| cyxob.lv | Eiropai . Juosakuortoj dzimsteibys ruodeituoju pīaugums i juonūdrūšynoj 21 . godu symtam atbylstūša izgleiteiba kotram . Cylvākam juobyut īspiejai normali dzeivuot uorpus Reigys - ari ite pat Latgolā ! C : | Un | pādejais . Kur ir vyvōkais īcirknis nu Reigas , kur tovi vieļietōji var braukt bolsōt ? JV : Tyvuokais nu Reigys varātu byut Leivuonu vieliešonu īcirknis . C : Tu sōc palikt par politiķi . Atbildes ir |
| cyxob.lv | kai byus ar realizaceji , rōdēs laiks . Pats es vāļ svōrstūs - bolsōt par sarokstu Nr .2 voi cytu . Bet laiks jau vāļ ir . p.s. Jurs pats maņ nikō nav lyudzis raksteit . Maņ pošam rodās taida ideja . | Un | tei nav aģitaceja . Nikaidu " cieti " variantu ! </doc><doc> Pi maņi sātā tagad bīži cīmojās laptops . Jimā jau beja M $ XP HE , kas ir rikteiga kakaška . Karās pi jebkuras straujas kusteibas . Lītojūt |
| cyxob.lv | vīneigō atšķireiba - instaleju ar pīejamu internetu ( vysas īprīkšejōs reizes tai nabeja ) . Installs gō saleidzinūši dreiži , BET tod jis pīdōvō pīlikt repozitarejus . Opā ! Prūtams , ka maņ vajag ! | Un | tod sōkās ... ~ 2 h jis pīvīnō tūs nalaimeigūs repo . I kō , kaida jāga nu tō ? Nā ! Pi gribiešonas tikt pi kaida softa prosa DVD : ( Kaida valna tod tōs div stundes ? Pīlyku Yum . Tys arī navar pīzaslēgt |
| cyxob.lv | savylku kodekus , programmas utt . , uzlyku atjauninōjumus . Andreijs man īsacē pameiģinōt Sabayon Linux . Asūt brīsmeigi lobs . Itāļu . Bolstās uz Gentoo . Nu vot , tagad valku . Kas par raizi patyka : | Un | arī Portage instaliešonu vareis izmeiģinōt . Tagad ISO fails ir izvylkts par 67 % . Gon jau reit sōkšu eksperimentus . Par rezultatim , īspaidim , bagim ziņōšu : ) </doc><doc> Jau ir pagōjuse nedeļa kūpš |
| cyxob.lv | šū aprokstu , tod izdūmōju ka cylvākim čiuļu pusī byutu vīgļōk laseit pa latvyskām . Lai jau ir . Aproksts vaļsts volūdā ... </doc><doc> Nazynu , varbyut kaidam nu latvīšim ari ir īpierkts eeepc 1000 h ? | Un | gribīs izsvīst nu jō fucking Xandros un īlikt cytu Linux ' u. Munā gadiejumā Xubuntu 8.04 .1 . Par tū paraudziešu raksteit latviski . Nazynu , kas no tō izīs : ) </doc><doc> 2006 !!! ; ) Sveiciiņs vysim |
| cyxob.lv | holandīši , krīvi tī saprūt ir cyts jautōjums . Šiverēja arī autolauka ( paika + vodka ) . Nūzakōrtōt nav kur ( WC viņ leidz 10 ci 15 km nu rūbežas ) . Nu vot rinda beja vysmoz 40 km gara ( Jelgava-Rīga ) . | Un | braucūt vokorā jau uz Reigas pusi , rinda izauga leidz Tutinim ( Pūsms Rēzekne - Ludza ) . Pa ceļam arī pretī regulāri brauce furas . Šudiņ Šļesers - Motors sacēja , mes nikō navaram dareit , krīvi vaineigi |
| cyxob.lv | sudo emerge listen Nazkū jis tī padūmō uz izdeve maņ tekstu , kurā beja jōīroksta kaudu listen maņ vajag : tū kas spieļoj muzyku ci nazkaidu cytu . Ura ! Pīrakstieju : Sōkās atkareibu vaicōšana utt . | Un | vyss smuki uzainstalēja ! Super ! Portage ruļavoj ! Tagad par pošu Listen . Uzreiz aizgōju uz Help / About un prīceigi konstatieju , ka verseja ir pati svaigōkō - 0.5 . Šis projets izaver pec AmaroK |
| cyxob.lv | stōv uz latgola . lv servera . Kontents ir statisks ( html + css + js ) , kas myusu dīnōs ir jau nūvacōjs modeļs . Par tū inni 96 izdūmō , ka vajadzātu sōkt lopu darbynōt izmontojūt kaidu ni beis CMS . | Un | kai lobs kandidats tyka pajimts modx . Es ar jū nabeju īprīkš sazaskōrīs , un dūmōju : " Kas ņiuļa byus ? " BET vyss ir super ! Maņ kai naprogrammietojam , bet vaira mōkslinīkam šis CMS dyžan īt pi sirds |
| cyxob.lv | pasyuteit un cylvāks nu veikala par reizi zvaneis . Vot tai jis jau nu pīktdīnas zvona . Tak vot : Kruta . Dzeivojam banānu republikā . Tys pīzarōda otkol i otkol . Tai ari draugs veļ lītoj sovu x 100 ... | Un | veikalūs prece atzeimieta kai akcejas prece voi tai pat stōv un maldynoj cytus : ( </doc><doc> Šudiņ školā beja haļava . Ānu dīna . Vysim beja jōbyun kaida ānai . Cik redzieju , bārni izmontō īspieju nikō |
| cyxob.lv | tū , kai Latvijas pasts napīgōdoj avīzes ļaudim . Itymā reizē uz Jākubpiļs rajonu . Breivōs Daugavas žurnalisti izmysumā ( dūmoju gon - moza redakceja , moz abonentu ) roksta viestules uz Iudiņsgolvu . | Un | tod pasarōda IS ... Cylvāks Motors , Raķete , Traktors , Fiskars , Latvejas ceļu saguma glōbiejs un Mesija : Šlesers ! Un izšpļaun ( breiva interpretaceja ) : Bļa ! Ah tu @ # $ & @ * ^ # $ @ !!!!! Posts |
| cyxob.lv | dūmoju gon - moza redakceja , moz abonentu ) roksta viestules uz Iudiņsgolvu . Un tod pasarōda IS ... Cylvāks Motors , Raķete , Traktors , Fiskars , Latvejas ceļu saguma glōbiejs un Mesija : Šlesers ! | Un | izšpļaun ( breiva interpretaceja ) : Bļa ! Ah tu @ # $ & @ * ^ # $ @ !!!!! Posts ir Valsts uzjāmums ! Posts IR VALSTS ! Nav posta - nav valsts . Valstij ir jōnūdrūšina pylsūņim dzeive SOVĀ VALSTĪ . Rentabli |
| cyxob.lv | pasōkums saīt piļneigi OS naatkareigs ! Adobe sūla AIR Linux verseju jau 2009 . goda pavasara beigōs . Par dzelu : Šudiņ izdūmōju , ka media pleijers tak nav vīneigais , kas ir deļ AIR ' a sakodeits . | Un | pamūkūt Googoļu , es atrodu nalelu sarokstu ar AIR aplikacejom te . Pašlaik es testeju Bee Super ! Maņ pateik ! Zamōk daži ekrana attāli : A ar attālim interesanti !!! Pa taisnū nu Bee var strōdōt ar |
| cyxob.lv | vysim !!! Viņ švaki , ka jōlosa subtitri ( filma pa poļski ar krīvu subtitrim ) . A krīvu skaņu celeņa nav par tū , ka Krīvejā filma asūt aizlīgtūs sarokstā ( neoficāli ) . Par kū tai ? Laseit kontekstu . | Un | diskuseju pi Šenderoviča . Nanūpītnō ir Achi-wa ssipak ( IMDb ) . Nazynu , kū par mani dūmō Jelgavas 1 . un 18 . autobusa pasažiri , kod es tiemieju itū muļtiku sovā PSP un smiejūs pusskaļi : ) Taids |
| cyxob.lv | kvalitāte kūpš biznesu nu SIA ASDFG porpierka SIA Aldems . Beja švakōks internets kai dial-up laikūs . google . com lōdē sekuntes 15 a nu 999 pingim uz vōrtejas servaku tikai 19 % beja veiksmeigi : ( fak ! | Un | vēļ jaunums : tagad internets ir pīsīts MAC adresei . Agrōk tai nabeja . Leigumā taida punkta nav ! Bezpredzels . Daīt vysom īreičom likt vīnu MAC adresi ; ) Labi , ka tū linux ' ā var bez problemom |
| cyxob.lv | , bobim un biatlons . Tys vyss nonstopā !!! Mmmmmm .... Pa vydam 2 serejas nu LOST 4 sezonas . Zāni tur marku ! Kotra jauna epizode nas tikai vaira jautojumu un nikaidu atbiļžu . Scenaristi - malači ! | Un | vokora soldonais iedīņs : snukers . Velsh Open finals . Es nazkai zamapziņā beju Ronija O ' Salivana pusē . Bet Marks Selbi izdarē naispiejamū - smogā taktiskā cīņā izrōve uzvaru vacajam meistaram nu |
| cyxob.lv | cylvākim , kas nav spiejeigi tiergōt ōrzemu firmu preces , izplateit syu ... s , treit štanūs caurumus līzinga kantorūs un tālōt nu seva byuvnīkus ! Taida , vot , attīksme . Školōtōji - dzeives pabyras ! : ) | Un | tū jis ari sovam bārnam īvyuceis . Un jō bārns školā gon jau nacīnēs nivīnu , špļaus viersā uz īkšejōs kōrteibas nūteikumim , un terorizeis kaidu " sovaidōkū " bārnu ... Un uz beigom , svarigs paziņōjums |
| cyxob.lv | firmu preces , izplateit syu ... s , treit štanūs caurumus līzinga kantorūs un tālōt nu seva byuvnīkus ! Taida , vot , attīksme . Školōtōji - dzeives pabyras ! : ) Un tū jis ari sovam bārnam īvyuceis . | Un | jō bārns školā gon jau nacīnēs nivīnu , špļaus viersā uz īkšejōs kōrteibas nūteikumim , un terorizeis kaidu " sovaidōkū " bārnu ... Un uz beigom , svarigs paziņōjums ! Naceļit klausuli , ja jiusim zvona |
| cyxob.lv | Školōtōji - dzeives pabyras ! : ) Un tū jis ari sovam bārnam īvyuceis . Un jō bārns školā gon jau nacīnēs nivīnu , špļaus viersā uz īkšejōs kōrteibas nūteikumim , un terorizeis kaidu " sovaidōkū " bārnu ... | Un | uz beigom , svarigs paziņōjums ! Naceļit klausuli , ja jiusim zvona nu itō numura : +37127014986 Tys ir tys lohatrons , kur pazvona , pasoka , ka tu , kai laimes luteklis , pīsadoli akcejā , kurā tev |
| cyxob.lv | ) Labi , ka komandrinda strōdoj . Reit dorbā pīskryuviešu Livnas repozitariju un raudziešu kū dareit lītas lobā . Baiss pat īzadūmōt , kaidi čorti izleiss pec iksu palaišanas ? Vyss , jōīt guleit ... | Un | otkol Andrejam nikō nasadarieju ar gtk dialogim , bļa ! : ( </doc><doc> Dzeivojam taidūs laikūs , kod kotram ir sovas tīseibas . Vysaidas . Pīnōkumi pagōjušs molā . Šudiņ gribātu pafilosofeit par školānu |
| cyxob.lv | taisa syudus . Trūkšņoj , nalabi uzavadās , izarunoj , maitoj školas īkōrtas utt . Par nalobajim dorbim nu školas atskaiteit nav īspiejams , par tū , ka tiks aizskortas mozō , navareigō bārna tīseibas . | Un | tai itī monstri školōs veģetej . Vacōki par sovim pecnōciejim stōv un kreit ( es arī ) , par salauztōm montom namoksoj ( a kai pīrōdeit ? policista rādā nabeja ! ) . Mes ryupejamīs par individu ! Jō |
| cyxob.lv | pyrmais školōtōjs minutes 15 karoj ar disciplinas grōvieju . Izabļaustās , izīt nu seva . Laiks īt . Mōceibom palīk mozōk laika un daļa nu stundes plāna nav izpildeita . Sōkās ūtrei stunde . Tys pats . | Un | tai vysu dīnu . Dīnu nu dīnas . Maņ palīk žāļ tūs pōrejūs bārnu . Kai jī nūliks eksamenus ? Kaidā augstškolā tiks ? Sorgojūt vīnu individu nu atskaiteišanas nu školas , mes salaužam dzeives pōrejīm 20 |
| cyxob.lv | pōrejīm 20 . Gudri vacōki vaicoj cytas školas , kas ir sarežģeiti un napraktiski ( cyta škola ir tōļōk utt . ) . Cyti sazamīrinoj un cer , ka tik troki nabyus ( svātō navaineiba ( : ) . Taida ir dzeive . | Un | kū skolōtoji ? Pamozam porīt strōdōt uz cytim dorbim . Un navajag par psihologim ! Es uzskotu , ka tei ir pseidozynōtne . Vyss izzeists un Freida pi ... piersta . Paprosi jebkuram psihologam : kū dareit |
| cyxob.lv | sarežģeiti un napraktiski ( cyta škola ir tōļōk utt . ) . Cyti sazamīrinoj un cer , ka tik troki nabyus ( svātō navaineiba ( : ) . Taida ir dzeive . Un kū skolōtoji ? Pamozam porīt strōdōt uz cytim dorbim . | Un | navajag par psihologim ! Es uzskotu , ka tei ir pseidozynōtne . Vyss izzeists un Freida pi ... piersta . Paprosi jebkuram psihologam : kū dareit , ja ... ? Nikaidas atbildes . Tikai izvaireigas frāzes |
| cyxob.lv | en-US ; rv : 1.9 b 5 ) Gecko / 2008032619 Firefox / 3.0 b 5 . Sōkumā beja 3.0 b 3 . Pateik ! Uz pyrmū acs skatīņi - nikas nav mainejīs . Bet atmiņu ād mozōk ( nav vysu laiku topā pyrmais , kai agrōk ) . | Un | ir īvīstas seikas fiškas , kas parreizi kļiust pīrostas . Pījimsim jaunais adreses īvades lauks ir apreikots ar meklietōju . Ja agrōk sōkūt raksteit kaidu ni beis adresi ar burtu c , tyka pīdōvōts cyxob |
| cyxob.lv | stundi dūmōs : ( Deļ kō raseišanā stōsteit par celtnīceibas rasiejumim i evakuacejas plānu izveides nūteikumim ? Lobōk lai mōk perfekti rasēt dateļas 3 skotūs i aksonometrejā . I tai vysūs prīkšmetūs ... | Un | vāļ reizi atkōrtōju -- es dōmōju , ka gōjīņs byus par ekonomiskom praseibom . Kai var atbalstāt akceju cylvāks , pret kuru lelā mārā akceja ir vārsta . Ministrs ir tys kam lyka apgrīzt izdavumus ministrejā |
| cyxob.lv | nateiku : ( Jis aicynō vysus krīvu školu aizstōvjus jimt daleibu gōjīņī . Kas nu to var izīt , nav jōskaidroj . Byus žurnalisti nu krīvu TV uz rōdeis , kai 4000 krīvu školu aizstōvju maršej pa Reigas īlom . | Un | pylnom mutem dierss , ka sļāgs viņ krīvu školas i padzeis viņ školōtōjus -- etniskūs krīvus . Taidā pasōkumā es nazataisu pīsadaleit ! </doc><doc> fotka nu CREAMASTER Pakaļa ir tyvu , tyvu . Lela i malna |
| cyxob.lv | bonusu nabeja -- grīž olgu . VID ' ā tagad jōstrōdoj viņ 4 dīnas . Es ari gribu sajimt par 20 % mozōk i nastrōdōt pa pīktdinem ! Varātu taiseit halturkas . Sīva soka , ka nūdūkļus vys vajadzātu moksōt . | Un | tod mes sōkam dūmōt -- kurais nu tuvinīkim moksoj . Nazkai moz tū moksōtōju , labi , ka puse . Nauda kanvertā ruļavoj pa Latveju ! Viņ es kai lohs moksoju : ( Itai zivei , kura saucās par vaļsts pōrvaldi |
| cyxob.lv | saskaiteišanas / atjimšanas operacejas 100 rūbežos bez kalkulatora izdareit var viņ pōrs " vunerkindi " nu teicamnīku gola . Tai es najauši atklōju , ka dyžan lobas paleigs telpas izpratnei ir datora programmas . | Un | nikaidus 2 D. Vajag 3 D ! Tai nu modelej man vysaidus modeleišus ar Googe SketchUp . Programmas uzbyuve un darbeiba jimā ir leidz napīklōjeibai sprosta . Jebkurais 5 -klasnīks atkūž modeleišanu 3 minutu |
| cyxob.lv | 1 pareizū atbildi , ci vairōkas . Ir izviele nu saroksta . Ir īspieja raksteit eisas un garas atbildes uz vaicojumim . Kas labi -- vyss ir tik sprosta uztaisams , ka tū var izdareit pat školōtōjs : ) | Un | dorba rezultatus var sajimt , kai tabulu , ci pōrskotu ar šmukim grafikim . Pošu dorbu var pazavērt te : 10 kl_Datu_bāzes Tai vot īvīšam vysaidas jaunas tehnoloģejas . Un tys , kas te apraksteits maņ |
| cyxob.lv | var izdareit pat školōtōjs : ) Un dorba rezultatus var sajimt , kai tabulu , ci pōrskotu ar šmukim grafikim . Pošu dorbu var pazavērt te : 10 kl_Datu_bāzes Tai vot īvīšam vysaidas jaunas tehnoloģejas . | Un | tys , kas te apraksteits maņ reāli atvīgloj gon mōceišanu , gon dorbu lobōšanau . Pats ar papacīteibu gaidu , ka porīsim uz e-klasi un azmierssim йоба ... ūs žurnalus , kur maņ vyss ir sastreipōts i |
| cyxob.lv | formatūs . Tak vot ! © Ляпис Трубецкой Atpakōju arhivu ar instalaceju un katalogim , i sōku . Instalators , IMHO , ir taids pats , kaids beja Office 2007 Beta 1 / 2 . Taids pats tooooorrrrmooooozzzzzssss . | Un | ar Office 97 stila izvielnem : ) Un serial numuru nimoz napaprasēja . Pec instalatora mūceibom , Start menu pasarōdē jauna grupa : Tai nu es sōku pa vīnai raudzeit jaunōs programmu versejas . Sōku ar |
| cyxob.lv | Atpakōju arhivu ar instalaceju un katalogim , i sōku . Instalators , IMHO , ir taids pats , kaids beja Office 2007 Beta 1 / 2 . Taids pats tooooorrrrmooooozzzzzssss . Un ar Office 97 stila izvielnem : ) | Un | serial numuru nimoz napaprasēja . Pec instalatora mūceibom , Start menu pasarōdē jauna grupa : Tai nu es sōku pa vīnai raudzeit jaunōs programmu versejas . Sōku ar wordu . Nazynu , ar kū jis acašķir |
| cyxob.lv | naradzu īmaslu moksōt naudu par jaunū paku , ja ir jebkurš nu vacajim ofisim . Vāļ kaidu nedeļeiti pazaspieļōšu i izsvīšu . P.S. Korporaceja var byut mīreiga -- produktu nazagšu u nalegāli nalītōšu . | Un | tests ari nūteik viņ izgleitōšanōs nūlyukā . </doc><doc> Galeigi aizgō cīt muns vacais , lobais foceits . Tūmār pec remontim tehnika vaira nagrib ilgi strōdōt : ( Fucking globalizaceja un patierietōju |
| cyxob.lv | beja dyžan moz . Beja gona viņ T-kraklam . Jū i pasyutieju . Dagō ilgi gaideit . 3 nedeļas . Dūmōju , ka jau " ņēma un uzmeta " : ) Nikō tamleidzeiga ! Atgōja maņ paceņa nu tōlajōm ASV . Es jū atpakōju : | Un | tyku pi krakla : Ņiuļa nosoju : ) Varāja jau krōt tūs punktus un cerēt uz kū ni viņ vaira , bet lobōk krakls rūkā kai 1 ' 0 0 0 ' 0 0 0 nigerīšu bankā ; ) Krōju punktus tōļōk . Jau ir 570 . Ka nūspeidēs |
| cyxob.lv | myglains prīkškots ) . Nūslāgumā : Gribu pazalomot uz Latvijas Pasts ! Nu kaida xy … maņ jōīt uz Jelgavas centru pec paceņom un īraksteitōm viestulem , ja blokus mōjī ( kūpejs pogolms ) ir posta nūdaļa ? | Un | es VYSOD nūrōdu indeksu LV- 3024 ( tyvōkais ) a ni LV- 3001 ( tōlais ) ! Tod varbyut sliedzit cīt Jelgavas 24 . posta nūdaļu ? Nu jōs nav nikaida lobuma . Tī vysod ir tukšs nu cylvāku . Deļ ko izgryust |
| cyxob.lv | . Vajag pošam taiseit vōrdneicu : ( Pats sev nūliemu , ka likšu ligaturas ar rūkom viņ viersrokstūs , diplomūs u.c. dorbūs , kur sazagribēs . Zamōk paraugs ar pōrs vōrdim : IMHO smukōk ar ligaturom . | Un | , jā , nazkod dreiži uzrakstiešu par vysu grōmotu . Vāļ naasu vysu izlasiejs . </doc><doc> ZPD nedeļa niuļa byus golā . Vysu nedeļi kabinetu gōze riņčī . Maņ tys , maņ itys ! Kai jau kotru godu . Bet na |
| cyxob.lv | Saaicynōju sovus škoļnīkus , kurim beju dorba vadietōjs , Google Wave . Uļtimats ! Vyss viļņūs : ) Sōkam ar dorba strukturas izstrōdi . Viļņam dalyku MindMap gadget ' u un salykam vysu pa plaukteņim . | Un | tod jau sōkās dorbs pi poša ZPD . Sarunōm sprosta . Sōkumā viņ teksts -- nikaidas nōformiešonas . Tū uz beigom . Vysu darām Google Docs servisā . Dyžan parūceigi IMHO . Vīns myusim beja autors , ūtrais |
| cyxob.lv | kas ... Jelgavas RD Elektronikā arī pōrdeveji beja laipni . Atdevu tū nalaimeigū Conax moduļi . Parreizi anuļā darejumu un porskaitēja naudu atpakaļ . Pyrms krīzes byutu dierst pastyutiejuši , gon jau . | Un | dabōtu godu ar PTAC ' a paleidzeibu čakarātīs , cikam atdabōtu sovus tūs 20 latus . Vot itai maņ īt . Byus spāks , likšu rokstus vāļ . </doc><doc> Taida ir situaceja myuslaiku Latvejā . Vajag , kap školā |
| cyxob.lv | paāduši . Biļde nu ChicagoGeek Par lobu Latveju ! </doc><doc> Sōkumā par īprīkšejā īrokstā īlyktū meikļi . Atrysinōjums ir dyžan sprosts . Īvītōtais " teksts " eisteneibā ir sankrīvu raksteibas skaitļi . | Un | skaitlis ҂ АЦОЗ ir muns dzimšonas gods 1977 . IMHO prikoļnō tēma tetoviejumim . Krīvim . Jau 3 nedeļas dzeivoju derauņī . Laime . Laiceņš perfekts . Koč i pyrmō nedeļa beja dīzgon troka . Vysu laiku |
| cyxob.lv | Ōtrums lobs ! Var youtubē vidzikus tiemēt . Lelais paļdis ari @ OKarte_lv twittera konta apkalpei . Strōdoj -- capuri nūst ! Paleidzēja maņ ar puļķeiša darbynōšonu Linux ' ā. Atsyutēja vajadzeigū softu . | Un | nu es varu kleist pa internetu ari nu Linux ' a. Pōrs īstatiejumu ( deļ sevi , kap navaicōt pa lītōtōja pamōceibom ) : Taidi ir muni prōtojumi itymā korstajā dīnā . Ānā ir +33 ° C un svīdri leist aumaļom |
| ludzasbiblio.lv | uzcēle jaunu , pošreizejū kūka bazneicu . 1866 . godā Krīvejas vaļdeiba Brigu Rōmas katōļu bazneicu katōļim atjēme un nūdeve pareizticeigajim . Koč ari Brigu katōļu draudzē tūbreid beja 1154 lūcekļi . | Un | tikai 1920 . goda 9 . decembrī Latvijas vaļdeiba Brigu bazneicu un saimnīceibas ākas nūdeve atpakaļ tōs lykumeigajai īpašnīcei – katōļu Bazneicai . 1921 . goda janvarī Ludzas dekans Antonijs Urbšs tū |
| Katōļu Dzeive | dzeivojam pavysam škepški . Jyus tik pasaklausit ! Cytur zemnīki plēšās par zemi , gyun cik vīn var vairōk . A pi mums Latgolā ar zemi pavysam škepški – tai jau tōs moz , bet zemnīki sev pīprosa vēļ mozōk . | Un | kai ir ar latgaliskū presi ? Jo pōrejā Latvijā avīžu un žunalu napōrskaiteit , tod Latgolā ar tim ir pavysam škepški ... I tū pošu vēļ latgalīši napasyuta . Pījimsim , ka zeme un avīzes ir dzeives seikums |
| Katōļu Dzeive | latgalīši napasyuta . Pījimsim , ka zeme un avīzes ir dzeives seikums . Bet ar naudu latgalīšim ari škepški : zečēs īkrōts nav , bankōs nuguļdeits nav , vērteigu montu , kuras varātu pōrdūt , ari nav . | Un | kū ņyu dora latgalīts , lai naudu vairōtu ? A nikō ! Biznesa lītas atsateista škepški . Vaļsts budžeta leidzekļus izmontojam ari škepški . Ražōšonu navys paplašynojam , bet sašaurynojam . Škepški , pavysam |
| Katōļu Dzeive | sistemā . Ni mes dybynojam sovas partijas ar sovim līderim , ni mes izlaužam storptautyskus sakarus kai uz Rītumim , tai i uz Austrumim , ni mes vaļdeibas leiminī konkretizejam sovas lykumeigōs tīseibas ... | Un | tai škepškynōdamīs mes , latgalīši , uz Saeima vēlēšonom izīsim bez zemes , bez preses , bez naudas , bez montas , bez sovim republikā pazeistamim līderim . Cik vīn tōs slaves , kai trešō zvaigzne Breiveibas |
| Katōļu Dzeive | lela atbiļdeiba , deļ tō lai pagūdynōti ir vysi , ar kū kūpā dorbojamēs Dīva gūdam un ļaužu prīcai . Es pasateicu Vysuaugstajam , jo nu Jō rūkys vyss īt un Jam pīdar . Paļdis lobajim ļaudim vysapleik . | Un | , jo Kungs tai ir īceriejs , tod dzīdōsim vēļ vīnu dzīsmi , reikōsim vēļ kaidu skaistu koncertu un Dzīdūšōs dīnys , lai pasaule palyktu koč par mozu spreideiti lobōka un gaišōka . Es zamu nūlīcu golvu |
| lakuga.lv | kieri taureņus viejā . Atcerīs tū , kas nūtyka breidī , kū vysmozuok gaidieji . Atcerīs , kai mozuo bārna sirdi darieji gaišuoku . Tu ej un speidi ! Pajem drauga rūku sovā plaukstā . Nūglaudi juo motus . | Un | kuodreiz uzprosi , kai jam īt . Ni par tū , ka tev nu juo kaut kū vajag , bet par tū , lai jis sazajužļa kaidam vajadzeigs . Padori dīnu gaišuoku . Uzsmaidi garamejūšai vacai māmeņai , steidzeigai sīvītei |
| Pīters Miglinīks | nūdrūšynōjis jō " ūtrū dzeivi " , jō īmyužynōjumu literaturā . Prūtams , tī ir rakstnīki latgalīši , kas pīsavārsuši Latgolas zemnīku Prometejam un pyrmajam latgaļu inteligences pōrstōvam — vīnā personā . | Un | jūs vydā pyrmajā vītā ir Ontons Rupaiņs , kas sovas dzeives lelumlelū daļu veļtejis Pītera Miglinīka dzeives , darbeibas , jō laikmeta izpētei un atainōjumam dramā " Kod pyrmī gaili dzīdōja " ( 1946 |
| Pīters Miglinīks | simpatizej tim . Te dzymst vīnojūšais sauklis : " Par myusu un jyusu breiveibu ! " Taču reizē jys redz , ka ceiņā pret imperiju pūļu muižinīki grib nūstyprynōt sovu varu , navys atvīglōt zemnīku dzeivi . | Un | ari tū , ka pūļu dumpa sekas Latgolā ir leidzeigas un smogas — drukas aizlīgums , spaidu pasastyprynōšona . Attīksme pret vītejim goreidznīkim ir elasteiga un cīši konkreta . Jys ir ticeigs katōļs , |
| Pīters Miglinīks | školom dzymtajā volūdā . Šudiņ Latgolas bārni un jaunīši navar žālōtīs par školu tryukumu — dorbojās daudzas vīgli aizsnādzamas pamatškolas , vydusškolas , gimnazijas , dažaidas profesionalōs školas . | Un | , par kū Pīters Miglinīks naīsadrūšynōja pat sapņōt — divas augstškolas — Daugavpilī un Rēzeknē . Latgolas jaunīši studej ari daudzōs cytōs Latvijas augstškolōs . Ar dzymtōs — latgalīšu — volūdas mōceišonu |
| Pīters Miglinīks | šudiņ nav pa kabatai . P. Miglinīks brōļus latgalīšus aicynōja turētīs kūpā , byut vīnōtim . Kur nu ! Napīteik ar jau asūšajom partijom , lelōkajūs centrūs teik radeitas īpašas " piļsātu partijas " . | Un | vīns nu teritorialōs reformas projektim pat taisejōs Latgolu kai ar drēbnīka škērem sagraizeit un sadaleit . Ari individualōs atteiceibōs šei kūpā turēšonōs nav dīz kū stypra , jo tū vōjynoj tērgekonomikas |
| Jaunais Ceļš | īzažaun kūkā voi agleitī , nūskopej kaidu zareņu . Dažu pūsteitoju un buteļu dauzeitoju vordus as varu Tev nūsaukt , bet vysus jau napazeistu . Nabyus labi vīnus ar perstu badeit , bet par cytim kluseit . | Un | na jau tys ir golvonais , daudz svareigok , lai tāvi un motes poši redz , kū dora jūs atvasis , un uzšaun ar žogoru pa meikstom vītom . Vēļ vīna nasmuka līta pi myusim ir . Saīt kaids bareņš pusaudžu |
| rv.lv | lelais dorbs iz prīšku teik ! " ( A kas tū saceja ? ) Vot , redzi , ka jōrūk ! PEBELEITE Aņte </doc><doc> Tei vēlēšonu lyga nav tik troka Plōciņu Masei Vasala , Plōciņu Maseit ! Te Tev roksta Pļōpu Pīters . | Un | zini , kū mes ar Pļapatunu Donetu sarunōjom ? Ka tei vēlēšonu lyga nimoz nav tik troka . Var dreiži izdūmōt , par kū bolsōt . Jys kai lelōks gudreibas beņčs maņ daudz kū īsaceja . Es Pļapatunu Donetam |
| Dzeivam dzeivē dzeiva dzeive | myusu latgalīšu volūdu saukt par " seņlatvīšu " navys " veclatvīšu " ) volūdā , pamatojūtīs uz Stroda gramatiku , nūjemūt tī tikai acimradzamus " čyuliskumus " , par kū autors ir jau rakstējs presē . | Un | tī byutu : sīvīšu dzimtes lītvōrdi , kuri beidzās ar " a " , vīnskaitļa genitivā un daudzskaitlī ir rokstami ar golūtnem " ys " navys " as " , pīmāram , " meitys " navys " meitas " . Dažus divdabus ari |
| Tāvu zemes kalendars 2009 | stukačus . Reabilitāti tikai tī , kurus " kļyudas " dēļ apcītynōja padūmu vara . Kai pīmāru var minēt Jōni Pīnupu nu Pelēču pogosta , kurs kai dezerters nu okupantu armijas nūdzeivōja pagreidē 50 godu . | Un | myusu vaļsts lykumdūšonā nav paradzāts gadejums , ka naatkareigōs Latvijas piļsōņs par mežā nūdzeivōtim godim byutu tīseigs sajimt pensiju . Taida šudiņ ir myusu vaļdeiba . Pādejais pīmārs - 17 % teritorijas |
| Piemineklis un laiks | vyspōreigi par " latvīšu tautai atlyuzušajīm un padūmu izaudzynōtajīm satrunejušajim zorim , " par " piminekļa pūstētōjim , kam nabeja pat drūsmis un varūneibas uzajimt par sovim dorbim atbiļdeibu . " | Un | vēl var laseit : " ... kaids pazeistams mōkslinīks pīminekļam metis ar akmini " , " kaids zynoms skūlōtōjs ar tinti zeimōjis valnu uz pīminekļa granita pamatim " , " židu bors " . Līceibas par pīminekļa |
| Acta Latgalica 10 | pasauļa kara nūtykumi radeja radikalas pōrmaiņas demografijā . Prōva daļa latgaļu aizgōja trymdā , pījēme patvāruma zemes pavaļstnīceibu , bet jūprūjom palyka taidi poši latgali , kaidi beja dzimtinē . | Un | tai trymdā rodōs mag . M. Bukša " Latgaļu literaturas vēsture " , " Latgaļu gramatika " un cyti dorbi ar konsekventi lītōtu terminu " latgali " . Jōpastreipoj fakts , ka trymdā vōrds " latgali " ir īgyvis |
| Acta Latgalica 10 | volūda " ir naškirami . Tai tys guļ dzili latvīša psichē . Jo kaids runoj par patstōveigu , atsevišku resp . separatu latgaļu volūdu , tys klauseitōjam naizbāgami asociejās ar jēdzīni " latgaļu tauta " . | Un | tys latgaļus trymdā ir nūvedis leidz emocionalim " komplimentim " — " atkritēji " un " separatisti " . Prūtams , sabīdreibā styngri sorgojamēs lītōt šūs " komplimentus " , bet latgaļu volūdas termina |
| Acta Latgalica 10 | , byudi , susātivs , pyune , graule . Latgaļu dialekta evolucijas vērzīni lelā mārā īspaidoj veļ divi vārā jamami apstōkli . Latgaļu un baltīšu tai sauktūs jauktūs lauleibu skaits ir audzis plašumā . | Un | pat teiri latgaliskōs giminēs Kazimiru , Stanislavu , Bronislavu , Donatu , Jezupu vōrdu vītā nōk Edgari , Osvaldi , Aivari , Ritas , Ilonas . Ūtrkōrt , tagad latgali vyspōrejōs resp . vaļsts volūdas |
| Acta Latgalica 9 | volūdā cylvāks dzērd skaņas leidzeigi tam , kai jys dzērd skaņas dobā — putnu dzīsmes un dzeivinīku izdūtas skaņas voi trūkšņus dobā . Mōjas sajyuta ir tikai dzymtajā volūdā un tikai dzymtajā volūdā . | Un | šū mōjas voi sātas sajyutu cylvākam naspēj atjimt ni svešatne , ni izsyutejums , ni trymda , ni cītums , ni nabreiveiba , ni borgas un cītsirdeigas varas draudi . Sātas sajyuta mōjoj cylvāka sirdī , |
| Acta Latgalica 9 | skaņom , ar jēdzīnim un biļdem vīn , kas ir uzaglobōjušas jō atmiņā nu bārna kōjas . Sapnī dzymtōs volūdas tāli , kas ir bejuši seņ aizmērsti , uzpeļd . Atmiņōs un sapnī sasateik tagadne un pogōtne . | Un | tys nūteik dzymtajā volūdā . Dzymtajā volūdā sapnī jys redz ari sovu nōkūtni . Volūda aug reizē ar cylvāku , ar kotru jaunu vōrdu kļyust bogōtōka . Ir pazeistams teicīņs : " Svēteigi ir tī , kas aizlīnej |
| Jaunais Ceļš | kolna molā augušos prīdes zorūs . Sprāgoj ugunskurs , nu jo paceļās gaisā dzērksteņas , uzlidoj augstu tymsajos debesīs , pyrms nūdzīst . Protā īnok nūstosts , ka taida dzērkstene ir cylvāka dvēsele . | Un | klusumā izskan žurnāla " Katoļu Dzeive " redaktora prīstera Andra Aglyunīša vordi : " Redz , cik augši uzlidoj daža dvēseleite ... " Tys labi īderas vokoreišonas pi ugunskura kūpeigajā nūskaņā , veļteitā |
| Jaunais Ceļš | – dzejnīks Antons Kūkojs , kinorežisors Jānis Streičs , raidējuma " Dzintarkrosts " komentētojs Jānis Ūdris , pētnīka mosas meita Liene , cīmeņš nu Amerykas Savīnotojom Vaļstem Valdis Kupris un cyti . | Un | mēs gora acim skatējom , kai šeit vairokus godus pēc kortas strodoja V. Urtāns ar sovim audzēknim , kurā vītāa un kū atroka . Jī atroda , ka te , pošā augšā , dzeivoja ciļts vadeitoji , īvārojamokos |
| Jaunais Ceļš | Skuju , Gorodokas , Gutiņu , Valaiņu , Meža Daukstu , Sekļu un cyti . Taidi atrūnami arī kaimiņu cīmā – Grāverūs , Kroslovas tagadējā rajonā : Egļu pilskolns . Skaists dobas darynojums ir Grāveru syls . | Un | kur nu jaukī azari – Jazinkas , Cārmaņa , Aņisimovas , Karpovas , Biešona , Raudinka , Kalvišu , Sakovas , Zosnas un cyti , caur daudzīm tak Dubna , kura cytā pīrubežā – ar Višķu cīmu Daugovpils rajonā |
| Jaunais Ceļš | Latgolā – Kroslovas un Ludzas rajonūs , tūmār par lobu Aglyunas pusei un jos plošai apkaimei līcynoj vēļ vīns ļūti svoreigs faktors – te ir myusu nūvoda svētneica , svātceļojumu vīta – Aglyunas bazilika . | Un | pavysam na najauši tūvokor , kod Madalānu piļskolnā beja pulcējušīs porstovji nu daudzom latgalīšu kultūras bīdreibom , kod te beja sanokuši ļaudis nu tyvokojom vīnsātom , izskanēja šei dūma . Izdzysa |
| Jaunais Ceļš | Latgolā , kai cytūs nūvodūs , josareikoj konkurss par skaistokū meitini – Latgolas dzaltoneiti . Cyti sacēja , ka taidas tikšonos joreikoj kotru godu , ka tos byus loba pīmine myusu nūvoda dižgorim . | Un | vēļ leloka pīmiņa byutu , kod Latgolai rostūs sovs nacionālīs parks ar vysu , kas nu to izrīt . Tam par īrūsynojumu ir arī īvadeitos korstos sarunas par klūstera āku un cytu to bejušū īpašumu , kūpā |
| Jaunais Ceļš | kas nu to izrīt . Tam par īrūsynojumu ir arī īvadeitos korstos sarunas par klūstera āku un cytu to bejušū īpašumu , kūpā symts hektāru , atdūšonu bazilikai , lai tei var jūs savest pīnoceigā korteibā . | Un | ļūti byutu simboliski , kod arī plošos teritorijas apkort ar dobas krāšņumu un daudzom vēsturiskom vītom , kliutu par nacionālū parku . Nikas nav naīspējoms , Aglyunu var un vajaga padareit par klusuma |
| Jaunais Ceļš | kū 1928 . goda žurnālā " Zīdūnis " 12 . numurā sovos atmiņos roksta jo draugs – bejušos Rēzeknes tērdznīceibas skūlas direktors Fr . Obšteins : " ... Latgolā moz taidu veiru , kaids beja O. Skrynda . | Un | tūmār , kai par breinumu , šo veira 10 . noves dīna pagoja nivīna naīvārota un naatzeimota . Dr . O. Skryndam mēs nadreikstam paīt vīnaldzeigi garom . Jys beja tys , kas latgalīšūs īdēstēja nacionālū |
| Jaunais Ceļš | nūdzeivojs sabīdreibā ar glozeiti . Myrušais sovos bēros redz , ka nivīns nagryb īt kopu rokt : " mugora sop , šys navar lūceitīs , tam kaulūs nazkas lauž , cytam naasūt vaļas , jobrauc uz patmaļom " . | Un | arī tī , kas sanokuši dzīdot pi myrušo , " gribēja dzīdot par makti , bet izzynojuši , ka šmakovka vēļ nav gotova , vysaižok atsavainodami izstaigoja pa mojom " ( " Mikeļa bēres " ) . </doc><doc> Mōras |
| Jaunais Ceļš | jaunokos paaudzis ļauds , grybādami byut modernoki , sovom meitom cantušīs dūt skaistokus vordus , aizmērsuši par skaneigū Moras vordu . Bet napasenis tai sauce vysskaitokos un vysčaklokos meitinis Latgolā . | Un | na jau veļti . Mora – senejīs zemis motis vords , dobys atmūdys simbols , pavasara īskandynotojs . Vaci ļauds zynoja , ka nu jai vairs navajadzēs kurynot cepļus un siļdeitīs – tū dareis mīlo sauleite |
| Katōļu Dzeive | taidam jaunynōjumam ! Dūmoju , ka šudiņ navajag tik daudz energijas izšķīst streidejūtīs par tū , voi pastōv Latgalīšu volūda voi dialekts . Ļausim , šymā jautōjumā pi vīnōta kūpsaucēja nūnōkt volūdnīkim . | Un | ceņssimēs vysi sovūs dorbūs , kai izateice volūdnīks Viktors Vonogs , " aiz kūkim īraudzeit mežu " . Kas myusim līdz ( patreizejā situacijā ) sovu volūdu izveidōt par bogōtu kulturvēsturisku volūdu ar |
| Katōļu Dzeive | dīna . Tērgojam ? — Jā , tērgojam . — Navaru nikai atcerētīs , ka byutu jyus kaut kur redzējis . Jyus laikam byusit tōs vacōs vītā ? Jā , jā . ( Es jau nasoku , ka pyrmū reizi tai stōvu ar preci ) . — | Un | seņ jau atnōci ? Ar kaidu autobusu atbrauci ? — Kōjom atgōju ! — Nu , tod sadorbōsimēs ! — Nazynu , nazynu . Ka naizīt konkurence . Nōk pyrmī bazneicōni . Konkurents pīdōvoj sovas sveces . Es jau ari |
| Katōļu Dzeive | pateice , ka Gagarins ir lidōjis kosmosā , bet nikaida Dīva naasūt saticis ... Varbyut es beju nasavaļdeigs : es jai atbiļdēju , ka moš tōpēc Dīvs Gagarinu ari aizrōve uz viņpasauli , lai pasaver lobōk ... | Un | teišam , jū dziļōk un tōļōk nu Latvijas brauc , jū lelōka rūnās dvēseles sōpe . Sajyuta taida , it kai aiz muguras byutu lela un smoga pīkabe , kas valk atpakaļ , tur kur dzimtine . Un tai svešā molā |
| Katōļu Dzeive | pasaver lobōk ... Un teišam , jū dziļōk un tōļōk nu Latvijas brauc , jū lelōka rūnās dvēseles sōpe . Sajyuta taida , it kai aiz muguras byutu lela un smoga pīkabe , kas valk atpakaļ , tur kur dzimtine . | Un | tai svešā molā skaudri var izjust , cik skaista un meila ir dzymtō vīteņa – myusu un muna Ludzas apkōrtne , kaut gon tei ir pībrodōta , pīsmīta , pīspļaudeita un apgōneita . Bet nikas , vēļ ir stypras |
| Katōļu Dzeive | dīna . Leidz mērkam kaidi 100 km . Otkon nakšņōju smogūs mašynu stōvvītā . Nu reita pasamūdu , kod tikkū beja uzlākuse sauleite . Apkōrtne pylna rosas , un saules storūs myrguļōja tyukstūšas pērleišu . | Un | te rodōs jautōjums – sauleite taču ir vīna vīneigō prīkš mums vysim . Voi tei ir sagadeišonōs . Varātu taču byut vairōki speidekli . Nā , mums pīteik ar vīnu ... Dūmas aizceļōja nazkur augšup : Dīvs |
| Katōļu Dzeive | īprīcynōja te svešumā , īnese naparostas vīnōteibas jyutas ar vysim pasaulē . Paļdis Dīvmōtei , ka jei , es tycu tam , ka jei sagōdōja maņ šytū tikšonūs , laikam izgleitōdama mani tyvōka mīlesteibā . | Un | tai ... Braucūt sauleite speidēja gondreiž acīs . Ceļmolā vīns " bolsōja " . Pyrmais īspaids beja , ka tys ir milicis , bet kod pībrauču , īraudzeju veirīti , godus 45 vacu , apsardzes dīnasta formā |
| Katōļu Dzeive | angļu volūdu nūzeimej , ka indīši byutu « pōranglikōti » . Kod Francis Trasuns 1917 . g. sōce organizeit Latgolu uz apsavīnōšonu ar pōrejim latvīšim , Latgolā bazneickungu latvīšu vēļ beja pavysam moz . | Un | otkon bazneickungi – lītuvīši beja tī , kas Francim Trasunam deve vysulelōkū atbolstu , syuteidami sovu draudžu pōrstōvus uz Rēzeknes kongresu ar styngrom instrukcijom – atbaļsteit Franci Trasunu . Pretinīki |
| Katōļu Dzeive | ka maņ ir rodusēs dziļa pōrlīceiba , jo šū stōstejumu byutu īspējams uzraksteit , nazaudejūt jō īpašū , sovdabeigū dūmas un volūdas tecējuma pavedīni , myusim , latgalīšim , byutu sovs Andrejs Upeits . | Un | izarōda , ka dorbs ( sešas grōmotas manuskriptā ) sovā laikā jau ir bejis uzraksteits un saucīs šys romans " Seipulcīms " . Viļčukam ir bejis nūslāgts leigums ar Valtera un rapas izdevnīceibu , ka tei |
| Katōļu Dzeive | snīdzeņš , un zam tō vēļ radzātūs munas vacōs pādas , es lyktu sūli pēc sūļa tamōs ... vacajōs " . Mozais dālāns , nūleidis ustobas koktā , kluseņom pi sevis drūšynōdams skaita : " Začeit ... začeit ... " | Un | ar rūceņu uzmaneigi glauda Viļānu Viļčuka nu kabatlokota darynōtū baileigū meža garauseiti . </doc><doc> Nu kolna i cyuka rysaks Šū vērsrokstu aizajēmu nu latgalīšu ābeces teicīņu krōjuma , jo teiši ar |
| Katōļu Dzeive | jōveidoj tod , kod mozō cylvāka volūdas aparats vēļ ir elasteigs , jōsaceņš , lai jō " kaki " pōrsavārstu par " kaķiem " , " pukes " par " puķēm " , " tēvi " par " tēviem " , " dēli " par " dēliem " . | Un | voi latvīšu volūdas specialistim nasōp sirds klausūtīs šaidūs un leidzeigūs latgalīšu bārnu jaundarynōjumūs kai " atgāja " , " ābelnīca " , " būds " , " pie mums atbrauca gasti " , " tēvs rāvās kamēr |
| Katōļu Dzeive | Lielvārds " . Jo kotra Latgolas mōte grib , lai jōs bārns augtu par kulturalu , inteligentu latvīti , lai jam nabyutu jōsakaunej par sovu volūdu , izrunu , kulturvēstures zynōšonom nivīnā sabīdreibā . | Un | lai šei volūda nabyutu kai spāņu zōboka ībōzts , samūceits latvīšu volūdas mistrōjums . Lai Latgolas latvīts runōtu pēc īspējas teirōkā latvīšu literarajā volūdā , bet ari sovu literarū rokstu volūdu |
| Katōļu Dzeive | sols ) , " vairuoti " ( vadīt , valdīt ) , " filmuoti " ( filmēt ) un daudzūs cytūs . Ari latvīšu literarajā volūdā storp volūdnīkim dažaidūs laikūs ir staigōjuse ideja par divskaņa " uo " īvīsšonu . | Un | nu latgalīts , kai jau tys latvīšam ar " kvalitates zeimi " pīsanōk , tū izškirūšū sūli ir spēris pyrmais un nav jau nikur saceits , ka jys byus pādejais . Dūmoju , ka ari latgaliskō apgyušonai pōrnūvodūs |
| Katōļu Dzeive | īsamōceju lynu kuļsteidams . Pavysam vōjā apgaismōjumā turēju sovu lyugšonu grōmotu un " īkolu prōtā " ryndu pēc ryndas , lopu pēc lopas . " Taipat zynōšonas apgiva ari sīvas pi skolu guņs un vērpamō rateņa . | Un | tai īsamōceitōs dzīsemes un psalmi natyka aizmērsti vysu myužu . Nikaida vaļdeiba nu cylvāku prōtim nabeja spējeiga tūs " konfiscēt " . Ari tod , kod 1904 . godā tyka atcalts borgais drukas aizlīgums |
| Katōļu Dzeive | saglobōt un turpynōt sovu seņču tradicijas un īrašas . Kod 1940 . godā boļševiki okupēja Latviju , Latgolā īsastōja ūtrais drukas aizlīgums . 40 godus nabeja atļauts drukōt religiska satura grōmotas . | Un | ticeigō tauta atsagrīze pi vacōs pīredzes – tū , kas lyugšonu grōmotā raksteits , īslēdze sovā atmiņā . Daudzi prāvesti atroda ari taidu izeju , ka nalelūs apjūmūs pōrdrukōja lyugšonu tekstus uz rokstammšinom |
| Katōļu Dzeive | pakļauti nōvei un namērsteigūs vērs zemes nav . Nōve pajam vacūs un jaunūs , voi kai tautā soka : " Vacim vajag mērt , bet jaunī var nūmērt . " Cylvāka dzeive ir tikai aizlīneita . Tū Dīvs atprosa atpakaļ . | Un | lai kai cylvāks ceņšās par nōvi nadūmōt , jys zyna , ka ir mērsteigs . Jo cylvāks nōvei aiztaisa durovas , tei īkōp pa lūgu . Mes bīži vīn pōrōk augstprōteigi par sevi dūmojam , kaut gon asam tikai putekli |
| Katōļu Dzeive | grōmotu . Bet cyts skūlōtōjam palyudz kaidu grōmateņu palaseit . Runoj , ka ūtram napasaceitī pateiceibas vōrdi teik atdūti ar rūkas spīdīni , glōstu voi skatīni . Tī cylvāku sirdīs dzeivoj vysilgōk . | Un | , jo kaids spātu vysas pateiceibas saskaiteit , tod skūlōtōjam Ontōnam Matvejānam pīdarātu vīns nu garōkajim sarokstim . Kai gon lai nūvērtej tū dorbu , kas dareits , lai vysi kōri papyldus sovam repertuaram |
| Katōļu Dzeive | izdareitu leidz golam . Taids spāks ir myusu skūlōtōjam . Bet pa breivajim breižim tūp katōļu dzīšmu grōmota , kas dūmōta vysim skūlōtōjim kai papyldus mōceibu leidzeklis . Tys ir vajadzeigs mums vysim . | Un | vēļ ir vajadzeiga vīta , kur vysi varim nūsamest ceļūs un īraudzeit slīksni , kas jōpōrkōp ... Varbyut jau reit ... Un kūpā ar bārnu vēstulem , kū jī ir rakstejuši Bērneņam Jezum , skūlōtōjs Matvejāns |
| Katōļu Dzeive | vysim skūlōtōjim kai papyldus mōceibu leidzeklis . Tys ir vajadzeigs mums vysim . Un vēļ ir vajadzeiga vīta , kur vysi varim nūsamest ceļūs un īraudzeit slīksni , kas jōpōrkōp ... Varbyut jau reit ... | Un | kūpā ar bārnu vēstulem , kū jī ir rakstejuši Bērneņam Jezum , skūlōtōjs Matvejāns nūlīk uz oltora cereibu . Cereibu , ka jō īsōktais ceļš Drycānūs byus Gaismas apspeidāts . INGA BELOUSA </doc><doc> GŪDS |
| Katōļu Dzeive | paskaidrōjuma – J. Babre , J. Klīdzējs , J. Motivāns , N. Trepša , A. Rubulis , H. Tihovskis , Jerumaņu saime , A. Spoģis un cyti – daudzi jo daudzi , kuru vōrdi vēļ tikai īīt Latvijas kulturas apritē . | Un | " Dzintaram " ir vyss taipat kai cytom studentu korporacijom – ari sovas krōsas , sovs karūgs , sovi seniori , viceseniori un sabīdriskī audzynōtōji . Organizacijai ir ari sovs kapelans . Vyss īprīkš |
| Katōļu Dzeive | , tod dzeivōsim un dareisim , un , jo myusu grybāts , lai īt uz jyurmolu – gon kaids tū salaseis . " Ir pagōjis jau pusgods nu tōs 1 . juļa dīnas , un es zynu , ka daudz kas ir dareits un padareits . | Un | byutu bezgola labi , ka pats " Dzintars " par tū runōtu – pastōsteitu " Katōļu Dzeives " laseitōjim . Asu pōrlīcynōta , ka ari nu Latgolas studentu vyda , kuri studej tepat , Latgolā , nōktu " Dzintaram |
| Katōļu Dzeive | vītu ) . Tai šōs mōsas izkleida pa vysu Latgolu , apsamete mozōs grupōs pi lobim cylvākim , peļnejōs ar dorbu slimineicōs , kolhozūs un cytōs vītōs , palykdamas tūmār uzticeigas sovim svātsūlejumim . | Un | , lyuk , pret šom tik daudz cītušajom , varūneigajom ticeibas aplīcynōtōjom tagad sōc publicēt nūmalnojūšus rokstus ! Kū tod šom mōsom pōrmat ? Vīnkōrši , naizprūtūt eisti klūsteru goru un tradicijas |
| Katōļu Dzeive | kas te dabōja saimnīceibas , uzcēle sovu mōju tyvumā krystu . Pi manis beja itō krysta un ticeigūs fotografija . Goreigō seminara rektors pr . Jerumanis , tū īraugūt , īsasauce : " Te ir muns tēte ! " | Un | palyudze , lai es īdūdu biļdeiti pōrfotografēt . Par kū tys līcynoj ? Par tū , ka Latgolas cylvāks , aizīdams tōlumā nu sovas dzymtōs puses , ticeibu napazaudēja , bet paturēja , un , seviški maja mēnešūs |
| Katōļu Dzeive | Desetnīku kopsātu . Skanūšūs Latgolas cīmu Maja vokoru idile skaistō – Pi cīmu krystim kai pādejō dzīsme , Ari atdusā aizejūt ... Pacelit Latgolas krystus , Izsokūt Dīvam gūdu – Lai tauta var atdzimt | Un | eistū breiveibu sajust ! *** Loba nakts , o Jezu , Rūkōs Tovōs aizmigt Grib Tova radeiba ... 1993 . g. 25 . julī – Dekterūs </doc><doc> Latvīšu katōļu stōvūklis cariskōs Krīvijas pakļauteibā Kanonīks , |
| Katōļu Dzeive | Teodorovnu , par jo Krūņamantinīku , Vysspūdrōkū lelu princi Aleksiu Nikolajeviču un par vysu Keizara Nomu un par kotru civilu un karaveiru kōrtu . V. Kungs , globoj Keizari myusu Nikolaju Aleksandroviču . R. | Un | izklaus myus dīnā , kurā sauksim Tevi . V. Lai byus mīrs styprumā Tovā . R. Un bogōteiba tūrņūs Tovūs . V. Kungs izklausi lyugšonu myusu . R. Un bolss myusu lai nūīt uz Tevim . V. Kungs ar jyusim . R. |
| Katōļu Dzeive | par vysu Keizara Nomu un par kotru civilu un karaveiru kōrtu . V. Kungs , globoj Keizari myusu Nikolaju Aleksandroviču . R. Un izklaus myus dīnā , kurā sauksim Tevi . V. Lai byus mīrs styprumā Tovā . R. | Un | bogōteiba tūrņūs Tovūs . V. Kungs izklausi lyugšonu myusu . R. Un bolss myusu lai nūīt uz Tevim . V. Kungs ar jyusim . R. Un ar goru Tovu . Suplikacijōs , kas taipat kai tagad , bazneicōs ir dzīdōtas |
| Katōļu Dzeive | Kungs , globoj Keizari myusu Nikolaju Aleksandroviču . R. Un izklaus myus dīnā , kurā sauksim Tevi . V. Lai byus mīrs styprumā Tovā . R. Un bogōteiba tūrņūs Tovūs . V. Kungs izklausi lyugšonu myusu . R. | Un | bolss myusu lai nūīt uz Tevim . V. Kungs ar jyusim . R. Un ar goru Tovu . Suplikacijōs , kas taipat kai tagad , bazneicōs ir dzīdōtas svātdīnēs un svātku dīnōs , ir bejis šaids lyugums : " Ka myusu Keizaru |
| Katōļu Dzeive | izklaus myus dīnā , kurā sauksim Tevi . V. Lai byus mīrs styprumā Tovā . R. Un bogōteiba tūrņūs Tovūs . V. Kungs izklausi lyugšonu myusu . R. Un bolss myusu lai nūīt uz Tevim . V. Kungs ar jyusim . R. | Un | ar goru Tovu . Suplikacijōs , kas taipat kai tagad , bazneicōs ir dzīdōtas svātdīnēs un svātku dīnōs , ir bejis šaids lyugums : " Ka myusu Keizaru ar vysu jō Ciļti un kristeigū tautu sovā žēlesteibā |
| Katōļu Dzeive | tērga politika vēršās pret myusu vōjū tradicionalismu un izmontoj maļdeigū prīkšstotu , ka vīgli dabojamō ōrzemu puče , īteita spūžā papeirā , ir vērteigōka par pošu dōrzā ryupeigi kūptū un izaudzātu . | Un | īt meitas kai līpas par mameņu dūtū naudu pērkt krōšņus aizjyuras zīdus , bet tymā pošā laikā jūs zīdu dōrzeņā , nōtru īskautas , neikuļoj pošmōju pučeites . Vasala lavina mōksleigūs zīdu " līc " Latvijas |
| Katōļu Dzeive | pasaules ceļūs . Jo bērneibā kas nu sirds ir dareits Dīva gūdam , tys palīk kai nūpalns gon šam , gon aizsaules myūžam . Nu kai var palikt vīnaļdzeigs pret bārna lyugšonu , jō navyltōtū paļōveibu uz Dīvu ? | Un | ari pošim ( šim kaidreizejim bārnim ) nav skaneigōku breižu jūs turpmōkajā dzeivē kai šī bērneibas reiti , kod lauku un dōrzu zīdeni ar sirsneigu mīlesteibu tyka laseiti Dīveņam . MARUTA LATKOVSKA Viļānu |
| Katōļu Dzeive | kaidus akmiņu krōvumus ... I tai na reši poši sovu vidi , sovu ainovu padorom krūpleigu , nadabeigu , vulgaru , pat iznycynojam tōs dvēseli . Bet asam tok tai vaiga svīdrūs prācavōjuši i pyuliejušīs !!! | Un | reizem pat napīteik ar tū , ka mes , orōju tauta , izlīkam ōrā puču dōrzā – kai taidu modernu dekorativū elementu – sovu seņču orklu , dīmžāl ir radzāts ari saleidzynūši trauslais , myusu vacmameņu ( |
| latgale.lv | naudys pūda sādādams . pīm . Jura Pabierža dzejuojumā " Skūpais vecs " ir taidi vuordi : " Vysu myužu naudu kruoju , olkons , plyks es staiguoju , vacū mīsu , kaulus vuojūs - tikkū dzeivs es nosuoju . | Un | te muna dzeive beidzās , zyud jau muna naudeņa , re , kur valni pulkim steidzās , ak jau kreit iz manim viņi ... " Tai ka dzeivuosim ar māru , darēsim ar māru , pruotu i beisimēs nu skūpuma , taipoš |
| lgsc.lv | daudz nūskumušu cylvāku , ir vīns – par jim maņ ir skaidrs , ka jī ir tī , kuri grib kaut kū sajimt , sajimt , sajimt … kurī gaida kaut kuodu breinumu , kas jim kaut kū daškiers , daškiers , daškiers … | Un | sovukuort tī prīceigī ir tī , kurim ir kū dūt , ir ar kū daleitīs un kurī ari dūd i doluos ! Pavysam vīnkuorši . I myusu pošu dzīsmē ir saceits : " ‘ Dūd Dīveņi ūtram dūt , na nu ūtra meili lyugt ! " |
| Mōras Zeme | kontekstā pareizo " ka " vītā soka " kad " . Bez internacionali – universalo vordeņa " vot " virs navarom iztikt nivīnā volūdā . Kur nu vēļ " narjadi " , " putjovkas " , " polučkas " un tamleidzeigi . | Un | pasaklausit uz īlas , kai apsaīt ar sovu patīši bogotū krīvu volūdu dažs lobs piļsoņs : pēc kotrim divim normalim vordim teik īsprausts vysnakeitrokais lomu vords . Dažs lobs veirīts voi pusaudzs cytaidi |
| Mōras Zeme Nr.3 (10) | mentalitati navar saprast tys , kurs nasaprūt tū faktu , ka Bazneicai Latgolas apstokļūs ir bejusi un ir miļzeiga nūzeime . Ignorēt šū faktu navar . Parlamentā ari šys vaicojums var īgyut svareigu lūmu . | Un | , vysbeidzūt , SEPTEITKORT – dūmoju , ka myusim strikti joatsatur nu aparata , seviški – partijas aparata porstovu īkļyušonas Augstokajā Padūmē . Bez šaubom , ir ari izjāmumi , bet es nazynu tyvokā apkaimē |
| Mōras Zeme Nr.7 (14) | taidā dobas aizsardzeibas kategorijā kai nacionalais parks . Munuprot , šymā nūlyukā un uzdavumā napīcīšams turpynot zynotniski pamatoto saudzejamūs teritoriju un nacionalūs parku teikla izveidošonu . | Un | kopēc tū vajadzātu dareit seviški Latgolas nūvodā ? Pīrodējumam minēšu , ka saleidzynojumā plašoku teritoriju dobas aizsorgojamī kompleksi – rezervāti – Moricsalas , Slīteres , Grīņu , Krustkalnu – izvītoti |
| Mōras Zeme Nr.7 (14) | Daugavpils , Rēzeknes rajonu vadeibas . Tyka mynāts , ka īcarātū Latgolas nacionalo parka administratīvi saimnīciskū kompleksu varātu veidot uz Aglynas voi Sauleskolnā pogostu pastovušos saimnīceibu bāzes . | Un | vysbeidzūt , dūmoju , ka LTF Rēzeknes nūdaļas vaļdes prīkšsādātoja Osvalda Salmana izteiktū vaicojumu , publicātu š. g. 15 . februarī biļetenā " Moras Zeme " " Kas vajadzeigs Latgolai ? " , napīcīšams |
| Mōras Zeme Nr.10 (17) | bet vysmoz tik , cik nu motes īmoceits – lai naīt pūstā ! Par kū mes pasadevem slaviskos vides spīdīņam ? Bet varbyut napasadevem un asam spējeigi sasajemt un otkol izīt pasaulē ar latgaliskū kulturu ? | Un | tautas apsadzeršona ? Vai navajadzātu kotram latvīšam ar vīnu rovīni tikt nu šos nalaimes vaļā ? Kai tod saglobosim sovu tautu ? Padūmosim , vai gribam , lai myusu bārni izaug par krūplim ? Labi , ka |
| Mōras Zeme Nr.10 (17) | latvīšam ar vīnu rovīni tikt nu šos nalaimes vaļā ? Kai tod saglobosim sovu tautu ? Padūmosim , vai gribam , lai myusu bārni izaug par krūplim ? Labi , ka vēļ degvīna nav tik , cik vīnam ūtram gribīs . | Un | cik bīži mes dūmojam par goreigumu , par dzeives jāgu ? Jo taidas un leidzeigas dūmas naliksim vysmoz vīnā svorā ar vādara un mīsas dūmom , mes nabyusim lobi paleigi jaunos breivos Latvijas topšonas |
| Mōras Zeme Nr.15 (22) | profesionalisms . Skateitoji un žūrija tai ari nanūticēja leidz golam , ka Vaivodu gimine nu Leivonim nav profesionala vadeitoja gatavots " kolektivs " , tik skaneigs , sirsneigs un salīdeits beja jūs dzīdojums ! | Un | cik skaisti ir redzēt lelu gimini trejos – četros paaudzēs ītārptu etnografiski pareizūs latgaļu tautas tārpūs ! Myusdīneigs un sociali spēceigs beja Eriņu ( Dricāni ) gimines prīkšnasums . Jī uzsvēre |
| rv.lv | draudzei . Pi tō jei ar īpašu mīlesteibu strōdōjuse . Pyrms sōkuse dorbu , izlyuguse sovas aizbiļdnes svēteibu : " Lyudžu : Dīva Māmeņ , es Tevi vysu myužu tai mīļoju , atļauņ maņ Tovu karūgu izšyut . " | Un | aizbiļdne jai paleidzējuse ( Eleonora pi styprynōšonas sajāmuse vōrdu Marija un ir laimeiga un pateiceiga par tū ) . Taids eisumā ir stōsts par vīnkōršu Latgolas sīvīti , kura atroduse sovu veidu , kai |
| rv.lv | vysa šei " uovekļu " īvīsšona tik teišam ir vīn atsevišku personu mēginōjums taidā veidā īīt vēsturē . Nav svareigi , iznōks voi naiznōks , pījems tauta voi napījems , bet mērkis ir likt par sevi runōt . | Un | teišam runoj . Tī , kas vaļsts naudas moku tur , nu itōs gramatikas reformas nikō nasaprūt , bet ej nu sazini , kū tī latgalīši tur cylojās . Var jau byut , ka jim tai vajag . Atbaļsteisim , lai otkon |
| rv.lv | aģenturom i fondim , lyudzūt atbolstu tōs vai cytas latgalīšu grōmotas izdūšonai ; kurs , navaicojūt , kas maņ par tū byus , dīnom i naktim strōdoj pi rūkrokstim , mudynoj Latgolas cylvākus raksteit . | Un | jam tys breineigi izadūd : paraug , cik lels rokstūšū cylvāku pulks ap Kulturas centra izdevnīceibu ! Un kotram ir kū pasaceit par sovu cīmu i nūvodnīkim , par laika zeimem un nūtykumim . Ar taidu skotu |
| rv.lv | kas maņ par tū byus , dīnom i naktim strōdoj pi rūkrokstim , mudynoj Latgolas cylvākus raksteit . Un jam tys breineigi izadūd : paraug , cik lels rokstūšū cylvāku pulks ap Kulturas centra izdevnīceibu ! | Un | kotram ir kū pasaceit par sovu cīmu i nūvodnīkim , par laika zeimem un nūtykumim . Ar taidu skotu uz Latgolas pagōtni , tagadni un nōkūtni nu daudzim skota punktim ir bogōts ari 2009 . goda " Tāvu zemes |
| rv.lv | Līvija Liepdruviete . Publicēšonōs " Olūtā " Līgai Andronovai nūzeimej atsagrīsšonu mōjōs , dzymtajā Latgolā , jo pošlaik jei dzeivoj Ogrē . " Nadūmoj par vakarejū dīnu , Tei jau pagōjuse . Par reitu dūmoj | Un | jaunu dīnu ar boltu kraklu sōc ! " Pīteram Meikstumam nu Kaunatas pogosta Jaunslobodas stōsts " Grāksyudze " ir pyrmais publicātais dorbs . Debija literaturā . " Tod es izzynōju , ka kotru cylvāku Dīvs |
| rv.lv | skaņas " publicej divas vīncēlīņa lugas : " Leontīne " — par jaunas slymas sīvītes cīsšonom un komediju " Preceibas " . Vīns nu popularōkajim D. Selickas dzejūlim " Majs " : " Maņ dvēselē tik daudz skaņu | Un | acīs tik sovaids kvāls . Voi tys nav zīdūņa plaukums , Voi tys nav zīdūņa saukums , Tyvōs vosoras tāls ? Ak , īvas jau zīd zam lūga ! Cik teirs jymōs ībiris snīgs ! Tū naaizskar rūka osa , Tik vyzuļoj |
| rv.lv | sovaids kvāls . Voi tys nav zīdūņa plaukums , Voi tys nav zīdūņa saukums , Tyvōs vosoras tāls ? Ak , īvas jau zīd zam lūga ! Cik teirs jymōs ībiris snīgs ! Tū naaizskar rūka osa , Tik vyzuļoj zalta rosa , | Un | sapņus tyn reita mīgs . Ak , īvas jau zīd zam lūga , Tu atnōc , seņgaideitais ! Ar plaukstūšu zīdu stōstim , Ar kvālūšas saules glōstim Jaunū pavasari sveic majs ! Ruta Suseja , Rēzeknes CB vacōkō bibliografe |
| rv.lv | vysa doba rōdejōs zaļōka , putyni dzīdōja skaneigōk , ļaudis labesteigōki , bazneicas zvoni skaneigōki i pateiceibas dzīsme " Te Deum laudamus " prīceigōka ... Dorbs tāva teirumūs i Tūču pūrā pateikams . | Un | tod vēļ taida liktiņa dōvona — 1947 . godā jys satyka Viktoriju Patmaļnīku nu Bukmuižas Patmaļnīkim , kura strōdōja Viļānu postā par telefonisti . Pēc vairōkim romantiskim ceļōjumim iz Viktorijas dzymtū |
| rv.lv | jau gods kai gaida drukōšonu . Vladislava roksti atrūnami " Rēzeknes Vēstīs " , " Katōļu Dzeivē " , " Tāvu zemes kalendarā " . 90 dzeives godi , 60 — lauleibā ar sovu meilū Viktoriju . Skaisti skaitļi . | Un | par kotru godu Vladislavs pasateic Dīvam , lai gon beja daudz sōpu i cīsšonu . Tūmār jys ir prīka pylns par tū , ka Dīvs devis jam taidu dzeives draugu , devis un dūd spāku ari šudiņ dorbōtīs sovas dzymtas |
| rv.lv | ka tei byus pādejō deļ daudzejim latgalim , kuri vēļ apsazynoj sevi kai tautu ar sovu volūdu , kuļturu i pošapziņu . Demografiskō situaceja Latgolā taida , ka uz 15 " nabašnīkim " ir vīns dzymušais . | Un | tys pats voi pēc 10 godu runōs latgaliski ? Ja , par pīmāru , Daugavpilī , Rēzeknē , Preiļūs , Bolvūs jaunīši latgaliski naprūt , bet runoj , kai jīm līkās , " pareizā " vaļsts volūdā , uzskotūt , ka |
| rv.lv | romanu . Taida nav bejs , asam izdavuši vacūs , agrōk publiceitūs romanus ... Jōsoka : lai latgalīšu literatura varātu atsateisteit , ir vajadzeigs atbolsts autorim . Ļūti napīcīšams vaļsts atbolsts . " " | Un | , ja nabyus izgleiteibas latgalīšu volūdā , nabyus nōkūtnes myusu literaturai , " pībylda Pīters Lōcs . Jys uzskaiteja liderus , personeibas Latgolā — Ontonu Matvejānu , Ontonu Slišānu , Ontonu Kūkoju |
| rv.lv | citi laiki . Dēļ tō rēzeknīši varēja byut lapni par sovu piļsātu , kas beja nūvērteita par vysteirōkū un vyszaļōkū vysā Latvijā , par vīnu nu zaļōkōm Padūmju Savīneibā , prūtams , pasateicūt Helenai . | Un | vīns ūtrs činavnīks Reigā atsaļōve Helenu paviļkt iz zūba : " Varbūt man pirms iebraukšanas Rēzeknē būs jāmazgājas ? " Jei poša gon pībylst , ka paļdis jō-soka ari Lontones kundzei , kura tūlaik strōdōja |
| rv.lv | rokstim . Myusu tauta ir tyvūs rodūs ar india-nim . Itys jautōjums mani nūdarbynoj kūpš studeju laikim . Par tū nūpītni nivīns vēļ nav rakstejis , " sovus nūdūmus intervijā atklōj myusu nūvodnei-ca . | Un | pībylst : " Maņ ir žāļ , ka tik vālu atbrauču un tik moz vairs varu dūt sovai zemei . Laimeigōkais un nūzeimeigōkais pūsms munā dzeivē beja divi Rēzeknes Augstskūlā nūstrōdōtī godi . Tys beja muna myuža |
| Tāvu zemes kalendars 1991 | ar čaklajim kolnā kōpējim , gaišōku un plašōku apvōrkšņu maklātōjim — dzimtines tautīšim ? </doc><doc> Viktors Vonogs Voi mes asam latgalīši ? Cik sovaids vaicōjums ! Kas tod mes asam , jo na latgalīši ! | Un | tūmār ... Padūmōsim , kai sevi sauce myusu tāvu tāvi . Atcerēsimēs , ka vysi pagōjušō godsymta lelōkī gromotu raksteitōji , Macileviču īskaitūt , myus sauce par latvīšim . Latgalīša vōrds rodōs tikai |
| Tāvu zemes kalendars 1991 | aizsōce veidōt jaunu rokstu tradiciju , jam rodōs dūma šū uz zemgaļu izlūkšņu bazes veidōtū un Kūrzemes hercogistei dūmōtū rokstu volūdu nūsaukt par latvīšu volūdu , lai jō grōmotas laseitu ari Vydzemē . | Un | tai vysas sovas grōmotas Manceļs sauc tikai par lettisch ... ( latvīšu ... ) . Pēc Glika Biblijas tulkōjuma 17 . gs . beigōs ari Vydzemes izlūksnes sōc pīsadaleit jaunōs rokstu volūdas veidōšonōs procesā |
| Tāvu zemes kalendars 1991 | laikūs atklōjuse antropologija , arheologija , etnogeneze . Vēļ vairōk : jī līk pōrtaiseit vēsturi pēc sovim īskotim , ka sēli dzeivōjuši pi Lubōna azara , ka zemgaļu vītā tagad dzeivojūt latvīši utt . | Un | vēsturnīki paklauseigi atsasauc : jā , zemgali izkauti karūs ar vōcīšim , zemgali aizgōjuši uz Lītovu , zemgaļu zemi kolonizējuši — latgali ! ( LPE , 5 , 2 , 120 ) . Un tys vyss nūteik dzymtbyušonas |
| Tāvu zemes kalendars 1991 | vītā tagad dzeivojūt latvīši utt . Un vēsturnīki paklauseigi atsasauc : jā , zemgali izkauti karūs ar vōcīšim , zemgali aizgōjuši uz Lītovu , zemgaļu zemi kolonizējuši — latgali ! ( LPE , 5 , 2 , 120 ) . | Un | tys vyss nūteik dzymtbyušonas laikūs , kod — kai apgolvōts tōs pošas enciklopedijas cytōs lopaspusēs — nivīns muižinīks nalaide prūjom sovus zemnīkus . Kai tod tai , cīnejamī vēsturnīki , vīnā vītā — |
| Tāvu zemes kalendars 1991 | dzymtbyušonas laikūs , kod — kai apgolvōts tōs pošas enciklopedijas cytōs lopaspusēs — nivīns muižinīks nalaide prūjom sovus zemnīkus . Kai tod tai , cīnejamī vēsturnīki , vīnā vītā — vīnu , cytā vītā — cytu ! | Un | byutu kaut uzdavuši šōs kolonizēšonas teorijas eistū autoru — prof . P. Šmitu ! ( Ievads baltu filoloģijā , 1936 , 66 . ) Bet vēļ lobōks padūms : naiznycynōsim vasalu tautu , lai glōbtu sovu teoriju |
| Tāvu zemes kalendars 1991 | lai glōbtu sovu teoriju . Iznycynōsim lobōk sovu aplomū teoriju , un vyss vēsturē nūsastōs pareizā vītā : byus kurši , byus dzeivi zemgali ar vysu sovu volūdu , byus ari vacī latvīši ar sovu volūdu . | Un | kotrai seņtautai byus sovas izlūksnes , kuru lykumeibas byus skaidrojamas un izprūtamas . Tai byus saprūtams , kōpēc augšlatvīšu volūdas arealā ir tik savdabeiga un seneja vītvōrdu veidōšonas sistema |
| Tāvu zemes kalendars 1991 | Mivrenīki utt . ? I kvantitate , i kvalitate ir gramatikas kategorijas . Mes naasam vaineigi , ka jyusu gramatikā tōs ūtrōs kategorijas tikpat kai nav . Esit vīnreiz gūdeigi , cīnejit ūtra volūdas bogōteibu ! | Un | beidzūt — kai tad ar tū Latgolu ? Vōrds ir jauns , cylvāki , kas sōce tū lītōt , nazynōja volūdas lykumus , tōpēc izveidōja napareizu formu . Te blokusziļbēs ir pretskaņas a — o. Mes nasokam sarkons |
| Tāvu zemes kalendars 1991 | tad ar tū Latgolu ? Vōrds ir jauns , cylvāki , kas sōce tū lītōt , nazynōja volūdas lykumus , tōpēc izveidōja napareizu formu . Te blokusziļbēs ir pretskaņas a — o. Mes nasokam sarkons , bet — sorkons . | Un | kai ar tū latgaļa vōrdu ? Tys ir vēļ jaunōks . Dzejnīkim un kulturas darbinīkim gribējōs poetiskōka vōrda , jo tautas forma latgalīts lykōs par vīnkōršu . Jaunvōrdu veidōja pēc kuršu volūdas lykumim |
| Tāvu zemes kalendars 2009 | nūzygumim teik uzskateits par naērtu un pat kaiteigu lītu ... Tikšonōs ar skūlānim un tehnikuma audzēknim līcynōja par bārnu interesi par sova nūvoda pagōtni , kur represiju tema ījam svareigu vītu . | Un | ar šim bārnim ļūti daudz strōdoj skūlōtōji . Mums rodōs pōrlīceiba , ka turīnes bārni mīļōs sovu nūvodu . Kegumā , 2008 . g. janvārī </doc><doc> Antonina Jakovleva ATMIŅU KOMULEITI TYNŪT Dīvs maņ ir devis |
| Tāvu zemes kalendars 2009 | nūsamīrynōt . Tod jys satyn munas kōjas syltā dečī un iznas mani dōrzā . Mes staigojam nu vīnas ōbeļneicas pi ūtras . Es purynoju zorus , gyunu snīgu , garšoju , spīžu pi vaidzenim ... Munam prīkam nav gola ! | Un | tāvs prīcojās maņ leidza . Apstaigojam vysas ōbeļneicas un tikai tod ejam ustobā . Dolūs sovā prīkā ar vysim , kas ustobā . Pat ar kačeiti . Te dūma maņ apsastōj , un atīt vaicōjums : voi šudiņ daudz |
| Tāvu zemes kalendars 2009 | " turpynōtōjs . Vālōkūs godūs jys beja īrūsynōtōjs Vatikanā pōrskateit nataisneigū lāmumu par F. Trasuna atskēršonu nu Bazneicas un uzjimt atpakaļ Bazneicas klēpī — kaut pēc nōves . Tys jau nūticis ! | Un | Rēzeknē — Latgolas sirdī — ir īsvēteits pīminekļa pamatakmiņs . Vairums J. Klīdzēja dorbu raksteiti vaļsts volūdā , lai tūs laseitu vysu nūvodu tautīši un radzātu , ka nu Latgolas daudzbārnu giminem |
| Tāvu zemes kalendars 2009 | Latgolas bogōtūs dvēseļu prīškā . Avīzes , kurōs vīnmār smēļu informaciju , pošlaik nalosu . Ceru , ka tyvōkā laikā var nōkt pozitiva informacija , jo tauta sōc dūmōt par sovu liktini un aktivōk reikōtīs . | Un | jaunōkō paaudze saprūt , ka pošim jōdūmoj par sovu dzeivi . Ari es ceņšūs koncentrēt sovu dūmōšonu iz pozitivom slīdem . 2008 . g. martā </doc><doc> Pīters Lōcs BYUT VOI NABYUT ? Vladislava Lōča Latgalīšu |
| Tāvu zemes kalendars 2009 | Kosačovs , Krīvijas prezidenta īpašais pōrstōvs attīceibu jautōjumūs ar Eiropas Savīneibu ( ES ) Sergejs Jastržembskis . Krīvijas ōrlītu ministra vītnīks Čizovs un daudzas cytas vaļsts omotpersonas . | Un | te nu vītā byutu jautōjums : ar kū atsaškir pret Latviju un Igauniju vārstōs insinuacijas nu insinuacijom pret Čehoslovakiju un Pūliju par tur dzeivojūšūs vōcīšu cylvāktīseibu pōrkōpumim , kū pret šom |
| Katōļu Dzeive | sultys ’ ) , bet kūku , respektivi , kļovu voi bārzu sulai , cyts ( , sula ’ ) . Ar susātivim un pakriešlim ir vysaidi . Ir taidi , kas navā nu myusu atkareigi – paļdis jōsoka Saulei un Mienesnīkam . | Un | otkon ir taidi , kurus mes poši sataisom – ar sveceiti voi spuļdzeiti . Susātivs / pakrieslis ir obligats atributs , dubultnīks . Nikō jauna – par tū jau raksteja Ernsts Teodors Amadejs Hofmans , Nikolajs |
| Katōļu Dzeive | kurus mes poši sataisom – ar sveceiti voi spuļdzeiti . Susātivs / pakrieslis ir obligats atributs , dubultnīks . Nikō jauna – par tū jau raksteja Ernsts Teodors Amadejs Hofmans , Nikolajs Gogoļs i.c. | Un | tū , ka susātiva / pakriešļa nav tikai kosmosā un zam zemis . Tys ir , tī , kur apleik ir tukšums un nav iz kō svīst satymsōjumu , un tī , kur naīspeid gaisma . Tys ir svareigi . Vēļ ir svareigi zynōt |
| latgale.lv | figura Betija Frīdana . Jei palyka pazeistama , kod 1963 . godā izgōja jōs grōmota » Sīvītes nūslāpums « . Betija Frīdana apgolvoj , ka ar mōtes un mōjsaimneicas lūmu sīvītes pošrealizacijai ir par moz . | Un | vēļ vīnu lītu – ka par tū , ka sīvīte atsasoka nu pošrealizacijas , sabīdreiba tū kompensej jai ar mozvajadzeigom privilegijom – durovu attaiseišonu , rūku bučōšonu , vītas īdūšonu sabīdriskajā transportā |
| latgale.lv | Eistineibā ir tikai dažaidas pakōpes un dažaidas agresivitates voi labesteibas subjektivisms . Dace Skrauča sovā stōstā nadola personažus lobajūs un švakajūs . Dzeive rit it kai ōrpus » loba un ļauna « . | Un | jōsoka , ka autore gona daudz pasoka , naizmontojūt vōrdus » lobs « un » švaks « . Autores pozicija stōstā – nūvārōtōja . Personaži – ni varūni , ni monstri . Ikdīniški vydusmāra cylvāki . Autore vāroj |
| Olūts 12 | trejs reizes garōka par breives cēlīni , un nu jau byus gondreiž divas desmites godu , kai baudom jaunas naatkareibas augļus . Kai mes vysi , vīnaudži , pīredzējis daudz taida , par kū navar klusēt . | Un | pareizi vīn ir , ka par tim tōlajim laikim gribim pastōsteit jaunōtnei , kai tū uzsvēris Vladislavs Zeps izdavumā " Gaismas Taka " & " Zemturs " , lai zyna , nu kurīnes nōk : " ... jyusim , bārni un |
| Olūts 12 | lūkūs , par cylvākim un nūtykumim roduši atblōzmi " Tāvu zemes kalendara " loppusēs , Rēzeknes presē un tagad jau ari Rēzeknes-Aglyunas Romas katōļu diecezes mēnešizdavumā " Gaismas Taka " & " Zemturs " . | Un | jys turpynoj izleidzynōtā un styngrā rūkrokstā aizpiļdeit sovas burtneicas un syuteit redakcijom . Publicēšonu gaida vairōki interesanti materiali , pi kurim varēsim pasakavēt vālōk . Tagad par tū , |
| Olūts 12 | izīt kaidam aizgōjējam , jō velim veļu laikā , un caur jō īspaidim dūt sovu vērtējumu nūtykumim . Dīmžāl , tī nav īprīcynūši ogrōkūs laiku cylvākam , kas nikai navarēja īsadūmōt dzeives taidu pavērsīni . | Un | Juze , kurs beja šys gōjējs , sacynōjis , ka " nikaidi datori napaleidzēs , kamer dzeraune byus taidā stōvūklī : aizver kopsātas vōrteņus un atsagrīž sovā myža mōjā " ( " Pa pyrmū snīgu " , 2006 . goda |
| Olūts 12 | apsazynōdams , ka cylvāka goreigais vōjums ir pōrejūšs , Vilis Dzērvinīks kai caur odotas aci īsaskota nōkūtnē un ceņšās atskōrst , kod eista zīma sōksīs , cik dreiži pavasars , kod catūrtō atmūda ... | Un | gluži tycams — tys , par kū tagad ir vīneigi nūjausma , pōrtops realitatē , jo storpnacionalō breiveiba ir gon uzkreitūši " kūša " , bet kas tū sagaida , kod izgōztuve Eiropas Savīneibā " reiz tūmār |
| Olūts 12 | kura izstoroj dzeivi aplīcynūšs , pacylojūšs gaišums . Vilis Dzērvinīks skaidri zyna un tic , ka , pat vōļōts dziļūs snīgūs , nanūsaļs , bez Mūzas , bez valšim dūmōs par vosoru , par kaidu meitini ... | Un | arvīn ar rezerveitu skotu uz nōkūtni raksteis dzejūļus . Krōjumā " Upers " ir pōrkōptas teritorialō nūvoda rūbežas , ītverūt daudz plašōka kontingenta sabīdriskōs mejattīceibas , tōpēc tū vērts laseit |
| Mes vīnā laikā | nūpucejūt tys vairs nabyutu Voguls . Trejōs līsmeitīs dadzynōta jō dzeja — poša pyrmō , tei ir mīlesteiba , dzidra , teira un korsta . Ūtrō — Sovas dzimtines , Latgolas , apziņa , pīdereiba tai leidz golam . | Un | trešō — smeļdzeiga jausma par šōs dzeives galeigumu un dvēseles myužeibu , par napīcīšameibu turpynōtīs bārnūs . Latgaliskō volūda un izteiksme tikai papyldynoj itōs dzejas uztveri — te ir nadoloma vīneiba |
| rezeknesbiblioteka.lv | " , runoj I. Dimzule . Leidzeigys rindys ari V. Rimšai : " Muojis ar tymsom acim / Skumji nūrauguos manī . ( .. ) Aizauguši pogolmi , / Okas , nu kurom nivīns nadzer . / Zeme , kas gaida , lai jū ar / | Un | graudus lai siej . " Pesimisma najiut V. Dukulis dzeivulī " Meža uobeļneica " , autore aicynoj izprast , ka i uobeļneica , kura nas tik ryugtus augļus , ir ar sovu syuteibu : " Prīcojīs par zaļū zuoli |
| rv.lv | atzineigi nūvērtējis M. Apeļa grōmotu : " Sovā grōmotā jys ( Apeļs ) nasaceņš vērtēt un tīsōt — na vysur jam dēļ tō beja pīteikūša pīredze , bet golvonais : jys gribēja vōkt materialus un tūs sistematizēt . | Un | kai latgaļu literaturas vēstures materialu apzynōtōjam jam pīdar leli nūpalni … " Jau ir pagōjuši 50 godi pēc M. Bukša grōmotas iznōkšonas . Pa šū laiku latgalīšu literaturā dorbōjusēs vasala literatu |
| rv.lv | laikā plaukstūšais ryupkombinats Ōrneicānūs . Sōkumā strōdnīki cerēja , ka nu tagad vaļsti vadeis sovi tautīši , byus eista taisneiba . Tik nu tōs taisneibas izgōja eista Leiputrija — lai Dīvs atpestej ! | Un | par nagaru laiku apsastōja vīns pēc ūtra dorbgoldi , pōrstōja kyupēt augstais škūrstiņs , strōdnīki vīns pēc ūtra naziņā par reitdīnu atstōja kombinata pogolmu . Telpas palyka tukšas , naapsorgōtas . |
| Tāvu zemes kalendars 2009 | apmārūs , daudzas ciļtis apsagrūzeja svešajūs asterismūs un zam svešom debesim , zaudejūt daļu nu sova senatneiguma . Ir bejis laikmets , kod saules kēneni padzeiti mežūs un vedas apklusušas pavysam . | Un | tikai tod septeni riši ( ōrīši ) atnasuši vedas nu dabasim — un tys jau ir Basha ( Paša ) voi sanskrita vedu sōkums Indijā , kū rēkinoj ap 1200 . godu pr . Kristus . Palīk jautōjums , kas nūteik Latvijā |
| Tāvu zemes kalendars 2009 | , navys nūsarūbežōšonas pozicija . Nanūlīgdami sovu latgaliskumu , jī metēs kūpejā latvīšu dorbā . Nūbeigumā jōizsoka atzineiba Aļbertam Spōgim par īguļdejumu šō nūzeimeigō dorba topšonā un izdūšonā . | Un | nūvēlējums — tikpat sekmeigi nūvadeit leidz laseitōjam jam uzraksteitū " Minsteres latviešu ģimnāzijas vēsturi " . 2008 . g. janvarī </doc><doc> Līga Rundāne Leluos atlaidys - Rēzekne : Latgolas Kulturas |
| Mōras Zeme Nr.15 (22) | LATGOLAS LAUKŪS Latgolu varātu nūsaukt jo na par vysuskaistoku , tod par vīnu nu sovdabeigokīm Latvijas nūvodim gon . Nikur cytur naredzēsit taidus pakolnus , storp kurim īplakos izavītoj zylūs azaru acis . | Un | šajā ainovā jau symtim godu veiksmeigi īzakļaun myusu senču dzeivojamos sātas . Taču šudiņ dīmžāl laukūs bīži vīņ vārojama pavysam cyta aina ... Symtim bryukūšu un pamastu sātu ... Pamozom aizīt būjā |
| Mōras Zeme Nr.15 (22) | navajag tik daudz . Vajaga tikai nadaudz ticeibas , cereibas un mīlesteibas . Ticeibas tam , ka Latgolas , taipat kai vysas Latvijas nokūtne ir laukūs . Cereibas , ka tautā sokusēs atmūda naapsastos . | Un | vajadzeigs ļūti mīlēt zemi , sovu senču saknes , sovu Latgolu . Jā , jyusim byus jāatsasoka nu daudz ko . Laukūs vēļ ir slykti celi , nav sylta yudiņa krānā , pošim jokurynoj krosne utt . Taču tos vysas |
| Drycanu kulturys bīdreibys ''Auseklis'' izdavums ''Skreine'' Nr. 2 | un tei simbolizej karalisku izcelsmi , ka Jezus ir Karaļs . Tod nese Jezum duovonā vyraku , kū nese iz paplātis voi tribulī ( kvāpynuomajā trauceņā ) . Vyraks nūzeimej Kristus dīviškeibu un pīlyugsmi . | Un | tū nu senejim laikim lītoj dīvkolpuojumūs . Beiguos Jezum nese mirris . Mirris nūzeimej Bārna Jezus nuovis pravītuojumu , deļtuo ka tuos tyka izmontuotys nabašnīku ( myrušūs ) ībalzamiešonai . Šamuos |
| Drycanu kulturys bīdreibys ''Auseklis'' izdavums ''Skreine'' Nr. 2 | atzeišona un grāku atlaisšona – tuos ir trejs lītys , kas paleidz naīgrymt dzeivis ļaunumā , bet ļaun sasnēgt dabasus . Tys teišam ir apbreinojami , ka mozā Bārnā jī jau spēja saskateit lelys lītys . | Un | ari tys ir breinumaini , kaidā veidā Dīvs iz Kristus dzimšonys vītu atsyutēja gostus . Šī gosti , kas , īspiejams , beja nu dažaidom zemem guojuši , pavadēja ilgu laiku ceļā , tūmār īsaroda eistajā laikā |
| Drycanu kulturys bīdreibys ''Auseklis'' izdavums ''Skreine'' Nr. 2 | , ka ar kotru jaunu dīnu un godu jis nūnuok tyvuok sovam ceļa mierķam . Leluo uzadreikstiešona dūtīs ceļā un meklēt Dīva Dālu nabyus bejuse veļteiga . Dīva dūtuo duovona Kristū ir spūža kai zvaigzne . | Un | myusu dzeivis uzdavums ir ceļtīs , īt , sekuot tai un naapsastuot lobajā ticeibys ceiņā un ceļā . Tys ir aicynuojums ceļtīs un dūtīs goreigajā ceļā , kas aizvad pi Dīva . Cylvākam Dīvs dūd cereibys spāku |
| Katōļu Dzeive | vyss breineigi izadūs ari itūgod - Ilze Sperga , " Vosoruošonys Laikroksta " redaktore </doc><doc> LOBA DĪNA ! Jyusu žurnals palīk arvīn interesantōks ! Paļdis . Asu cīteiga " Katōļu Dzeives " laseitōja . | Un | tai kai tyvojās Gavēņs , tod grybu pastōsteit , kai bērneibā muna krystamōte lyka gavēt zam vysim religiskim svātkim . Tagad es rūkōs turu jōs 12 pīktdīnu gavēšonas aprokstu . Grybātūs , ka ari Jyus |
| Katōļu Dzeive | pravītōjums izapiļdejis Jezū Kristū " ( 1992 . g. Nr . 8 – 9 , 47 . lpp . ) . Itī , prūtams , nav vīneigī pīmāri . Gribīs uzdūt vaicōjumu : voi vacōkajai paaudzei ari jau ir zuduse latgaliskō dūmōšona ? | Un | kai byus ar myusim ? Rokstūt pōrsvorā tikai " baltiski " , mes galeigi aizmērstam par sovim skaistajim apvydvōrdim , kurus jaunōkōs paaudzes jau gondreiž nalītoj sovā runā , un , jo vēļ lītoj , tod cīši |
| Katōļu Dzeive | asu pōrcītuse cīši sōpeigi i apskaužu tūs , kurim laimejās nu dzimšonys da smiertei dzeivōt vīnā i tymā pošā vītā . Bet , lai kur mani liktiņs beja nūveds , vysur satyku lobus i atsauceigus cylvākus . | Un | te nu ir vīta tautys gudreibai : " Vysi maņ lobi beja , kod es poša loba beju ... " Muna pōrlīceiba ir , ka cylvāka personeiba sōc veidōtīs bierneibā i , cik stypri i nūtureigi pamati tymā dzeivis pūsmā |
| rv.lv | pateik , ka uzvaru giun lobais , Ka ļaunais izgaist kai tymsa nakts . " A. B. </doc><doc> Lobōks — " Ō " " Mōras Zemes " postā Esmu čangaļs . Runāju rogovkiešu izloksnē . Kā jau i gudrais no tās puses . | Un | tagad par rakstību latgaliešu valodā : " ō " vai " uo " ? Reiz minēju krustvārdu mīklu : gultas kāju gals latgaliski ? Nu , protams , kōrgaļs ! Saskaitu rūtiņas , vajag būt 8 burtiem . Bet ir tikai 7 |
| rv.lv | otrādi ? Esmu lasījis latgaliskus tekstus , kur lietots " uo " . Ir grūti lasīt . Diāna Varslavāne ir sarakstījusi grāmatu " Gūdōtais Ontons " . Latgalīšu volūdā . Te ir pielietots " ō " , nevis " uo " . | Un | tas ir pareizi . Lai vārna tup egles zarā ... Ir vieglāk lasīt , ja lietots " ō " . Piemēram : mōte — muote , mōja — muoja , kōrgaļs — kuorgaļs , stōsti — stuosti , vaicōja — vaicuoja utt . Un vēl . |
| rv.lv | uo " . Un tas ir pareizi . Lai vārna tup egles zarā ... Ir vieglāk lasīt , ja lietots " ō " . Piemēram : mōte — muote , mōja — muoja , kōrgaļs — kuorgaļs , stōsti — stuosti , vaicōja — vaicuoja utt . | Un | vēl . Reiz es brālim uzrakstīju vēstuli latgaļu valodā . Viņš to bija burtojis , burtojis ... Bet , kad satika mani , teica : " Runāsim latgaļu valodā , bet vēstules rakstīsim latviešu valodā . Man aug |
| rv.lv | burtojis , burtojis ... Bet , kad satika mani , teica : " Runāsim latgaļu valodā , bet vēstules rakstīsim latviešu valodā . Man aug mazmeitas , ar kurām no mazām dienām sarunājamies tikai latviešu valodā . | Un | viņas brīvi runā latviski kā lielas čivlītes . Prot arī latgaliski . Jo mēs , lielie , savstarpēji sarunājamies latgaliski , bet inučkas klausās . " Tātad latgaļu rakstībā pielietosim " ō " . Praktiski |
| Tāvu zemes kalendars 2009 | statusu un skūlai vairs navajadzēs nikō " lauzt pušu " . Moza nostalgiska atkōpe . Bejušais Kōrsovas , vēļōk Ludzas rajona partijas komitejas sekretars P. Naglis kolhozu sapuļcēs vīnmār runōja latgaliski . | Un | tys nūzeimēja cīši daudz . " Rīgas Viļņi " citej kaidu vēstuli , kuras autore žālojās , ka Preiļūs runōtū navarūt saprast — un it kai ar tū pamatoj sovu negativū nūstōju pret latgalīšu volūdas kūpšonu |
| Katōļu Dzeive | Šaidu " karūgu sorkoni krōsōtu » , kas " beja ar boltu cauri grīzts " , ir lītōjuši jau 13 . gs . senejī latgaļu karōtōji kai tū līcynoj Livonijas atskaņu hronika , vēstejūt par 1279 . g. nūtykumim . 3 . | Un | kur myusu latvīšu volūdas sōkumi ? — " Latvīšu volūda sōkumā ir bejuse tikai vīnas austrumbaltu ciļts volūda . Ziņas par šū ciļti vēsturiskajūs olūtūs atrūnamas , sōcūt ar 11 . godsymtu . Krīvu hronikōs |
| Katōļu Dzeive | vēsturiskajūs olūtūs atrūnamas , sōcūt ar 11 . godsymtu . Krīvu hronikōs kai zemes un tautas nūsaukums mynāts Летьгола un Лотыгола ( Latvijas Padūmju enciklopedija 5 . sējuma 2 . grōmota , 643 . lpp . ) . 4 . | Un | latvīšu tauteiba ? — " Latgalim latvīšu tauteibas veidōšonōs procesā ir bejuse golvonō nūzeime " ( Latvijas . pad . enciklopedija 5 . sējuma 1 . grōmota , 725 . lpp . ) . 5 . Kas šudiņ nas latgaļu ciļts |
| Katōļu Dzeive | Atklōta vēstule latgalīšim ) . Šei praseiba , līkās , nav apstreidama , jo izrīt nu faktiskō stōvūkļa . Latgola nav vīna sādža , bet gon lels republikas nūvods , kurā latgalīšu volūda faktiski pastōv . | Un | jō tys tai , tod vīneigi pareizō reiceiba ir šaida : šei volūda ir jōkūp , lai tei byutu pareiza gon runā , gon rokstūs . Pyrmom kōrtom jōsaryupej par tū latgalīšu inteligencei . Un na tikai tai . Republika |
| Katōļu Dzeive | faktiski pastōv . Un jō tys tai , tod vīneigi pareizō reiceiba ir šaida : šei volūda ir jōkūp , lai tei byutu pareiza gon runā , gon rokstūs . Pyrmom kōrtom jōsaryupej par tū latgalīšu inteligencei . | Un | na tikai tai . Republika mums ir vīna , un vysu nūvodu kulturas vērteibas ir myusu kūpejō bogōteiba . Jo mes tagad atjaunojam kaidreiz nūgōztūs pīminekļus , tod dzeivō tautas volūda ir vēļ vairōk peļnējuse |
| rv.lv | avīzei " Dīna " , kas ir jōs maizes dorbs . Bet sirdsdorbs ir dzeja . Par vysu , kas sōp pošai , tautai , dzymtai zemei , kas skar dvēseles steigas , roksta dzejā , roksta prozā pōrdūmas sovim draugim . | Un | rindeņa pi rindeņas zalta gryudu apcirkņūs krōjās nanūvērtejama gora bogōteiba . Lai Dīvs dūd Anneņai veseleibu , spāku , iztureibu un paleidz dzejneicas talantam nikod spūdrumu nazaudeit ! " Mōras Zeme |
| rv.lv | caur Pyrmū Svātū Komuneju . Daudzi beja patīsi aizkustynōti , kod kardinals sovā spredikī īpaši pī-savērse bārnim — izskaidrōja komunejas un lyugšonas nūzeimi , mudynojūt bārnus bīži īt iz bazneicu . | Un | mozī klauseitōji izaskatejōs patīsi īinteresēti . Vēļ mōceibā kardi-nals dalejōs atmiņōs par laiku , kod dzeivōja Rogovkas pusē , tūstorp ari paslavēja šū mīsteņu par brašu turēšonūs un ticeibas saglobōšonu |
| Katōļu Dzeive | ka nasaprīcuosi . Mums kotram ir dūts itys laiks , kab gaideitu , tycātu i ļautu sevī īīt prīcai i mīlesteibai . Bīdreiba " Latgolys Studentu centrs " </doc><doc> Šajā svātajā naktī Iz dzymtū sātu īšu ; | Un | dōrgū atmiņu komuli Raiseišu vaļā i teišu ... Jiusu pošaizlīdzeigajai " Katōļu Dzeivis " saimei nūvieleju sirdsmīru Kristus dzimšonys svātkūs , bet 2010 . gods lai ir žieleigs i saudzeigs ! Veronika |
| rv.lv | šudiņ svēteigais ) Jōņs Pōvuls II konsekrēja par veiskupu , uztycādams Viņa Ekselencei ari svareigūs apostolu pēcteča pīnōkumus . Šymūs godūs dedzeigi strōdōts Zemgalē un Kurzemē , bet vysvairōk Latgolā . | Un | kas vairs pōrskaiteis vysus lelūs un mozūs Dīva gūdam un tautas lobumam padareitūs darbeņus . Dabasu kancelejā tī vysi pīraksteiti . Lai Dīvs ar turpmōk dūd myusu cīnejamajam veiskupam Jōņam veseleibu |
| Jaunais Ceļš | Škutāns , MIC Čikagā 1993 . g. 2 . septembrī . </doc><doc> Basne Broņkys puorsteigums Raiz byudams dūšā un pi kunga prota , Kur ziņa cīši loba beja īpečatavota , Gazetā caur očkom losa Bernāns Broņka . | Un | pavorej tod drusku styprys samogonkys . Jis itai sprīž : par naudys nīka taksi Tokš dokters naīs klāvā taisēt propilaksi , Kur trejis vystys , gūs , teļš un div syvāni ! Lai saukt da seve lūpu orsti |
| Jaunais Ceļš | Koč klēpī ņam un īdūd korstu buču ! Mož ite Broņkys pīns ar madu vaigūs kope , A mož jei poša da tam dorbam slope . Jei – poša centeiba – uz klāvu devēs mykna . Bet dreiži vīn ustobā jau drozēs nykna , | Un | tikleidz durovas puspavēre , - Jei taidu runu saiminīka prīškā spēre ; " As strodotu , bet tys vīn smutam zynoms , Nu nalaimis tu šitos mani barinej ! Nu kura laika cyukai vucyns pīledzynoms , Un zyrgam |
| Jaunais Ceļš | nykna , Un tikleidz durovas puspavēre , - Jei taidu runu saiminīka prīškā spēre ; " As strodotu , bet tys vīn smutam zynoms , Nu nalaimis tu šitos mani barinej ! Nu kura laika cyukai vucyns pīledzynoms , | Un | zyrgam tur pi astis cičy karinej ? Un smoka nasmuka pa tumsū klāvu kleikoj ? Maņ bailēs sirds nu itīm skotim streikoj . Tū dzēržūt Broņka stypri porzabeida , Pi zemis vēlēs ka nūreibēja greida . </doc> |
| Jaunais Ceļš | Jei taidu runu saiminīka prīškā spēre ; " As strodotu , bet tys vīn smutam zynoms , Nu nalaimis tu šitos mani barinej ! Nu kura laika cyukai vucyns pīledzynoms , Un zyrgam tur pi astis cičy karinej ? | Un | smoka nasmuka pa tumsū klāvu kleikoj ? Maņ bailēs sirds nu itīm skotim streikoj . Tū dzēržūt Broņka stypri porzabeida , Pi zemis vēlēs ka nūreibēja greida . </doc><doc> Anekdotis par krīzi Lidoj krīze |
| Rēzeknes Vēstis / Pegazs | streidejūs par tū , ka myusu ( vaļsts ) volūda ir maigōka nakai krīvu , un sōkom apsprīst vysparostōkū izteicīni , kod vīns ūtram atsazeist mīlesteibā , un krīvu volūdā tys tai skaņ : — Ja tebja ļubļu ... ... | Un | es te saceju , ka vōrds " ļubļu " skan leidzeigi myusejai latgalīšu " buļbai " . Bet tod krīvs praseja , lai es itū izteicīni pasokūt latviski . Es saceju : — Es tevi mīlu ... — Fui ! — krīvs atsaceja |
| Lugas | jiusīm tok ātri byus kuozu goda jubileja ! Irena : Jā ! Jou gods , kuo Annes tante myusīm skeituos muotes vītā . Skaidrīte : Jā ! Jau gads kā Antononkulis pārvācās šurp dzīvot ar savu kaķi un trim vistām . | Un | vīramātes kaķene jau trīs reizes kļuva par daudzbērnu māmiņu . Ontans : Es pats sova kača grāka dorbus i nasu iz jiuras školu . Anne : Koudre to labi byutu . ( Mieģinoj nūviest sarunu iz cytu pusi ) |
| Lugas | te notiek ? Ontans : Mes ai Pīteru dzeivi baudam . ( Ontans aizastuoj prīškā televizoram , pagrīž ekrānu pret skatietojīm ) A kur tu cik ātri atbrauci ? Skaidrite : Ārprāts ! Kādas bezkaunības skatās ! | Un | vēl dzer ! Tās ir šausmas ! Pīters : Nasaprūtu , par kū te juoklīdz ? Skaidrite : Veči , bet ko skatās ! Kauna nemaz vairs nav ? ( Izslādz televizoru ) Pīters : Nāšam jou vieļ myrūņi . Kas ta — aizlīgts |
| Lugas | aizlīgts viertīs ? Kas ta tuodu paruodie , ka jauni bejam . Vuss pa tymsu da tymsu . Ontans : Pareizi . Skaidrīte : Klusējiet ! ( Abeji sazaraun ) Antonam jau smiltis birst no pakaļas , bet ko skatās ! | Un | vēl šņabis ! Varbūt otrā istabā arī kāda sābru vecene guļ , kamēr vīramāte pa Rīgu ? Ontans : O , Jezus ! Kū ta tu pļuopoji ! ( veruos iz sovu pakali ) Pīters : Ontanam to moš i bierst , zīmā kot celiņi |
| Lugas | kā īsināt laiku . Piedzerties , to jūs protat ! ( Skaidrīte nam buteli , puiši mieģinoj aizkaviet ) Mierā ! Nestaipiet rokas ! Kur ņēmāt tādu filmu ? Ontans : ( kaviedamīs ) Pīters atnese . Skaidrīte : | Un | no kurienes pudele ? Tu jau laikus nopirki ? ( Īt viersā Ontanam ) Ontans : Nā , es nā . ( krota ai golvu i ruoda pa klusam iz Pīteri , var redziet , ka Ontanam nu Skaidrītes baile ) Pīters : Es atnežu |
| Lugas | Skaidrīte : ( Abejīm pakalie ) Pļēguru bars ! Šņabja deguni ! ( Skaidrīte kuortoj šņuokdama ustabu , ģierbj nūst mēteli ) Skaidrīte : Ārprāts ! Domāju cilvēks atpūtīsies , gulēs , kā parasti ap šo laiku . | Un | kas te ? Ontans : ( īguojs ) Nu kas ta ira ? Drusku pasiedejam , acacerejamies jaunību , voi ta tān siediesem i adiesem voi saļmas dzīduosem ? Skaidrīte : Nekaitini mani ! Es tūlīt pārģērbšos , un tu |
| Lugas | i šyupojuos , Daina jū gluosta i līk otkon muocietīs ) Daina : Verīs — tu brauci i radzi ituodu zeimi ( ruoda papeiru ) , par kū jei tevi breidynoj ? Anne : Ka juobrauc i juobrauc opalā . Skaidrīte : | Un | kad tad tu uz priekšu brauksi ? Anne : Nazynu . Es nagrybu vaira muocietīs . Daina : Kas itei par zeimi ? ( Ruoda zeimi ) Anne : Ceglys . Daina : Kū jei nūzeimoj ? Anne : Navar tuoluok braukt . Skaidrīte |
| Lugas | Ontans : Mile ! Pi myusu vusas Emilejas sauc par Miliem . ( Emīlija drusku sazavībuos ) Irena : Neņemiet ļaunā , vecs cilvēks ! Es esmu Antona meita Irēna . ( Sazasveicynoj ) Emīlija : Ļoti patīkami ! | Un | jūs noteikti esat Jāņa māsa Daina ? Daina : Jā . Sveicināti ! Irēna : Mēs te šodien un citās dienās piepalīdzēsim . Daina : Mammai visi saimniecības darbi , var arī nepaspēt . Irēna : Somas noliksim |
| Kaču jūki | svētej ! Cīnejamais jubilar , audz gudrs ! Dōvynoju tev ābeci . Vuicīs ! I sveicīņam nu manis tev dzīsmeite : Tik nakti , tik nakti , Tik nakti lidōt maņ , Kod mežā , kod mežā , Kod mežā klusums skaņ . | Un | meklēt saules storu , Tū lobu prōtu doru , Un meklēt saules storu , Tū lobu prōtu doru . Kod atroduse asu , Uz sovu ligzdu nasu Un sēžu vysu dīnu Ar saules storu vīnu . Tik nakti , tik nakti , Tik nakti |
| Kaču jūki | Dōvynoju tev ābeci . Vuicīs ! I sveicīņam nu manis tev dzīsmeite : Tik nakti , tik nakti , Tik nakti lidōt maņ , Kod mežā , kod mežā , Kod mežā klusums skaņ . Un meklēt saules storu , Tū lobu prōtu doru , | Un | meklēt saules storu , Tū lobu prōtu doru . Kod atroduse asu , Uz sovu ligzdu nasu Un sēžu vysu dīnu Ar saules storu vīnu . Tik nakti , tik nakti , Tik nakti lidōt maņ , Kod mežā , kod mežā , Kod mežā |
| Kaču jūki | , Tik nakti lidōt maņ , Kod mežā , kod mežā , Kod mežā klusums skaņ . Un meklēt saules storu , Tū lobu prōtu doru , Un meklēt saules storu , Tū lobu prōtu doru . Kod atroduse asu , Uz sovu ligzdu nasu | Un | sēžu vysu dīnu Ar saules storu vīnu . Tik nakti , tik nakti , Tik nakti lidōt maņ , Kod mežā , kod mežā , Kod mežā klusums skaņ . ( Nūsatupst pi golda . ) Zvērbuleits ( īskrīn aizaeļsis ) . Čir , čir |
| Kaču jūki | tev rōdeišu ! ( Pa jūkam pasadzan pēc zvērbuļa , vysi , palykuši drūši , smejās . ) Zvērbuleits ( pabāg , tod dzīd ) . Maņ sātā — čir , čir , čir , Kai vīnmār — byr , byr , byr , Bet es uz jumta pasēžu | Un | skaistu dzīsmi uzdzīžu , Kam pīdzīdōjums ir : Čir , čir , čir , čir , čir , čir . Pyrms daboj zupu ūst , Tū Avam speru nūst Un asteiti vēļ pagrūzu , Un jaunu dzīsmi uzdzīžu , Kam pīdzīdōjums ir : Čir |
| Kaču jūki | — čir , čir , čir , Kai vīnmār — byr , byr , byr , Bet es uz jumta pasēžu Un skaistu dzīsmi uzdzīžu , Kam pīdzīdōjums ir : Čir , čir , čir , čir , čir , čir . Pyrms daboj zupu ūst , Tū Avam speru nūst | Un | asteiti vēļ pagrūzu , Un jaunu dzīsmi uzdzīžu , Kam pīdzīdōjums ir : Čir , čir , čir , čir , čir , čir . Vysi ( syt plaukstas , pīsaceļ ) . Sveicynojam , vēlejam tev lobu laimi , Ilgus godus nūdzeivōt |
| Kaču jūki | vīnmār — byr , byr , byr , Bet es uz jumta pasēžu Un skaistu dzīsmi uzdzīžu , Kam pīdzīdōjums ir : Čir , čir , čir , čir , čir , čir . Pyrms daboj zupu ūst , Tū Avam speru nūst Un asteiti vēļ pagrūzu , | Un | jaunu dzīsmi uzdzīžu , Kam pīdzīdōjums ir : Čir , čir , čir , čir , čir , čir . Vysi ( syt plaukstas , pīsaceļ ) . Sveicynojam , vēlejam tev lobu laimi , Ilgus godus nūdzeivōt ! Ar veseleibu , ar vysu |
| Kaču jūki | meitine , kas runoj Egleites vōrdus . Vysi dzīd " Nōc munā būdeņā " 1 . pantu ar pīdzīdōjumu . ) Vadeitōja . Lai skaņ meža prīks . Vysi . Lai skaņ meža prīks ! Vadeitōja . Te začu bareņš trauks ... Vysi . | Un | gaisu te jauks . Vadeitōja . Vēļ lōceiši trejs ... Vysi . Tī mīgaini kleist . Vadeitōja . Vēļ žogotas byus ... Vysi . Tōs aprunōs myus . Vadeitōja . Un nabyus te līks ... Vysi . Vylks gudrinīks . Vadeitōja |
| Kaču jūki | prīks ! Vadeitōja . Te začu bareņš trauks ... Vysi . Un gaisu te jauks . Vadeitōja . Vēļ lōceiši trejs ... Vysi . Tī mīgaini kleist . Vadeitōja . Vēļ žogotas byus ... Vysi . Tōs aprunōs myus . Vadeitōja . | Un | nabyus te līks ... Vysi . Vylks gudrinīks . Vadeitōja . Lai skaņ meža prīks . Vysi . Lai skaņ meža prīks ! Vadeitōja . Tikai myusu Egleite taida dūmeiga . Stōjīs te , naskumsti , lobōk līksmojīs un dzīdi |
| Olūts 16 | zivteņas vēļ īlikt ? Bronislavs . Nu jau , meitines , gona i gona vysa kō ! ( Pīsyt ar dakšu pi glōzes . ) Mozu uzmaneibu ! ( Pīsaceļ kōjōs . ) Kai soka , gona āsts , vajag i glōzeiti reizem paceļt ! | Un | īmesle šudiņ myusim tai paceļšonai ir svareiga — dēļ tōs īmesles mes te ari asam tai draudzeigi sazapuļcējuši pi itō skaistō , bogōteigō golda . Tei īmesle ir myusu jubilars — myusu Leokadija . Ļoņa |
| Olūts 16 | jubilars — myusu Leokadija . Ļoņa — kai mes vysi te mīleigi jū saucam . ( Pret Ļoni . ) Energisks , gudrs cylvāks , skaista sīvīte lobōkajūs godūs ... Palic taida vīnmār , Leokadij ! Par jubilaru ! Ļoņa . | Un | par vysu myusu draudzeibu — stypru un skaidru , kai kolnu olūts ! Vysi aplaudej , tukšoj glōzes , saskandynojūt ar jubilari . Moņa ( aizkustynōta ) . Oi , kur labi pasaceji , Ļoneit ! Taišni kai olūts |
| Olūts 16 | myusu meilōkū dzīsmi ! Vysas dzīd cīši izjusti un draudzeigi : Trejs jaunas mōsas ... Bronislavs ( kod dzīsme nūdzīdōta , dūmeigi ) . Jā , tai jau jyus nu skūlas laikim kūpā turotēs — trejs rūzes ... | Un | es kai dodzs pādejā laikā pi jyusu kompanijas dasačēris ... Moņa ( iztapeigi ) . Nu , nu , Bronislav , nadzen nu Dīva mežā ! Tu myusu puļceņā kai taids pypureņš ! Ļoņa ( pībolsoj ) . Kai sōļs pi ēdīņa |
| Olūts 16 | Gon ar prīkim , gon — bādom ... Muna Tekļa ... Maņ tik taida vīna paliks myužeigi ... ( Sasajēmis , energiski . ) Bet ar jyusim — šivereigom kundzem lobōkajūs godūs — maņ i pošam dzeives prīks atsarūn . | Un | tod , ka es tai padūmoju — tei tak myusu lelōkō vērteiba un lelōkais myusu spāks , ka mes te vysi itai kūpā turamēs , voi na tai , meitines ? Vysas pīkreitūši atsasauc . Veņa ( pēški ) . Kū mes asam |
| Olūts 15 | dzīdōšona ) . Ritvar ! ( Sauc dālu . ) Atsarauņ nu tō datora , aizej pasaver , kas ar vaceiti , paprosi , voi jai kō navajaga . Ritvars ( na cīš kū lobu prōtu ) . Paga , mām ! Maņ taišni mads fermā jōnūjam ! | Un | kukuruza jōīsēj , un strausam tyuleņ ūlas byus ! Ilga . Mudri , maņ nava laika , tēte sirdeigs , jam pa eistam biteites beigtas , bet tu spēlējis pa itū sovu fermu ! Ritvars . Biteišu žāl . Bet dēļ kō |
| Olūts 15 | nakti lynus paisejom , vīnā puteklī , bet nu reita iz fermu . Pa vokorim iz klubu īmam , padoncojam . ( Pīsaglauž . ) Kazmer , ej nu meža ōrā , pīsasoki pats , gon jaunō vara pīdūs , atlaiss grākus ... | Un | mes varēsim sasalaulōt kai cylvāki , nakai lūpeni mežā zam kūka . Kazmers . Kaidus grākus ? Es gon atgōdoju ... Sāta zam līpu un kļovu , mōte sēž , auž dečus , mōsa nu školas pīnese daudzi grōmotu . |
| Olūts 15 | auž dečus , mōsa nu školas pīnese daudzi grōmotu . Tāvam beja radio , lobs zyrgs — rysaks , ar kuru zīmā skrēja pa azara ladu . Tys zyrgs mani izglōbe , īspēre tai , ka vysi dūmōja , puika beigts byus . | Un | tamā naktī , kod jūs vysus izvede , manis slimineicā nivīns navaicōja . Labi , ka cioce pījēme pi seve . Domeit , es tū doru un dareišu mōtes un tāva pīmiņai . Maņ navā pret jim nikaida grāka . Domicele |
| Olūts 15 | gaiļs pakaļ nadzīd ! Jim labi , maņ labi ! Kas , tu dūmoj , vīns pats mōki ar sovom bitem un rapsi grūzeitīs ? ( Rauduleigi . ) Bet es atgōdoju , kai jyus mani školā vysod sytot ! Vui , kai atgōdoju ! | Un | tod nūsazvērēju sevī , kai es jim atsarībšu . Nivīns mani vaira nasiss ! Ozoliņš ( pa tū laiku , aizgōjs pi Ilgas puču dūbu , mīreigi nūsakōrtoj , aizpūgoj yuzas un dūdās iz mašynu . Pa ustobas lūgu |
| Olūts 15 | tys garais , ryžais : " Kausim cyuku , kausim cyuku ! " Kas , es vaineigs , ka maņ mōte kolhoza cyuku fermā strōdōja , zynu , maņ varbyut ari drēbes smirdēja , jo sātā vyss , vyss smirdēja pēc cyuku . | Un | jys maņ vērsā , un jyus vysi , vysi ... Jezups . Īsim lobōk vēļ īdzersim . Kū tī vacas lītas cylōt ! Še , apēd maizeiti , Ilga cepe ! Policists ( Īkarss , var redzēt , ka jam itū jau seņ ir gribējīs |
| Olūts 15 | attaiseja , bazneickungs pat nūsabeida , vyss dzaltons beja palics . Krutka ! Policists . Es jam byutu vēļ mutē īlējs , kam varējs ! Vīnu reizi jyus maņ vysi nūvylkot bikses . Meituškas ar pērstim rōdeja . | Un | tys nabeja vīnu reizi , nā , maņ trusiki saplāsti , mōtei nabeja laika salōpeit . ( Leigojās iz prīšku un atpakaļ , otkon un otkon pōrdzeivōdams pōrcīstū kaunu . ) Jezups . Ozoliņa kungs , piedodiet |
