoloj kuņgis , juodzer aktivuo ūgle , i juosagrīž pi uorsta . Tai ka lobuok tuoļuok nu ituo auga . | Ar | acim jū var apmīļuot , bet ar rūkom lobuok naaiztikt . Ar burtu d suocās vuordi dardacs , drugņa , dzeļvēdzere , kas ir tei poša myusim vysim zynomuo varaveiksna . Vuords drupeit nūzeimej drusceņ , maizis |
| latgale.lv/lg | pyrmuo paleidzeiba , juoizraisa vemšona , juoskoloj kuņgis , juodzer aktivuo ūgle , i juosagrīž pi uorsta . Tai ka lobuok tuoļuok nu ituo auga . Ar acim jū var apmīļuot , bet ar rūkom lobuok naaiztikt . | Ar | burtu d suocās vuordi dardacs , drugņa , dzeļvēdzere , kas ir tei poša myusim vysim zynomuo varaveiksna . Vuords drupeit nūzeimej drusceņ , maizis drupona ir maizes drupata , dulis sovukuort ir bumbīris |
| latgale.lv/lg | svareiguokajim organim cylvāka tik sarežgeitajā kermiņa sistemā . Ir vuords eglis ar nūzeimi ecieža , sovukuort vuords ecētīs , eceišonuos ir palics par sinonimu vuordim streideišonuos , encēšonuos . | Ar | vuordu eņdžis apzeimej durovu eņģes , a tū , ka taids pavysam eistyns draugs var byut tikai vīns , saprūt ari mozais Boņuks Juoņa Klīdzieja i Juoņa Streiča filmā " Cylvāka bārns " . Ari tautā popularajai |
| latgale.lv/lg | Osorys kas bierdynoj , Napaleidzēs myusim . Tai ka lobuok ceņssimēs byut breivi i naatkaraigi kai ereli voi iergli gaisā , koč i tymā pošā laikā tys nanūzeimēs , ka dzeivuosim kai eikši voi nīris taukūs . | Ar | tū Volūdys vaicuojums ir izskaniejs , paļdis ka klausējitēs . Vysu lobu ! </doc><doc> Burti F un G ( Volūdys Vaicuojums ) Latgalīšu Kuļturys gazetā pīduovojam īspieju īsapazeit ar Marutas Latkovskas ( |
| latgale.lv/lg | kai myusu dīnuos latgalīši īsavuicejuši saukt tū pošu figu - kūks , bet gon vīgis kūks . Taitod figu kūks ir vīgis kūks , i par jū ir raksteits i tai tys teik saukts vacūs izdavumu Svātajūs Rokstūs . | Ar | ūtru šudiņ apsaveramū burteņu g myusu Latgolā suocās taidi vītu vuordi kai : Gaigalova , Gailumi , Gauri , Geņgeri , Greči , Greiškāni , Grigi , Grybuli , Grybusti , Grugulis , Gruoveri , Glaudāni , |
| latgale.lv/lg | korstajā vosorā auga tepoš myusu Latgolys zemeitē i beja daudz veseleiguoks deļ sovu lītuotuoju par īvastajim garbuzim – uorzemnīkim . Cerēsim , ka ari itei – atejūšuo - byus kuorteiga garbuzu vosora ! | Ar | burteņu g ir saisteits ari taids cīši svareigs uorstnīceibys augs kai guņspuče voi šaurlapu ugunspuķe . Itys augs ir bīži satūpams Latgolā , jo puorjiems vysys tuos sātu vītys , kurys ir pamets cylvāks |
| latgale.lv/lg | , ļauteni , cik mes skaisti zīdim ! Nu myusu var izvuoreit breineigu čaju , kurs , īpaši sagataveits , var kolpuot kai malnuos tiejis aizvītuotujs . Myusu jaunuos lapenis var lītuot salatūs i zupuos . | Ar | tom var dzīdēt bryucis ! " I kai raksteits jaunuokajā Latvejā izdūtajā uorstniceibys augu gruomotā , guņspuče ceļūt organisma aizsardzeibys spiejis pret vysaidom infekcejom , a tuos izvylkumūs naseņ |
| latgale.lv | ilgus godus kūpā byušonu i naizseikstūšu dvēselis spāku . Aulejys sīvys ar zīdim i dzīsmem sveice Kruoslovys nūvoda folklorys kūpys " Rudzutaka " , " Izvoltīši " , " Rauduvīte " i Kombuļu sīvu ansambļs . | Ar | eipašim sveicīnim nu Rēzeknis Augstškolys ( RA ) uzastuoja deju kūpa " Dziga " , kas izdancynuoja ari pošys gaviļneicys jautrajā Aulejis žeperā . Tai kai 2010 . goda junī RA studenti kūpā ar pasnīdziejim |
| latgaleslaiks.lv | puļceņu " Latgola – zeme , tauta , volūda " . Pīmāram , popularizej interneta muojis lopys , kas ir latgalīšu volūdā , stuosta , ka ir Latgolys radeja , kaidys latgaliskuos aktivitatis kur nūteik utt .. " | Ar | vacuokū klašu školānim divus godus braucem uz festivalu " Muzykys skrytuļs " , bet pa ceļam bejom kulturviesturiskuos vītuos . Nautrānu pogostā pīstuojam Desetnīku kopūs , kur ir Andryva Jūrdža , Pītera |
| latgaleslaiks.lv | struodoj par Latvejis viestnīku , ira 0,665 mozuokumtauteibu , storp jom i vuocīši , krīvi , i kašubi , kuru volūda ir vīneiguo regionaluo volūda , puorejī vaļsts leiminī pagaidom taidu tīseibu nav dabovuši | Ar | 2005 . goda lykumu pūli nūsprīduši , ka vītejuos pošvaļdeibuos mozuokumtauteibu volūda var byut kai paleigvolūda . Divejūs godūs taidys paleigvolūdys pasaruodejušys jau 20 pošvaļdeibuos , tuos pa leluokai |
| latgaleslaiks.lv | naviņ pasamaineit , daīt kluot vajadzeigi papyldynuojumi . Deļ volūdys vuiceišonuos byutu sataisoma izdūšonai nu jauna latgalīšu volūdys vuiceibu gruomota " Vasals ! " ( autori J. Cybuļs , L. Leikuma ) . | Ar | pošim pareizraksteibys Nūsacejumim var īsapazeit internetā www . lakuga . lv Īsacejumus komisejai var raksteit i iz e-postu ortografeja@gmail.com . </doc><doc> Jaunīši – Latgolys nuokūtne ! Vīna nu myusu |
| latgola.lv | Latgolys Kulturys viesturis muzeja . Tymā dažaidi cylvāki stuosteja ap viesturi i ap muzeju , vīns daže paduovanuoja muzejam jaunu eksponatu - koč kaidu vacu diplomu . Gondreiž vysi runova čyuliskai . | Ar | divejom malnom mašinom ( kod brauču iz Rēzikni , tod mani pi Viļānim nūstopēja vīns krīveņš , kas stuosteja , ka niule " крутое BMW проехало – очень быстро , а за ним джип – близко , близко ; наверно |
| latgola.lv | Īsyutejs : Aņss Ataols Bierzeņš </doc><doc> Latkovsku Maruta Asneņu gaideibuos ... Tymā saulē aizīt myusu vacvacuoki , aizīt muotis , tāvi , bet kas nu jūs palīk myusu sirdīs - tukšums voi boguoteiba ? | Ar | jūs ceņteibu i struodeigumu ir tykuse nūdrūšynuota jau daudzu jaunūs paaudžu labkluojeiba , bet voi mes , Latgolys bārni , vysod asam muocejuši pasceit paļdis sovai Muotei , gon turpynojūt seņču īsuoktū |
| latgola.lv | runojūt , pīmāram , par rakstneicys Annys Saksis " Puosokom par zīdim " , skūluotuojs navarātu pastuosteit , ka vēļ pyrma juos itymā žanrā ir rakstejuse latgalīte Rozaleja Tabine ( Naaizmierstule ) i t.t. | Ar | tū jau myusu Latvejis gora montu kūpeiguo skreine kliutu tikai boguotuoka , piļneiguoka . Leidz šam maņ redziejuos , ka Latgolys kulturviesturis nazynuošona , tei ir tikai myusu pošu suope , bet niu |
| lgsc.lv | Indekss 2056 . Redakcejis adress : Guņsdziesieju īla l , Viļāni , LV- 4650 , tel . : mob . 6563793 , faksimiļs 46 - 28 l 70 ( ar nūruodi " K. Dz . " ) </doc><doc> Zīmys škola latgalīšim Sibira soltumūs | Ar | Latvejis Universitatis Filologejis i muokslys zynuotņu fakultatis vuiceibspāku entuziasmu , kai ari ar Vaļsts Kulturkapitala fonda finansialū atbolstu no ituo goda 16 . janvara da 2 . februara nūtyka |
| lgsc.lv | Laimis vaicuotuoju nav bejs moz nikod . Tai ari 19 . godu symta beiguos , kod lelu saimu deļ Latgolā palyka cīši moz breivu zemu , daudz ļaužu nūsprīde braukt iz Sibiri , kur varēja tikt pi breivom zemem . | Ar | propogandys paleidzeibu zemnīkim tyka sūleita zalta dzeive Sibirī , i daudzi nūbrauce ar vysom saimem , sev leidza pajamūt viņ pošu napīcīšamuokū i sovu volūdu , tymā laikā reši kurs prota krīvu volūdu |
| lgsc.lv | informaceju līk Ilze Sperga , Marita Papiņa i Muora Mortuzāne ) . Tys laikam vyss . Lai daudz spāka i prīcys struoduot i byut ! Lai gona trokuma apsajimt jaunus dorbus i pruoteiguma pabeigt īsuoktūs ! – | Ar | cīnu – Ilze Sperga , LgSC vaļdis prīšksādātuoja </doc><doc> Latgalīšu dīna Breivdobys muzejā Gūds kam gūds , informaceju , ka pasuokums nūteik itū , ni cytu catūrtdiņ , izzynuoju tik laikam itū pīktdiņ |
| lgsc.lv | Bet nu vīns lobums ir . Nūdybynuojom LgSC folklorys kūri . Dzīd daudzbaļseigi – kotrys sovā bolsā . Parosti dzīd krūgūs i autobusūs , nosoj džinsus . Daguoja gols golā krūgā i autobusā dzīduot pošim . | Ar | latgalīšu repertuaru puors stuņdis izvylkom , tod jau i bolss beja gotovs . Laikam bez ols ar vīnu kefiru nav nikaida dzīduošona . Pi attīceiga treneņa i pīdūmuošonys ar laiku dzīšmu vajadzātu pītikt |
| lgsc.lv | atness , ka pats nasvieteisi i NVO nivīns Teve navarēs īļustynuot i podturēt , ka pats nadareisi , napīsadaleisi , naļusteisi i nasatureisi . Nav laika ? Drystynam nikod nav laika gona . Bais , ka nasaīs ? | Ar | acim teiruma naaparsi , ar akminim zvaigžņu nu dabasu nanūgrauduosi . A kū ta es vīns ? Gribi pazeit drauga , pasauc paleigā pi dorba . Voi ta tys vyspuor ir īspiejams ? Kūks nakreit ar pyrmū ciertīni |
| lgsc.lv | vīnu vuordu " Vasali , vasali ! " , varim labi puorsalīcynuot , ka vaļsts atbolsts – tys tok taida pošsaprūtama līta , tok tys ir daudz . Latgaliskuo Latgola ir latvyskuo Latgola . Sveicīņs svātkūs ! | Ar | cīnu – Ilze Sperga , LgSC vaļdis prīšksādātuoja </doc><doc> LgSC janvars Rēzeknē Tai jau soka , ka studenti vuicūtīs div reizis godā – sesejis laikā . Paraleli vuiceibom mes – LgSC Rēzeknis nūdalis studenti |
| lgsc.lv | stuosts par barikāžu laiku sovā saimē , par muotis stuosteitū pošys pīdzimšonys breinumu . Cyti LgSC draugi skaiteja Imanta Zīdūņa ailis , RA studente Zaiga dzīdova Īvys Akurateris dzīsmi " Manai tautai " . | Ar | sovim īspaidim par pasuocīni dalejuos LgSC aktīviste Vita Ruseņa : " Uorā nabeja sylts , bez cimdim sola rūkys , bet tys myusim natrauceja baudeit pasuocīni . Muzykanti spieleja pazeistamys dzīsmis , |
| lgsc.lv | Pīsadalejom Vaļsts kulturkapitala fonda projektu konkursūs , gon poša fonda organizātūs , gon caur Latgolys reigona kulturys programmu , i sajiemem finansiejumu jaunu latgalisku gruomotu izdūšonai 2012 . godā . | Ar | Nūdarbynuoteibys vaļsts agenturys programmys " Atbalsts jauniešu brīvprātīgajam darbam " paleidzeibu LgSC veicynoj jaunīšu bezdarbnīku īsaisti breivpruoteigojā dorbā i snīdz īspiejis sajimt stipendejis |
| lgsc.lv | " Atbalsts jauniešu brīvprātīgajam darbam " paleidzeibu LgSC veicynoj jaunīšu bezdarbnīku īsaisti breivpruoteigojā dorbā i snīdz īspiejis sajimt stipendejis vairuokim Rēzeknis jaunīšim-bezdarbnīkim . | Ar | Kulturys ministrejis atbolstu goda beiguos sajiemem finansejumu divejim projektim – latgalīšu kulturys gazetys lakuga . lv atteisteibai i latgalīšu volūdys izbraukuma stuņdem Latgolys školuos . . Medeji |
| lgsc.lv | konkursa " Zelta ābele 2011 " leidzjutieju bolsuojumā portalā delfi . lv da 9 . apreļa . Prīcuosimīs , ka atdūsi sovu bolsu par myusu gruomotu . Bolsuot vari ite . </doc><doc> Atskots iz " LaLaDra " Rēzeknē | Ar | cereibu , ka pavasars vystik atīs , Rēzeknis LgSC birojs 3 . apreļa vokorā reikuoja vysim tik labi zynomū literari muzykalū pasuokumu " LaLaDra " jeb " LAtgalīts LAtgalīšam DRAugs " . Pasuocīņs nūtyka |
| Mōras Zeme Nr.7 (14) | pošreizējūs lykumu nūteiktūs vaļsts saudzejamūs teritoriju ( kompleksūs dobas leigumu , aizsorgojamus dobas ainavu u. c. ) bāzes , papyldus rezervēt teritorijas nacionālo parka izveidošonai Latgolā . | Ar | taida pasokuma eistynošonu varātu pastovēt daudzfunkciju aizsorgojamo teritorija , kas dūmota na tikai dobas aizsardzeibai , bet ari cylvākim , izmontojūt tū rekreacijas nūlyukam – tūrismam un atpyutai |
| Mōras Zeme Nr.10 (17) | jāgu ? Jo taidas un leidzeigas dūmas naliksim vysmoz vīnā svorā ar vādara un mīsas dūmom , mes nabyusim lobi paleigi jaunos breivos Latvijas topšonas dorbā . Vēļ vairok – myusus nacīnēs ari cyttautīši . | Ar | aicynojumu atsagrīzt na jau pi skolu guņs , bet pi sovom saknem – J. TRŪPS </doc><doc> " PULCINEIŠAM VIĻĀNŪS " DZEIVOT ! Latvijas un Latgolas atdzimšona nūtiks na tik daudz caur politiķu pyuļem , cik caur |
| Mōras Zeme Nr.15 (22) | cīma dzaltoneišu Skaistu dzīsmu dainojūt . Seņok beja dzaltoneites , Auga rūzes dorzeņā . Kopēc tagad kumeleni Pagalmeņūs nadoncoj ? Seņok miršu vainadzeņu Ļūti augsti vērtēja , Tikai Dīva bazneiceņā | Ar | tū šķērtīs dreikstēja . Kopēc tagad gaudos gryma , Kopēc sirdis atsola ? Kopēc naskaņ vacos kūkles ? Kopēc dzīsmas apklusa ? Gaudas pilis , gaudi cīmi , Gaudi vysi zemes styuri . Kopēc naskaņ vacos kūkles |
| rv.lv | palykuse , rūku nanūlaiž : īt i rūk , i revej , i zemeiti to pi pyunes , to pi klāva , to pi okas kužynoj , sēj i stota pučeites , lai zīd , lai prīcynoj kotru , kurs te īsagrīžās . Myužeigs skaistums ! | Ar | sovim 85 beja sadūmōjuse poša grīstus ustobōs nūkrōsōt .. Koč pyrms pīcim godim ar lyugšonom i Dīva apzeļteitōm doktora Vinohodova rūkom nu nōveites paglōbta , koč i spīdīņs , i golva grīžās .. Tod gon |
| rv.lv | prīcōtīs i klapateit ! Daudz Dīva žēlesteibu kūpā ar bārnim , mozbārnim i mozmozbārnim mameņai , babeņai i babeņbabeitei Juleitei vēlej PLŌCIŅU MASE H. Broka foto 2008 . goda 5 . julī Rāznē </doc><doc> | Ar | skotu uz pagōtni , tagadni , nōkūtni " Tāvu zemes kalendara " jubilejas numura prezentaceja 5 . septembrī Rēzeknes bibliotekā puļcēja lelu skaitu latgalīšu . Tik teišam tī beja svātki kalendara veidōtōjim |
| rv.lv | dzeļžainus īmauktus uzlyka nataisneigō privatizacija ( prihvatizacija ) , ružovū sapni par tautas laimi izgaisynōja pēški par bogōtim tykušu ļauteņu ( prihvatizatoru ) rezultatā sastōdeitōs vaļdeibas . | Ar | lykumu pasludynōtō preses breiveiba namanomi pōrsavārtuse par preses nabreiveibu : gon avīzes , gon elektroniskī preses leidzekli lelōs lītōs naīsadrūšynoj paust vaļdeibai preteju vīdūkli . Tōdēļ , ka |
| rv.lv | raksteit . Un jam tys breineigi izadūd : paraug , cik lels rokstūšū cylvāku pulks ap Kulturas centra izdevnīceibu ! Un kotram ir kū pasaceit par sovu cīmu i nūvodnīkim , par laika zeimem un nūtykumim . | Ar | taidu skotu uz Latgolas pagōtni , tagadni un nōkūtni nu daudzim skota punktim ir bogōts ari 2009 . goda " Tāvu zemes kalendars " . Myusu dīnu jaunīši gon nav pōrōk leli grōmotu laseitōji . Bet , kai |
| rv.lv | Šūreiz " Olūts " izgōjs daudz apjūmeigōks kai cytom reizem : tymā ir gon jaunu , agrōk napublicētu autoru dorbi , gon pazeistamu , gon jau myužeibā aizgōjušu , pīmāram , Ontona Matvejāna , uzraksteitais . | Ar | lelu prīcu J. Eļksnis runōja par jaunīm autorim : jī vīš cereibu , ka latgalīšu literatura naizneiks . Tymā pošā laikā teik dybynōti kontakti ar bejušīm " Olūta " autorim , pīmāram , ar Beļgijā dzeivojūšū |
| rv.lv | vosoras tāls ? Ak , īvas jau zīd zam lūga ! Cik teirs jymōs ībiris snīgs ! Tū naaizskar rūka osa , Tik vyzuļoj zalta rosa , Un sapņus tyn reita mīgs . Ak , īvas jau zīd zam lūga , Tu atnōc , seņgaideitais ! | Ar | plaukstūšu zīdu stōstim , Ar kvālūšas saules glōstim Jaunū pavasari sveic majs ! Ruta Suseja , Rēzeknes CB vacōkō bibliografe </doc><doc> Latgolas dzīsminīka myuža dōrzā Ir 2009 . goda 24 . maja svātdīnes |
| rv.lv | zam lūga ! Cik teirs jymōs ībiris snīgs ! Tū naaizskar rūka osa , Tik vyzuļoj zalta rosa , Un sapņus tyn reita mīgs . Ak , īvas jau zīd zam lūga , Tu atnōc , seņgaideitais ! Ar plaukstūšu zīdu stōstim , | Ar | kvālūšas saules glōstim Jaunū pavasari sveic majs ! Ruta Suseja , Rēzeknes CB vacōkō bibliografe </doc><doc> Latgolas dzīsminīka myuža dōrzā Ir 2009 . goda 24 . maja svātdīnes reits . Pēc nakts leiteņa |
| rv.lv | aicynōtas na tikai pošmōju Annas , bet ari nu vysa Rēzeknes nūvoda un tōlōkas apleicīnes . Saīšonas sōkumā , kai parosti , — lyugšonas pi krysta . Tōs voda Sakstagola i Rogovkas folkloras kūpu dzīdōtōjas . | Ar | tautasdzīsmi ejam plašajā breineigi izpuškōtajā muzeja zalā , bejušajā Trasunu zyrgu stallī . Par šū lelū dorbu dziļōkō pateiceiba vysai nalelajai muzeja saimei : muzeja vadeitōjai Valentinai Bruzgulei |
| rv.lv | i saimnīciskajam Pīteram . Kūpā puļcejās septeņas Annas ( zeimeigs skaitlis ! ) . Vysas jaunas , skaistas , dyžas . Kotra Anna stōsta par sevi . Nadzēržu , lai kaida žālotūs . Vīņ bīžōk lapni skaņ : " | Ar | sovu dzeivi asu apmīrynōta ! " Tys roda gaišu , cereigu nūskaņu . Ir te ari dōrga gaška un golvonō svineibu vainineica , pazeis-tamō latgalīšu dzejas mūza , žurnaliste Anna Rancāne . 1994 . godā jei |
| rv.lv | naudā . Iztyka saime ar Viktorijas postā nūpeļneitū naudu i pīmōjas dōrza ražu . Pyrmī vysskaistōkī godi jaunajai giminei pagōja vacōtāva vacajā rejā , kū kolhozs " Vīnōtō saime " atdeve jim dzeivōšonai . | Ar | laiku i kolhozūs dzeive sōce uzalobōt , tykom pi lūpenim , atremontējom vactāva reju tai , ka tei naatsa-škeire nu cīma sātom , pat izacēle . Bārni sōce īt školā . Pēc tam , godim skrīnūt , kotrs izavēlēja |
| rv.lv | dzeives draugu , devis un dūd spāku ari šudiņ dorbōtīs sovas dzymtas un sabīdreibas lobā . </doc><doc> Voi skaiteis Latgalīšus ? Nu 2011 . goda 1 . marta leidz 31 . martam Latvejā nūtiks tautas skaiteišona . | Ar | kū īvārojama byus itei Latgolai ? Ar tū , ka tei byus pādejō deļ daudzejim latgalim , kuri vēļ apsazynoj sevi kai tautu ar sovu volūdu , kuļturu i pošapziņu . Demografiskō situaceja Latgolā taida , ka |
| rv.lv | šudiņ dorbōtīs sovas dzymtas un sabīdreibas lobā . </doc><doc> Voi skaiteis Latgalīšus ? Nu 2011 . goda 1 . marta leidz 31 . martam Latvejā nūtiks tautas skaiteišona . Ar kū īvārojama byus itei Latgolai ? | Ar | tū , ka tei byus pādejō deļ daudzejim latgalim , kuri vēļ apsazynoj sevi kai tautu ar sovu volūdu , kuļturu i pošapziņu . Demografiskō situaceja Latgolā taida , ka uz 15 " nabašnīkim " ir vīns dzymušais |
| rv.lv | Vonogs ( 1920 – 1995 ) , kas vōcu laikā beja strōdōjis Vladislava Lōča ( 1912 – 1984 ) izdevnīceibā Daugavpilī . Jys arī prognozēja , ka latgalīšu rakstnīceiba varātu atsajaunōt apmāram 10 godu laikā . | Ar | laiku zynoms pacālums beja . Taču pōrsvorā tī beja vacōka godu gōjuma autori . Jaunōkōs paaudzes autoru beja daudz mozōk . Dīvamžāļ tai tys ir ari tagad . Lai veicynōtu laseitprasmi , izdevem Ontona |
| rv.lv | Pēc tūreizejō Saeimas deputata Pītera Keiša īrūsynōjuma , ar jō atbolstu izgōja Fraņča Trasuna ( 1864 – 1926 ) " Dzīve un darbi " trejs sējumūs . 3 . sējumu izdūšonai sagatavōja profesors Pīters Zeile . | Ar | radinīku atbolstu 1999 . godā izdūts Andriva Jūrdža ( 1845 – 1925 ) " Myužeigais kalinders " ar filoloģijas doktores Annas Stafeckas īvodu . LKC izdevnīceibā izgōjušas vairōkas profesora Pītera Zeiles |
| rv.lv | lūkomēs uz vysom pusem , vairs nasaprūtūt , kū īsōkt , uz kuru pusi skrīt un kaidā volūdā runōt . Bet gon jau byus labi , latgalīši tūmār ir iztureiga un seiksta tauta . Aija ZUJA Autores foto </doc><doc> " | Ar | Dīvu , ar tautu un tāvzemi sirdī " Ar šim vōrdim 1 . majā uz 3 . Latgalīšu kulturvēstures pēcpušdīni sovus nūvodnīkus aicynōja Malta . Pyrmō daļa — Rozentovas dīvnomā , kur boltais prāvests Ozoliņš ar |
| rv.lv | , kū īsōkt , uz kuru pusi skrīt un kaidā volūdā runōt . Bet gon jau byus labi , latgalīši tūmār ir iztureiga un seiksta tauta . Aija ZUJA Autores foto </doc><doc> " Ar Dīvu , ar tautu un tāvzemi sirdī " | Ar | šim vōrdim 1 . majā uz 3 . Latgalīšu kulturvēstures pēcpušdīni sovus nūvodnīkus aicynōja Malta . Pyrmō daļa — Rozentovas dīvnomā , kur boltais prāvests Ozoliņš ar cīnu un gūdu sagaidēja un uzrunōja klōtasūšūs |
| rv.lv | ... " . Tik teišam " Latgolas Radeja " pīcu godu laikā kļivuse par tautas īmīļōtu raidstaceju . Na reizi vīn " Rēzeknes Vēstim " zvanejuši cylvāki un sacejuši lobus vōrdus un vēlējumus itai radejai . | Ar | ziņom , dzīsmem , goreigīm raidejumim latgalīšu volūdā , " Latgolas Radeja " paleidz izdzeivōt vōrda visteišōkajā nūzeimē . Vīntuļam cylvākam laukūs , kura tyvinīki tōli , var byut pat aizbraukuši iz |
| rv.lv | svynāti divi nūzeimeigi nūtykumi : bērzgalīšam , rakstnīkam Ontonam Rupaiņam — dzimšonas 105 . pīmiņas dīna , bet myusu nūvodneicai , literaturzynōtneicai Paulīnei Zalānei - Vallenai — 80 godu jubileja . | Ar | rakstnīku O. Rupaini sabīd-reiba jau pazeistama . Kai soka ilggadejō Bērzgales skūlas skūlōtōja un folkloras kūpas vadeitōja Anna Adijāne : " 105 godi pagōjuši nu tōs tōlōs 1906 . goda 13 . septembra |
| rv.lv | " Tāvreize " , goreigōs dzīsmes , " Myužeigu mīru .. " , gulst zīdi un sveceites iz jubilara , vactāva , vacmāmeņas kopa . Pi pīminekļa palīk vainagā " 100 " ar Latvijas karūga krōsu lentem , zīdi ... | Ar | Dīvu ! " Tu beji , ari palīc legenda pi sovas tautas vēstures . Tu sadagi iz tautas oltora , jai svāti kolpōdams . " ( O. Zvīdris ) Anna BABRE Eduarda UTĀNA foto </doc><doc> Ari Drycānūs skanēja jō bolss |
| Drycanu kulturys bīdreibys ''Auseklis'' izdavums ''Skreine'' Nr. 7 | vydškolys himnu , kuru es - Madara Kalvāne - Drycanu vydškolys 55 . izlaiduma absolvente ( kai šuos školys škoļneica ) dzīduoju pādejū reizi . Jyutūs lapna par tū , ka asu tīši ituos školys absolvente . | Ar | gandariejumu absolvieju školu tuos jubilejys godā ! Reizi pīcūs godūs Drycanu vydškolys bejušī audziekņi , školuotuoji i darbinīki puļcejās iz svineigu pasuokumu . Šūgod vydškolys 55 . jubilejys saliduojums |
| Drycanu kulturys bīdreibys ''Auseklis'' izdavums ''Skreine'' Nr. 9 | folklorys kūpu , kura 1995 . godā cīmuojuos pat Zvīdrejys piļsātā Norčepingā . Pa ītīm 10 godim " Boltuo Vīšņa " gon tik tuoli nav tykuse , bet daudz draugu ir īmontuojuse tepat myusu nūvodā i puornūvodūs . | Ar | draudzeišonūs ari suokom – īsamuociejuši puora dzīsmis dybynuošonys goda Miķeļdīnā jau dzīduojam Rībeņūs , a iz Andrejdīnys jau gostus lyudzem pi sevis . Leidz ar tū sasadzīduošonuos ar draugim Andrejdīnā |
| Drycanu kulturys bīdreibys ''Auseklis'' izdavums ''Skreine'' Nr. 9 | , cyti pīsavīnuoši , ansambļa dybynuotuojs Ontons Matvejams dzīd viņsaulis duorzūs , a treis mozuos meitinis Baiba , Ruta i Iluta " Boltajā Vīšņā " izaugušys par smukom mārgom ... Vyss turpynojās ... | Ar | DZĪSMI ! Ināra – " Boltuos Vīšnis " daleibneica </doc><doc> Jaunīšu bīdreiba " Kukuži " informej Jaunīšu bīdreiba " Kukuži " niule pīsadola projekta " Jauniešu centra izveide Dricānu pagastā " eistynuošonā |
| Tāvu zemes kalendars 1991 | Seiksts , Jurs Krompāns , Josifs Dibanins un Jōņs Lizdiks , labi , ka keramikā pasarōda ari jauni vōrdi — A. Rečs , G. Romančuks , J. Dundeniece , E. Kudlis , G. Cešeiko , V. Slavinska un V. Kūkōjs . | Ar | atzineibu atzeimēsim , ka nūvoda cyttautīši , taidi kai A. Vituškins , V. Paņkovs , A. Kolesnikovs , M. Sabanskis un V. Kuksinovičs , ari ir īauguši myusu keramikas tradicijōs . Sovstarpeja izpratne |
