doc#1419 |
Ludzas piļsātas vacōkais lyudze padūmu Krōslovas piļsātai,
kur
taida apgaismōšona jau beja.
|
doc#74 |
Ka jau dzīduot, spieļāt latgaliski var, to var tū vysu i īrakstēt, lai cyti tož pasaklausa. "Tymā laikā"(2 godi atpakaļ) Latgolā beja viņ 1,5 īrokstu studejis,
kur
tū vysu varē izdarēt.
|
doc#285 |
Dailis teatrī maņ beja "Amour Fou",
kur
mieginuojumu daudz, saspringti, tymā pošā laikā Nacionalā teatrī veidoj izruodi "Anna Kareņina".
|
doc#1163 |
gaideju. tūreiž maņ vajadzēja sev. vysu. da beidzamuo. es nazynuoju, ka var sovaižuok. nivīns nu mane tuo napraseja. jys maņ paduovynuoja luoceiti. moziņku, kaitu. lai maņ nabyutu vīnai biedeigi, kod jys īt iz sātu. maņ pošai naz kod taids beja. meils meils. a par kū? viņ tagad suocu saprast. par tū ka jys beja. es nabeju vīna. cyta praktiska lobuma gon nabeja. niule es zynu, ka meilēt var vīn tai. es napīmiņu, kai tū pavasari iz luočukolna,
kur
vieļuok beju īdūmuojuse luočukuozu iniciacejis ritualu, kod ēdem ar kūka strupuleišim dzeļžceļmaļa varaveikšņojā iudinī sutynuotys līpu lopys, jys stuosteja, kaids ir vīneigais veids — jimt sīvīti vysu, da ocu bryunuma, da prīcysdīnu ašņa, da tuo, ka jau esi greizsirdeigs i saskums, kod jei nūīt divdesmit metru pa kūpušku gaiteni da tualeta. i tai, cik ir spāka — dīnu, mienesi. myusim saguoja čupeit ap pusgodu. a tūlaik, tūlaik, jys saceja — dzeivoj otkon kotrs sevim kai ba i vysā sveši byudami (audzynoj bārnus, es
|
doc#1159 |
Ībuozts atslāgs atverē, pagrīzts pa labi, i durovys attaiseitys. "Tok interesanti,
kur
ta vysi palykuši?" — Olafs suoce sprīdelēt i īsavēre rūkys stuņdinīkā "Montana".
|
doc#1221 |
Nalaime tei, ka meitine bīži atsadaleja nu draugim un stuņdem vārōja zivteņas, tōs barōdama pi sovu kōju, voi ilgi gulēja iz vādara pļaveņā Pils īlā,
kur
beja nazkod roktas okas, izlyktas ar dēleišim, kuri jau satrunējuši.
|
doc#0 |
Puoris vītuos, kuruos izaver, ka varātu dabuot kkū spānisku teikam "atšyutys" – virtuvis asūt jau cīt, struodoj tikai bārs . Eimam iz picu āstuveiti,
kur
paādam i patiemejam, īspiejams, spāņu serialu.
|
doc#1149 |
Tū jei poša zynōja. — Tī dzeļži jōaizvōc prūm! — A
kur
es tūs likšu? — Stefanija pīgōja klōt.
|
doc#1187 |
Ar maizes rīcīnu kuleitē, dažom grōmotom rūkā, atsavadeju nu mōsas Monikas sādžas bērztaleņā,
kur
vēļ naseņ lasejom skaistōs baravikas.
|
doc#634 |
Ūtra taida gryuts savaicuot pat pi čiuļu, kur niu vēļ latgalīšu literaturā,
kur
kolaboracionisms ar uļmanistim vysod skaitejīs kai tautys nūdeveiba.
|
doc#1163 |
atskurbtuvē, kur jys struodoj. piec pakauša i guojuma juo navar napazeit, da vēļ formā. jys izkraun depi iz sūleņa i stuosta, ka sīva (jī naseņ kai preciejušīs) staigoj pa solarejim, pa saunom pādejā laikā, bejuse nazkaidā baņketā. šys pats niu struodojs rajona padūmē par šoferi, to daudzi dorba, soku i dreižuok taisūs paceli, koč i juolein, ka nagrybu īt ar jū kūpā, atpakaļ itamā pamastajā, bet, par breinumu, naizpaiseitajā poliklinikā ar sorkonoju linoleja greidu i palākzaļom sīnom. — to tev nav
kur
palikt, — konstateju. malni džinsuota jei sēd iz muna golda, šņūrkaiņuotuos kuojis iz krāsla sakruovuse, brokāns leluo kuoja vys jau jū te atveds i pamets. juos desmitpierstu graffiti iz grīstu malnā guašā, rūkys apslauceit aizkorūs, trejs bucu koņjaks, atkusi īt, škeist vyss pa sīnom, pa špalerim, jei aizkiust iz divana. — tu vari palikt, izviļksim tū lelū pusdalauztū gultu (munā šaurajā ustabeņā jei aizjam gondreiž pusi vītys), paga, tu dasaklausi da gola, byus dyžan gryuša nakts, par tū ka gulēt sūplok
|
doc#256 |
Pamets acss uz tū pusi,
kur
nazkod beja dzērīņu veikals, tai atplaucs: tūmār naass nūsamaļdejīs – rynda taida pat un tymā – sovi pazeistami čomi.
|
doc#921 |
Pasaulē šymā,
kur
pat rūbežu navā storp naidu i mīlesteibu, Lobōk tu paklōj kū to bezgola boltu I atsalaidīs uz jō tik teira, tik vīgla, Kai sudobra rosā ilgi mozgōjīs guļbs, Atsalaidīs.
|
doc#1003 |
Ai, kaidys skoborgys krysta kūkam, Nav rūkys,
kur
pīsaturēt.
|
doc#362 |
Nūvoda kulturas vēsturei tūmār svareigōki tī roksti, kas, A. Vējāna rūsynōti un poša saraksteiti, pasarōda vysbīžōk "Karogā", kura golvonais redaktors jys beja 1967.—1989. g. Pyrmais sōkums ir Nērzas pogosta Vōrslovā, kur 1927. g. pīdzyma Donots Kalnačs, ūtrais — avīzē "Latgolas Bolss",
kur
Nērzōnīts sōce publicēt sovus dobas tālōjumus 1944. g.
|
doc#1050 |
Tu guodoj, kur propulu as As sprīžu,
kur
pagaisi tu Eimūt da gola Vysi celi vad iz sātu * * * Var vaicuot svātuos vītys, Bet lobuok ītaiseit sovys.
|
doc#921 |
Šymā svātajā divvīntuleibā,
kur
vīneigi tu, kur vīneigi as...
|
doc#1122 |
A kur ta vēļ tyukstūšom kilometru iz austrumim i pi taidu pošu latgalīšu kai mes ite Viļānūs, Rēziknē, Tilžā, Leiksnā, Rūžupē, Drycānūs, Reigā, Dublinā i sazyn
kur
.
|
doc#391 |
Bogōtōkōs mōjōs,
kur
bez gultom, golda un drēbu skap’a vai skreines beja vēļ kaida mēbele vai kumōde, krucifiksam dažkōrt beja vīta uz tōs.
|
doc#462 |
Kod īsaradom Bolvūs, guojom iz biblioteku,
kur
ari nūtyka nūslāguma pasuocīņs.
|
doc#1159 |
Nasaprotu, kū dareit,
kur
īt.
|
doc#983 |
byusi pabejs par dīvu sīvu nikū – vīnšaļteigi kai pasaceļ sveicīņam rūka viņ nasaver nasaver atkuorteņ puori par plaču - tī tovs malnais sorkonom acim: atsaviersi - napīsaceļsi tī tovs mongoļu arabs - karavulej nu aiz seve sorkonim ačim tu nasaver bruoleit par placu symts orfeju vīnuolp nasaver kai tova nūmeilātuo (koč sivīte napagluobs - zynu) kai eiridika - izdur jai (sev) acs i naradzūt verīs naeimūt aizej byuni i zynoj ka nazyni - tūlaik sveicīņam rūka - hau! vīgls kai nazynu kas kai nikas - mua - sātā atrassi biletu nazynuosi viņ -
kur
esi bejs, pruots maluos (kai vysod) viņ sveicīņam rūka i apaceņ nasaver, tu že zyni - pa lobai īsi, pa kairai, i prīcys osorys zeime tam ka pabejs pi muosys tympus i esi (maņ dūmuot) jau sātā i pīroksti niule (aizceglojūt īmys iz tīni) i kotrs vuordums dūmuotim aizmiersteņ cegls i naatrast vaira cikom na - dasadyurīņs vēļreiz kazyna kod i voi vyspuor rūka kai guļbis spolva sveicīņs nu muosys tev sevī i vēris jau nazyni kai juos pasaukt - pasauksi naatsasauks propuļs muoseņa boltuo malnais sorkonim rakšasa ačim kai
|
doc#1334 |
Taidōs mōjōs napīdzymst ļaundari, un, jo reizem myusu vydā godōs pa kaidam "sapyvušam ōbuļam", jo
kur
gon jūs nav, tod mums izadūs tū atteireit un atveseļōt ar myusu mīlesteibas spāku, kura pīdūd, ar īcīteibu izatur pret vōjeibom un vīnmār pasateic par vysu. (Nu portala www.katolik.ru) Kas ir un kas nav kristeigō dzeive.
|
doc#1229 |
DZIMŠONAS DĪNĀ AIZVAD CEĻŌJUMĀ "PA SENČU TAKOM" "Pūd’ bļūd’, mozbārn’, šviļpuk’! — atskaņ kaut
kur
nu tōlōs bērneibas atmiņom Borovas tērga dīnā.
|
doc#910 |
A
kur
pats Jōņs?
|
doc#958 |
Kur vīn grīzīs,
kur
vīn ej, Vysur te tū latu prosa.
|
doc#1179 |
Pa šū laiku beju īpasazynuse ar daudzim cylvākim, īvōču informaciju,
kur
un kai veicōs ar dorbu.
|
doc#524 |
Myužeibā O. Rupaiņs aizguoja 1976. goda 20. aprelī Viskonsinā, urna ar juo palnim tyka apglobuota Miķeļa kopūs Reigā, bet 1991. godā puorapglobuota Bieržgaļa kopūs. 1988. godā Bieržgalī tyka izveiduots Ontona Rupaiņa muzejs,
kur
izvītuotys divys pastuoveiguos ekspozicejis – par rakstnīka i juo laikabīdru dzeivi i darbeibu i par Bieržgaļa pogosta viesturi.
|
doc#909 |
Tāvs: Lobs, lobs, tuods pat, kuo i munas meitas — struodīgs, saimnīcisks, toļkin tuods pats kuo i tāvs — dorba dieļ i parunuot navā kod,
kur
ta vieļ iz jaunūs meitu pazaviert.
|
doc#577 |
Tagad vēļ piļskolna dīnvydūs ir lels grōvs, bet uz vokorim — leidzonums,
kur
bejuse īeja pilī.
|
doc#983 |
kotru reitu bāg nu taida i ka izbāg to rogūs ataust malnajam diļtī mieness i ka napacīška i tys jū propuldynuos i vīns mani gona es boltū paganēs laižu es makjuoņs makoduma dāls tāvs muns munys muotis dāls sātmalī raudova gaužeņ ka dagova nūcierst vīšneiti zīdūs es kurs pat puorvariņ tauru palikšu progaisnīks (roti nūkaļneņ veļās buris atsagrīž laivuos) es sajaukteņ sāmais kai pupys zīds es kai beistūs vysvaira nu tuo kū mīļoju es boltuo vierša gons kurs sevi īguodoj mozu meitini ketlinu *** Jau verīs acīņs propulušais sātā atsagrīž kai sausu lopu skaudzē kaba īklust redzmis dziļūksnē
kur
sevī apakušam palikt sasa ritīnī bet īstryudz skrūpstu stvērē pi munys cīši acs a pa tai šaļtei deveņdesmit godu vaca mēle mutē izvurynoj granatsiekleņu nu iztrupušu zūbu škīlys ižšpvaun - ar jū mes bruoli šūnakt runuosim juos izšļurpušuos gūrnu vērvēs aristokratejis klimakss *** Vēļ da i tūlaik jī naatrass mane pats Ra manis nasavaicuos ar sovu hamburgeriskū sauli pīrē par tū ka maņ dzierdit jyus pautuluoči i teleologiskī pūrduļači maņ pādējais liduojums pīder pa bābelis lūgu muns atspierīņs i šņūrki maņ nasasīti *** Muoseņ īspļauņ tam dīvām acī īdūd maņ boltu kai kinoekrans kraklu arabs pi araba pameizt nav kur
|
doc#458 |
Pulkstiņ 11:00 Upeitis bibliotekā par gūdu Ontona Slišana muotei – Annai Slišānei (Jermacānei) pasuocīņs "Tovs sirds syltums myužam paliks atmiņā…" i izstuodis atkluošona,
kur
kūpā ar Upeitis etnografiskuo ansambļa sīvom i cytim apmaklātojim pīminiejom i gūduojom itū SVĀTŪ (kai Ontons saciejs par sovu muoti) sīvīti.
|
doc#381 |
Pi kulta vītom myusu dzimtinē pīdar Saules kolns,
kur
tyka atrostas sudobra bultas.
|
doc#1127 |
Pēc ēsšonas laseišona tik labi nasaveice — mugora aizleika, atsasēst nav
kur
— syunu kryuts ar vysu prīdeiti grymst yudinī.
|
doc#1406 |
Jys šymā projektā, storp cytu, vysur raksteja divskani ie,
kur
tys beja dzieržams centraluos un dīnvydu Latgolys izlūksnēs.
|
doc#921 |
Tevi mīļōt vēl vairōk, vairōk! *** Apsastōjīs, Laiks,
kur
gon tu steidzīs?
|
doc#908 |
Itys tev, verīs biļdes. (Dūd katalogu Annei) Anne: A, itī tok otkon tī kačalogi,
kur
vusu kū var pasyutiet.
|
doc#295 |
Nōkamajā dīnā LU Biologijas fakultatē nūtyka plenarsēde,
kur
prezentēja vysu sekciju interesantōkūs dorbus, maņ ari beja tys gūds.
|
doc#6 |
Pyrms dūšonuos pa celi nu Nin, īeimam tymā pat restorāneņā,
kur
bejom vakar.
|
doc#1348 |
M. Andžānis lirikys es bīži izsaceits mes pozicejā,
kur
mes ir: — lirikys es i pasauļa harmoniziešonai tycūšī (bīžuok bārni, vacvacuoki), — myusu dīnu cylvāks, kas zaudej cylvāka izskotu i puortūp zvārā, — dzejnīks kai sludynuotuojs, kūpeibys idejis paudiejs i atbyldātuojs par pasauļa grākim (socialuo altruisma ideja).
|
doc#616 |
Komentari L. Latkovska roksts ir tradicionali, emocionalā manīrē izsaceitys puordūmys par dzymtuos volūdys svātumu tuos lītuotuoju lūkā; par kurys kotrys radeibys (
kur
nu vēļ "radeibys krūņa" — cylvāka!) tīseibom volūdu lītuot, cik vīn iļgi kurs tū grib.
|
doc#1134 |
Tod zynuosi kai škodis moksuot. – I
kur
taida dusme rūnās.
|
doc#1282 |
Vysvērteigōkais ir tys,
kur
ir izmontōtas materiala un tehnikas īpatneibas.
|
doc#346 |
Niu losuos puorsalaseit iz Istrys pussolu voi Moraveju,
kur
dzeivis leidzīņs nav tik duorgs (nazynu, varbyut jys jau tī), Kerijs taisuos precētīs...
|
doc#1412 |
Vuordu spēlē baļsteits vyss dzejūļs "Besakūki",
kur
saliktiņa pyrmajā daļā taipat vacs slavisms (nu pūļu bez, bes, boltkrīvu бэз), kas latvīšu literarajā volūdā zeimoj "Ceriņi" (nu vuocu Zerehne, koč myusu dīnuos jau saceitu Flieder).
|
doc#1163 |
īauguši juos kliepī vysim byutu gona vītys, īsalauzt vydā, piļsāta ījimta, jam kū vari meža i pļovuma kolpisteibā, pajimtī. apglaudeit pupuru golus i sorkonais uobuls juos propilejūs, triumfa arka i lotosi pretkolna pakrieslī zīdi zīdi deveņom i verīs, pa eistam zīd i acteņa dabasūs verās i ryugojās sēklu nas i pompejai gols i jauna ījmšona i gastromaņteja vyss myusu ziņā kai šērve nūīt kai teirs azara apvuorkšņam atsadūt dūmuot puspasauļa sīvīšu varātu samaiguot, tik, dabasim izkreitūt viersā dūmuotim svieteibai ūmai ka naizturēt sadzan da ceļu zemē, vīn pipss uorā,
kur
vuoceleiti čajnīceņu dakuort. jaunī ļovi kurajim ar skaudzi škauderem svieteiba dūmuot ka odera poša nu sova pylnuma apsleikuse i tūlaik apskaut pus aukštaitejis i vysus nasuotnūs pīpyldynuot i vysys sīvītis gryutys kai suvalku gūvim pavokor tesmini boltoj i zamīnis aizalej puoriplyust tai, ka nūmiert varātu, suvaļcīne paplyust, papluoj, santakā vysu upu i jyuru glīmāsleņs īskoluots apskucs kai pipseits izamūcs, vysi celi zam kuoju, vysys upis pa vaļai, tiamata tu muna, reits, vēļ anunnaka nivīna, ni separdu vēļ, ni aškenazu, vyss vīnā, mygluma pīnaitē, pīnuma aizmyglā
|
doc#1401 |
Kulturas un dobas montōjuma aizsardzeiba ir daudzškautnaina nūzare,
kur
sovstarpejā mejatkareibā atsarūn daudzi faktori un intereses.
|
doc#1159 |
Vēļ dīnys nūslāgumā pabejom kinoteatrī,
kur
nūsavērem tymā laikā cīši popularu kinu 3D kvalitatē.
|
doc#1347 |
Īpaša nūzeime jaunōs personeibas topšonā ir Reigas Tautas universitates vokora kursim,
kur
N. Neikšanīts klausejōs profesora Teodora Celma, profesora Paula Dāles, Zentas Mauriņas un cytu latvīšu filozofu lekcijas.
|
doc#1337 |
Tei audzej un nas augļus vysur tur,
kur
tū vysvairōk apspīž.
|
doc#283 |
Tāvs, kurs beja sōcs raksteit teatra kritikys, sōce strōdot avīzis "Cīņa" redakcejā, Kulturys nūdaļā,
kur
nūdalis vadeitōjs beja Aleksandrs Čaks, bet tāvs – vīneigais leidzstrōdnīks.
|
doc#289 |
Piec 10 godim, ka es spieleišu i vareišu pelneit ar tū viņ, ka podspieleju basu vysur
kur
, tod es spieleišu 30 projektūs!
|
doc#908 |
Ontan,
kur
meitas?
|
doc#1041 |
iz laimis osi stykli grīžās bosuos kuojuos ašņa laseitis iz niule mozguotuos greidys – es nagrybu! – bolsā klīdzu – tu... – tu pajem slūtu i saslauki tūlaik apčer munus placus i klusi čuksti: – nūsamīrej, ejam uorā nūticēt nūticēt vēļ reizi nūticēt nu sirds pastīpt rūku i atsarast blokus tev vysdziļuokajā dūbē kū niule? leissim viņ uorā! salīku mīlesteibai mandalu palīku par leitu leistu puori zemei asu augleiga MĪLESTEIBĀ izrauduot vysys tik ilgi kruotuos skumis īpeit vieju motūs i sātā atsagrīzt rygotkoju kai bierneibā vacuos muotis vuiceitais vēļ nav aizamierss akmisteni doncoj meklejūt
kur
īkrist snīg tik mīreigi i klusi kai nazkod bierneibā es bolta klajuma vydā Dīveņam lyugšonu skaitu līku mīlesteibai mandalu bosys kuojis rosuots klevers niule lācūša saule līku mīlesteibai mandalu korsts bula laiks ducinej Vacais Tāvs treis nazynuomuo gaidūt vyss pasauļs līku mīleisteibai mandalu pieški satymst pamaļs zibsnej dabasūs stuovu pļovys vydā klaidā laisti moti salīku mīlesteibai mandalu palīku par leitu leistu puori zemei asu augleiga MĪLESTEIBĀ * Katzenjammer – pagirys (vuocu vol.) ** кошки скрыбут на душе – smaldz dvēsele (krīvu vol.) ("Vārti: studentu literārais žurnāls", 2003) Vacmāmeņai
|
doc#1163 |
taidys radeibys. adepti, kas ryukalej piec peipu. apleik myrušuo piļsāta, bet kuo beitīs? vysi, nu kuo juosabeist, sēd ite. pabolstus moksoj kukuruzys kroukšūs. kalijugā vairs nav vysvareigūs. palīk viņ nosuot taidys pat capuris kai jim i krišnoidiski tāluot brāhmanus. voi vātrys laikā, cikom nivīna, nu tylta sleicynuot upē pi aļošys izrausteitūs saulissorgus, zam kurūs atsapyuš cīnejami cylvāki. kai brokāns, lelais nečajevists. voi duovynuot meituškom zitom ceglus iz ješiva golasvātkim.voi atsazeit monofizitismā i dramatiski apgraizeit pipsi. kur ir tova bizanteja,
kur
ir tova bizanteja, kur tei ir? tai ir, mes pat lūdzeņa izsist vairs navarim! voi zagt vistenis (kai augustins — grušu vītā), kod puordeviejai nu zam nuoss saglemzt rūkā pa vystai i olimpiski nestīs iz vypingys pusi. jei piec algoritma dūmoj, ka tu vaicoj kuldā naudys i lieneišom īsi pi kasis, a brokāna rūka izastīpe, puordeviejai grīzums pakaļā pasaplēte, i piečuok zūbu boltums īsacierta vystys captajā lytkā. voi galis gobols īleida brokāna naivi anarhistiskajā revoļucionara kuldā. a tu dūmuoji — puiši, kas nasasmej — ite
|
doc#1122 |
Par gobolu īraudzeisi,
kur
esi bejs.
|
doc#1047 |
Marts Tu zyni, tuos lozdys aizadaga sorkonuos dzierkstīs, Najem vēļ zorus rūkuos, pagaidi, kamer apdziss, Cyta nu cytys aizasvyla, švierksteidami, Nūdaguli kryta i kryta zylajā marta snīgā, kai seikys putyna pādys, kas īvad vēļ dziļuok mežā,
kur
egļu skujys smuordoj kai bazneicys svecis, zuodži kai varganis dzīd, a meža ciertiejs, snīgā nūsamets ceļūs, skaita zeileišu dzīsmi.
|
doc#400 |
Mozajā zālē,
kur
beja tikai 300 krāslu, beja puļcējīs ap 700 klauseitōju.
|
doc#1130 |
Teiri nūpītni vērūs,
kur
jys skrīs, kod mama pļōve pādejū rudzu sauvi.
|
doc#1136 |
Pesteituojam zylys acs kai naaizmierstulis upislejā,
kur
cauru vosoru slapņums turīs.
|
doc#9 |
Nazynu, kas tys ir, bet pošu reizi taida stadeja, ka dzeivē nazini, kū gribi i
kur
nu vieļ tū, kū pyrmudiņ gribēsi ēst.
|
doc#2 |
Redzieju leigavu, jai beja gara, dīzgon kupla, bolta sukne tik ka placi i rūkys plykys, mošeit, ka tī tajā sauleitē,
kur
tyka nūjimtys puoris jaunuo puora bildis, jai beja sylts.
|
doc#767 |
Kab dabuotu uzvarātuoja kausu, doncuotuojim byus juosasacenš erudicejis kaitā,
kur
juoparuoda sovys zynuošonys dažaiduos dzygys atzarēs (klasiskuo, latvīšu, cyttautu, viesturiskuo dzyga, dzygys terapeja i viesture).
|
doc#1246 |
Izguoja pi veira, piec nazcik godu ar saimi puorsacēle iz Rošču (paleigsaimisteiba pi puorbrauktuvis iz Nagornovu),
kur
struoduoja par apgaitnīku (обходчица).
|
doc#1076 |
Niu, ka leis leits, jam byus sova ola,
kur
ībēgt.
|
doc#975 |
Dzeiveigī smōrdi
kur
plyust, Atsakōp malnōs pokas. * Vysapleik bārzi.
|
doc#1159 |
Trynūt lelū kuojis eiksi, dūmoju, ka tī runuošona varātu aizīt jau i da kubula izmāru, partū ka,
kur
vīns kauseņš, tī jau turpynuojums var saīt.
|
doc#1103 |
Īguojuši vydā, apsavylkom i atrodom kaidu klusuoku styureiti,
kur
pabyut divatā.
|
doc#1054 |
Tuoļuoknabyušonys smogī vuorti Tova kotra dīna daleip Biļžu albuma ilgūtneigajom lopom Mežā pamastuo zoru i jiutu Pamuojeņa kur sapyni kai oreols i Vairuok Tukšums nakai irā soltums Ari Sibirejis tīgeram suop kod Pamats irā par osu Nogspiļviņtenim *** garom i otkon gaiši vokori i rosu reiti Elizejis lauki rūka dasastīp nūteik iraida īsameiluot laimeigi laimeigi pumpuri brīst *** munā piļsātā ānu gaismys i šaļteņu breineiba saplāstys peipyunis bolss i vaiduojums cepļa sprāguojums laiks kod zam koldura atsagrīž puosoka... *** muzykys ritms ībunguodeņoj manī franču smolkuos maizeitis i angļu mīra puorjimta pretkopejuotuoja porcelaniskuo seja nav daudz maņ eisziņu nu punktim
kur
asu dasaskuoruse ar vāsu karūteiti atsvaidzynoju lyupys i ritmā pazaudeju leidzsvora eseibu *** nav juogaida zyrgi aizskrīn puori pļovai pajiuk rosa i pīniņu dzaltonums laksteigola lokstojās – soldona dzīsme saleip ziernekļa teimeklī nikas nav paradzams i gaideišona kod tu palaidi mani vaļā es klivu par pulkstynu tik... na tik... *** Malnū beretku nūlīc Par teiruma akmini Banderasa acs Vylynoj dzeļmē Kur dzejis pantmāri Aizamierst Kai nalogiski skaņ Vaicuojumi Izsaucīni Prīveite kliust spylgtai Personiska *** Īsaver acīs Jiura avansā Vysam puori e-mail i navar dasadūrt voi asu skumeiga *** es nu vakardīnys izdūmuotom dzeivem pļovu bezgaleiba pļovu meikstais mitrums
|
doc#1183 |
Obi ar Henriku tykom uzjimti Jōņa giminē,
kur
palykom vēļ pōrs dīnas.
|
doc#1213 |
Tō poša goda novembrī klivu studentu mežkūpu bīdreibas "Šalkone" bīdra kandidats. 1944. goda augustā nūklivu Kūrzemē,
kur
trejs mēnešus atsarodu civilpersonu dorba nūmetnē — leidz vōcu karaspāka kapitulacijai.
|
doc#9 |
Nu tuo laika pi īslāgtys muzykys,
kur
nu vēļ radejis, aizmigt navaru, vīneigi cīši rešūs izjāmumūs.
|
doc#158 |
Nui, dzeivoj i krīvi, tok
kur
ta liktīs latvīšim?
|
doc#1130 |
Nu,
kur
, da Dymzuļa.
|
doc#1156 |
Sōka dūmōt,
kur
jauniki dzeivōs.
|
doc#1076 |
A tod mož iz Vuoceju voi
kur
.
|
doc#262 |
Nu purņa,
kur
ragaine zōli zelej, jai tys metans izīt.
|
doc#1159 |
Draugi aplyukoj apleicīni,
kur
ta tys jaunais sābra izroktais muorks!
|
doc#861 |
Lai gaišī debess gori īvad obas draudzines tamā vaļsteibā,
kur
vysim labi klōjās.
|
doc#74 |
Suokom darakstēt vēļ dažys dzīsmeņis, tyka atrostys retuos Latvejis studejis,
kur
var dzīsmis uztaisēt pasaulis leimenī!
|
doc#1421 |
Nalelas grupas tyka nūšautas Dagdas azara krostā, blokus tyltam, natōli nu vītas,
kur
tagad atsarūn yudiņa atteireišonas īkōrtas.
|
doc#1172 |
Na vysim dzeivuotuojim itei beja jūs pyrmuo apsamesšona Sibirī, nazcik saimu iz Gorevū puorbrauce nu Minusinskys apriņka,
kur
jim dzeivuot naīpasatyka, kam kolnūs.
|
doc#1147 |
Pīplāsuse pylnu sauvi, atsagrīze nu klēts gola,
kur
pelējumi smaržōja tai, ka golva reiba.
|
doc#696 |
Latvīts jau ir sirdsgudrs, naatkareigi nu vītys,
kur
dzeivoj.
|
doc#1145 |
Kai jū aizvede uz tim pošim kopim,
kur
gulēja jō Asija, jōs mōsa beja klōt: ar puišu paleidzeibu aizbēre izroktū kopu bez škērsta un mērsteigom atlīkom.
|
doc#1284 |
Kai sauc Latgolas kalēju, kurš izkola Breiveibas pīminekļa trešū zvaigzni un
kur
jis dzeivōja? 24.
|
doc#1187 |
Tōs beja munas "universitates" pi šaidim lelsaimnīkim: Vilminieša Jōņa (pi Vōrkovas bazneicas), ūtrais gods Brodūžūs (saiminīka uzvōrdu pīmērsu), trešais gods Kazērūs pi Beņa, catūrtais gods pi Volodkom aiz Kazērim, pīktais gods pi trokōs Klavinsku Lienas (pi luteraņu kopim), sastais un septeitais gods pi Birstes,
kur
ganeju divus godus, un pādejī divi godi pi Lizbovska Ontona Jasmuižas pogosta Kliškavu sādžā, kur es par divim godim pabeidžu četras klases (trešajā klasē es naasmu mōcejīs, jo skūlōtōjs Bicāns mani pārcēle nu ūtrōs iz catūrtū klasi).
|
doc#738 |
Reti
kur
pi krysta beja svātbiļde, bet lelokū tīsu kūkā grīzti tāly, pi kam beja radzams eista meistara rūkroksts.
|
doc#1361 |
Padūmu varas apstōkļūs seminars, pasateicūt arhiveiskupa-metropolita A. Springoviča naatlaideigom pyulem , dorbu atsōk 1946. goda 7. martā Reigā, Kijevas (ogrōk — Katōļu) īlā 14, bet vālōk teik pōrcalts uz tōs pošas īlas 16. mōju,
kur
ilgus godus tam ir jōstrōdoj ļūti šaurōs telpōs, cikom rūnās īspēja īgyut tom zynomu paplašynōjumu un beigōs jam izdareit pōrbyuves un pat ceļt pībyuves. 1946. godā seminarā īsarūn tikai 11 audzēkni, jo vairōki nu īprīkšejā periodā mōceibas uzsōkušajim jau ir īsvēteiti par prīsterim, bet daļa ari par mōceišonūs seminarā jaunajūs apstōkļūs vairs nadūmoj, tūmār 1947./48. mōc. godā seminarā jau ir 29 audzēkni un 1948./49. mōc. godā pat 49. 1951. goda 18. janvarī seminars otkon teik slāgts.
|
doc#1127 |
Boltōs vyzbules pa pļovas molu dagōjušas da pošas ustobas,
kur
uz akmiņa pīsauleitē jau syldōs mozs škērzloteņš.
|
doc#1146 |
Vacmeitōs ari nūmērt nasagrib, tō paradīzes ōbuļa nanūraugūt," Brone drupeit sasakautrēja nu sovom dūmom, aiztecēja mudri pēc šmakauceņas i, īlējuse sev i sirdsdraudzinei pa glōzeitei, apmozgōja sovas kaisleigōs dūmas. — Ujj,
kur
loba, tai guņs i nūsalēja gar acim, vysi bacili byus izdzaļdeiti, nu labi, es tecēšu, a tu, — Mone nūkamandavōja, — gaidi gosta!
|
doc#1187 |
Es aizgōju kūpā ar Fraņci,
kur
mes Leiksnas Stiebraiņos uzcēlem jaunu mōju.
|
doc#1164 |
Tykuši pi skūlys, puiši apsastōjōs,
kur
kurīs.
|
doc#908 |
Mare: A
kur
ta tūs noglu i krampīšu pīzanimt.
|
doc#1217 |
Pīzeimu kladis globojās vēļ šudiņ kaut
kur
dzimtinis vīntuļajā, varbyut jau klusajā sātā.
|
doc#1163 |
sātā. apaugšona ar lītom, vītom, nūtykumim, kasdīneibu. kab parunuot, juobrauc iz varšavu. i, kai par breinumu, myusus vad. koč da viļnis. paceli nu vysa tuo, kam asam paspiejuši pīsagiut. tukšuma pierteņa, kuortu pa kuortai nūberzt vysus kas i tūlaik zynuot kai. jys soka, ka es jū dzonoju. gondreiž kai ružovuo. jys ir pīkuss, jys gryb prostuok. jys vēļ nasaprūt, ka luočam i literaturai kūpeigs vīn pyrmais burts, nā, niule jys tū jau saprūt, vīn najyut,
kur
īt rūbeža, smolka kai zierniukļa teikleņš, i navar broduot, i ka klaidu pīļuovi, tiuleņ luocs ar depi tev par ausi i mežsorga nav, kas ar blisi atskrīs i izrūceis i tūlaik pošam juosuoc dūmuot. šaļtim jys ir taids pats kai itei piļsāta (uobeļs nu uobeļneicys, voi?). ezeits īsaruovs. i es raugu tū kažuceņu nu juo nūglobuot, a jys vysod atrūn, a dadzynuot maņ bais. zam odotu labi nu šakalu globuotīs. jam nasaīt cyta kažuka savaicuot. tūlaik maņ palīk vīn gaideit. i nazynu
|
doc#692 |
Bogōtī dabōja zemi,
kur
grybēja, nabogi – kur tyka un cytim napatyka.
|
doc#1186 |
Jōņs sēdēja ustobas golā, bet es jō napazynu un praseju,
kur
tod Veronika.
|
doc#155 |
Nazkod jaunais postnīks beja sajaucs i atness na tū, tok tāvs ar muoti sēde i izdūmuoja,
kur
ūtra pogosta golā varātu byut tys, kas tū varātu byut pasyutiejs.
|
doc#1047 |
Pyrmū ladu iz ceļa i sauli pret rītu, Azaru, rupu i mīreigu, tai kai veirīša vaigs, Kolnu zam padebešu,
kur
smylgys i kozys gonuos.
|
doc#1134 |
Napatruopsi laikā aizskrīt, jau baba aizasyrda – i
kur
taidi jemās, kur taidi līkās.
|
doc#1132 |
Jim ir tikai nūlyktova nazkur tuoli nu centra,
kur
mozuoka nūmys moksa.
|
doc#1171 |
UPES MUIŽAS KAUJAS Nu pulka štaba pīnōce pavēle ījimt aizsardzeibas pozicijas pretim Upes muižai. nakts aizsagā maļdeidamīs pa mežim un kryumu pudurim, reita pusē ar mozu gaismeņu sasnēdzem lelu muižas parku,
kur
rūtas veiri namonūt ījēme pozicijas, pyrms sorkonī pagyva ījimt sovas.
|
doc#1251 |
Dīnu vālōk beja aizgōjējam par gūdu pīmiņas breids Kalamazū piļsātā,
kur
jys pavadeja pādejūs trejs godus.
|
doc#1163 |
kai sīvīte atmeikšt i propulst niupat kai bejuse pyrma pagūrņa mugorys dūbeite, vādara pīre i zūdeņš azarā īsaguož tylts puori pasauļa plotumim, tai tova taļleņa pleist i tu naapsabīžoj ka iz mugorys rūžojs savuoršņa rakstīņs dundurej aklinīki i pipss iz vādara izaguļs dūmuot ka saiminīks rūku iz gūteņai ninsunai suona izlics byudams rudzi dabasoj i nešporkys cauri tev olūtam izaug i vokorūs lotosa, ausruos naktineicys zīdeņš tev aizausī kai glīmiešļu myrušūs atbryunej vuoki kai škiersti kaņtim īsagrauž mīsā kai šosejis nūveikst iz viļņu, vys viļņop i viļņop kai dīna zam nakti kai sīvīte zam veirīti,
kur
tu byusi, muns meža bolūd, vyškovā ostrovecā zam kaļvaru krysta susātiva kur nabejs myužim iz rūbeža itympus treisinej zali liļovi dūmuotim iudiņa zuolis spaiti susātivi, tuolīnē sašaurejūša garmane, kalidors, jei aizpeipej timiamu čobrēli vyroku atsauc mani, īguodynoj par iteini, kā nā nūīt i naatsagrīzdamam, bet itū vysu zyni viņ progaisynuojs, molā atguojs, tī tu naasūt esi vīnuvīt zaļi i liļovi i tu laikam dieļ jūs izaver taids pats viņ naredzi seve nu molys kam tevis i nav to vysā pi īeimā mutis viņ atsagrīzs zyni nazynuodams i suocs byut par
|
doc#2 |
Suokuos vysim teik pīduovuota vareiba aizīt iz šovu piļsātys tautys nomā,
kur
uzastuos Martina bruoļs.
|
doc#1415 |
XVIII g.s. un seviški tō ūtrō puse krīvu dzymtbyušonys vēsturē īgōja, kai zynoms, ar īpaši gryutom ekspluatacijys formom, kas izsauce atbiļdis reakciju — bēgšonu aiz tāvzemis rūbežim,
kur
jūs navarātu dasnēgt bejušūs saiminīku rūka.
|
doc#1130 |
Varbyut i mōte tepat
kur
gaida, beistās īt pogolmā.
|
doc#1127 |
Kai brōļs Ladziuks aizbrauce prīkšsādātōju kursūs uz Buldurim, atstōdams sīvu Broņu ar divim bārnim, tai i Donats dreiži vīn zaudēja mežsorga vītu; uz Rykovu pōrdeve lapnū Asinovas sātu ar mada kubula īlauztū greidu un pōrsacēle uz Drycānim,
kur
uzcēle trešū sātu.
|
doc#526 |
Leidz 1944. goda rudiņam J. Cybuļska (vāluok – V. Luoča) izdevnīceiba Daugavpilī laiduse klajā 30 gruomotys, 6 "Tāvu zemes kalandara" i 6 literaruo rokstu kruojuma "Olūts" numurus i avīzi "Latgolas Bolss". 1944. godā devīs biegļu gaituos iz Vuoceju,
kur
turpynuojs izdeviejdarbeibu i laids klajā 125 gruomotys, kruojumu "Olūts" 1947. godā, avīzi "Latgola", nu 1955. goda, kod Luoča izdevnīceiba puortopuse par p. s. "Latgaļu izdevnīceiba", atsuocs izdūt laikrokstu "Latgolas Bolss".
|
doc#1281 |
Drukys aizlīgums gon beja atcalts (ari na bez "pīterpilīšu" īsajaukšonys) 1904. godā, bet Latgolā vēļ vairuokus godus piec tuo nikas byutiski nasamaineja — ni latvīšu volūda Latgolā
kur
oficiali varēja skanēt, ni katuoļticeigī latgalīši par školuotuojim byut.
|
doc#156 |
Vysta atroda, kur aug lobuokuo vyrza, kur zvierbuli byrdynoj kaņapu sieklenis, kur cyuku putra,
kur
suņa bļūda.
|
doc#1167 |
Tagad nūdagušōs mōjas vītā izcalts veikals,
kur
pōrdūd maizi, pīnu i dasu.
|
doc#1408 |
Taidu jū runoj ē-calma lītvuordu golūtnēs (saule, zeme, muote), darbeibys vuordu paguotnē (vede, vedem, vedet, bet: vežu, vedi,
kur
e palīk šaurs), pamozynomūs vuordu pīdieklī (lobeņš, mozeņa), atseviškūs cytūs vuordūs (es, mes, te, ite).
|
doc#978 |
slīkšņa palīk sirds taida gryuta i līkās nu manis škierta tai niu tys ir - mes storp sovaižom pasauļa vierteibom tai niu tys ir bet dzierksts vīntuleiga i breiva staigoj storp myusim pa dzeivi i dadzynoj slīkšņus i dadzynoj jumtus i mes līkamēs mozi juos prīškā īsadagst - nūdziešam otkon īsadagst - sirds soka: lai dag! *** nūskaiteiti puotori meita jau kurymā sapynā pynās bolta papeira lopa iz golda soldons breids pyrms aizīšonys jimā par vuordu gonu kam laika gona nakti kai viļcīni aizkavēt iz puorbrauktuvis otkon ar skumeigu skatīni īt iz tīni kur vakar i aizvakar bejs
kur
vīneiguos durovys vyrynoj nazkaida naida sadzalts viejs muna muote viersyunē soldons breids pyrms aizīšonys tuoļuok - byus kai byus myužs vēļ rokstuos lopa pi lopys sasalīk prīškā vyss bolts voi vīnkuorši solna voi soltums voi snīgs iz jumta saliduojs skumt prīškā vys bolts pajimšu pyku savelšu pīminekli varbyut aizmiersšu tevi meklēt DZEIVIS RIŅČS Osvaļdam Kravaļam Otkon tu atbrydi, otkon golā vīns dzeivis riņčs, tu - juo vyda doncuotuojs, najaušs "trādi-ridi"... (Smuka dzejis melodeja iz tuo ceļa beja...)
|
doc#1354 |
Tai žurnala "Sauleite" 1931. goda 6. numerī īvītōtajā tālōjumā "Zīmas pēcpusdīna" jys roksta: "Latgola, Tu celīs, nasnaud vairs, paplēt acis, raugīs,
kur
ņyu saule lāc, kur nakūptas dryvas atmotā stōv."
|
doc#605 |
Vajag LTV raidejuma,
kur
taišni jaunī ir centrā, jūs skots iz volūdu.
|
doc#1164 |
Jei kluseitem pīgōja pi gultys,
kur
gulēja bārni, čukstus sacēja: — Gulit mīreigi, gulit, miliceja ir pēc krystamōtes atbraukuse, myusus naaiztiks...
|
doc#1420 |
Dzanūtīs pēc lelōkas zemes plateibas, seikzemnīki parosti nūtērgōja vīnsātas sādžas nūmalēs — ganeibōs voi vītōs,
kur
beja napīcīšama leiduma leisšona, un aramzemes īkuļtivēšona praseja lelu pīpyuli; napīteikamais mērnīku skaits kavēja sadaleišonas dorbu veikšonu.
|
doc#159 |
Ir interesnuok byut pošam deļ seve autoram, na broduot, leist, grimt, ceļtīs i krist, izalauzt, izkuopelēt pa svešu tekstu, kas gols golā aizvad na tī,
kur
vastu poša fantazeja.
|
doc#316 |
Īdvesme ailem īt nu apleicejim cylvākim, dobys i poša izjiutom,
kur
, vysam sasamaisūt, saeimūt loba aiļu augzeme.
|
doc#1127 |
Te, meža vydā,
kur
vējs naaizjam, laiks eisti vasareigs.
|
doc#117 |
Tī user vulgaris ir spīsts pats zynōt vysaidu programmu nūsaukumus, zynōt kai i
kur
programmas var atrast, jam jōmōk programmas instalēt, kur nu vāļ krjakōšona i S/N medeibas :( Ubuntu lītōtōjam ņiuļa vyss ir leidz napīklōjeibai sprosta.
|
doc#1127 |
Jys vērēs,
kur
līk kōju i uz leidzonū ryndu, i Veres nimoz napamaneja.
|
doc#1281 |
Dzierdādami zvonu
kur
nu tuolīnis, jī sacejuši: "Juškevičs iz puotorim sauc!"
|
doc#1130 |
Šudiņ bērneibas sēņu vītas vairs navar pazeit — vyss izcērsts voi aizaudzis ar lelu zōli,
kur
nav ni ūgu, ni sēņu.
|
doc#1159 |
Kai jī ite gadejuos i
kur
jūs taidus saimineica izkosuse... valns viņ zyna ar sovu svītu.
|
doc#394 |
Tod Ābelteņš rōda pōri īlai uz tērgōtōja Bogdanova būdu. - A tu zyni, ka bōrdainajam Bogdanovam tī svorūs nogla īlykta, tamā pusē,
kur
produktus līk.
|
doc#1210 |
Muna telpa – vīta,
kur
svecis, papeiri, jiutys i pulss.
|
doc#913 |
Bet voi to nav pateikamuok tolkavuot sovā, Gryšāna, čainajā,
kur
sovi pat ļauds pliešoj samovaru i raun butelem probkys?
|
doc#5 |
Pamozom suok raut bess i eimam vēļ iz prīšku pa ceļa molu,
kur
šoferim galeigai nav ārtai apsastuot, iz kū nūruoda ari vīna garumbraucūša sīvīte, kura ir samazynuojus uotrumu i pa atvārtū lūgu rauga myusim tū pasceit.
|
doc#1284 |
Nūsauc kotrā Latgolas rajonā apdzeivōtu vītu,
kur
latgaļu īpatsvors pret cyttautīšim ir vysaugstōkais! 20.
|
doc#908 |
Pastuosti lobuok,
kur
Reigas Pīters?
|
doc#289 |
Tāņ cylvāki drusku aizjimtuoki, veļ koč
kur
cytuos daudzuos dzeluos.
|
doc#255 |
Ari pats Miglinīks devēs uz tū pusi,
kur
diasporā vēļ dzeivōja senejī latgali, lai pīsadaleitu kai zemnīku aizstōvs tīsas prāvōs.
|
doc#381 |
Baideidamīs nu tō, ka tys it kai byutu krīvu vōrds, Latvijas naatkareibas sōkumā tū vītu pōrsauce par Jaunlatgali, it kai
kur
byutu kaida Vaclatgale.
|
doc#1335 |
Leidzeigi Gudrajim, mes atsarodam tōli nu Kristus, nazynōdami,
kur
Jys ir un pat namaklādami Jū.
|
doc#19 |
Nikai navaru saprast,
kur
sakieru i deļ kuo.
|
doc#1132 |
Tik šaļtim izmat lūgus,
kur
pasoka, kū dūmoj par tū voi itū darbeibu.
|
doc#55 |
Atminī palyk vīns fragments nu puosokom,
kur
dažys vajadzē iraksteit Latgolys Radejā – "… mozī valni atnese zalta krāslu pošam valnu valnam.
|
doc#1163 |
, izaver piec septembra, bet kazyn par kū jau kurynoj. cik te nateirs vyss, nalabi, jys verās i ruoda maņ apleik. dzeivūklis kai i dzeivūklis, drēbu stričs nu sekcejis da durovu. maņ juoīt. pasaruoda juo bruoļs, propulst virtuvē, nui, ite saimineica asūte nu bolderaja, tei, kuruo vybīžuok puorguļūte ar ružovuos muosiniškys veiru, tūlaik obeji te pasaruodūts. bolderajītis veira nikod nav iz vītys. baudit vysu, meitinis, saunys, tavernys, solarejus, baņketus! gruomotu apsaskaitejušys mes asam gona, struoduot vysleidza navā
kur
, perspektivu nikaidu, baudit vysu, meitinis, tai jei vysod soka. īīt pruotā muosinīte nu škoļaru dacana. es pazeistu tū malnmotojū nu bolderaja, es jūs redzieju reizi ar dīvam leidzojū, pi kūpušku. bolderajītei veirs paduovynuojs sorkonceglu sātu pi bazneicys, iz tierga pusi, kur seņuok cītums, tī niu ūtrā stuovā kafejneica. pazemis eja nu juos izīt aiz piļsātys, pastuovonā pīšautrē, izaver piec piļskolna pīslaitis. mes ar muoti tī vīnu vokoru staiguojom, jei maņ izruodeja, tys ir pi autobusu pīturys. niu maņ pa eistam juoīt
|
doc#1187 |
Cik zynoms, jaunīsauktī Sorkonajā armijā kaut
kur
ceļā leidz Rēzeknei tykuši nūstōdeiti ryndā, nu īryndas lykuši izīt tim, kas bejuši mobilizēti legionā.
|
doc#1177 |
Kod pōri gōja frontes linija, pi myusu mōjas stōvēja mašina ar lauku virtuvi,
kur
vōcu vērsnīkim gatavōja ēdīni.
|
doc#1127 |
A zyrgs tikai auss paškurynoj i nūsaver,
kur
tys bļōvējs aizskrīn.
|
doc#1232 |
Vālōk ļūti aktivu darbeibu Odums Vyzuļs izvērš Daugavpilī,
kur
jō vadeibā teik atjaunōta un kapitali restaurēta sv.
|
doc#1163 |
byutu dyžan greizi sirdeigs pats iz sovu gruomotu. paļdis, ka vysmoz pasyuteji gūdeigi, narunuoji žāluodama, kai ar psihu (zyni, kai doktori runoj ar psihim?), byutu vēļ baismeiguok. bet es nanūžāloju. nabejs es tik lels egocentriks, es pazīduotu tam vairuokus godus, i es tevi dabuotu. koč myrušu, bet dabuotu. tys praseitu baileigi daudz — nasaraksteitys gruomotys, varbyut piļneiga sajukšona... bet es tū dareitu, ka byutu koč mozuokuo puorlīceiba, ka nu tuo saīs kas lobs. es navaru pīduovuot tev apstuokļu,
kur
tu varātu sevi realizēt, a na plēstīs ar vysu pasauli, kai niule. es nazynu, kū tev padarejušu veirīši, bet piec tuo, kai tu izareikuoji ar mani, varu sprīst, cik pazamuota esi. es laikam navarātu atsadūt tik, ka atļautu tev iz seve izlikt vysu sasakruojušū atrībis naidu, es naasu teve peļnejs. apskaužu tova veira budistiskū mīru. i tū, ar kaidu mīlesteibu jys audzynoj meitu, ir glupi lyugt, lai tu pasarunoj ar mani, tev jau nav laika pat pošai dieļ seve, kur niu vēļ
|
doc#1120 |
Vysur jau labi,
kur
myusu nav... - nadaudz gryutsirdeigi, bet cīši pīkluojeigi nūvylka garūza.
|
doc#1182 |
Myusu sarunu beja nūsaklausejis kaids veirīts un parōdeja mums,
kur
atsarūn tei jyurskūla (K. Barona īlas un Aspazijas bulvara styurī).
|
doc#283 |
Tys nūzeimōja navys tū, ka tei byutu par paraugu cytom školom, bet gon tū, ka pi tōs beja bārnu dōrzs,
kur
izmieginōja kaidu jaunu pedagogejis metodiku i tū laikam pīlītōja ari školys dorbā.
|
doc#1179 |
Tai kai myusus naapmīrynōja napylna dorba nedeļa, lyudzem, lai nūmaina pret taidu fabriku,
kur
varātu strōdōt pylnu dorba nedeļu un, jo īspējams, ari papyldstuņdes — mes taču bejom sabraukuši peļneit.
|
doc#1151 |
Prīceigi runōdami, vysi sagōja ustobā,
kur
jūs gaideja bogōteigi saklōts svātku golds.
|
doc#121 |
Beja drusku aizdūmas, ka daīs vysu laiku lītōt vōrdneicu, bet nav tik troki :) Nav nikaida mōkslas literatura,
kur
es 100% nikō navarātu salaseit.
|
doc#909 |
Es īkūršu vosaras virtuvītie plitini, man tī vuss jou sacapts, tān toļkin sasiļdiešu. (Inese, Iveta īt iz sovu ustabu, tāvs, dāls, muuote it uorā) Muote: Ka gribi, ej leidza man. (Nam avīžu čupu,
kur
dokuments) Stase: Nā, es lobuok te pasiediešu.
|
doc#1328 |
Tys beja tovas dzeives mērkis – tovs opus vitae, un tikai deļ tō tu dzeivōji?!" tāvs Pio gondreiž klīdze. "Un
kur
ir tova ticeiba?"
|
doc#1127 |
Aizsvīduši naz
kur
pagyutū mītu, nūvylka zōbokus, bikses, frenci.
|
doc#1168 |
Atcerūs arī tū, kai vylkom "značkeņas" — papeira lapeņas,
kur
beja uzraksteits, kaidi pōtori jōskaita nōkūšā dīnā.
|
doc#441 |
Vuicejīs Liuzinīku četrklaseigajā i Nautrānu sešklaseigajā pamatškolā, vāluok – Aglyunys gimnazejā. 30. godu suokumā dzeivis ceļš jū nūvede iz Viļaku,
kur
J. Cybuļskis struoduoja par ticeibys vuiceibys školuotuoju vairuokuos školuos.
|
doc#1136 |
Jūs gultai,
kur
atsalaist.
|
doc#1136 |
Tok ar tū pošu azaru īsauce par Blūzdu –
kur
cylvāku dvēselis aizblūduojušys.
|
doc#647 |
Iz ituo varātu daudzi kuo i atlaist, pi tuo - tys ruoda tuolaika iņteligeņcis sapratni par "pareizu" latgalīšu literaturys volūdu; 4) epitets ZYLSUORTS; 5) kai i ūtrais literarais puors - Mareja Andžāne i Konstantins Strods - Plencinīks, Viktors (jys nu Leivuona) ir godam vacuoks (1914) kai Valereja, jys vuicejīs Aglyunys, jei - Jaunaglyunys (nazkodejuo Kameneca) gimnazejā (pa munam, nazkas leidzeigs meitiņu klūstera školai), tūlaik oba divi Reigā, universitetā (Viktors pļus tam struodoj nazkur par īriedni),
kur
nak jau i sasapazyna (kod jī sasalaulova?).
|
doc#155 |
Tai laikam i saīt – ka myužeigi prese aboneita iz gūdavuorda, aizrokstūt tik vuordu i pogostu,
kur
jimtīs sātys vuordam.
|
doc#1330 |
Un
kur
ir tī deveni?"
|
doc#156 |
Vysta atroda,
kur
aug lobuokuo vyrza, kur zvierbuli byrdynoj kaņapu sieklenis, kur cyuku putra, kur suņa bļūda.
|
doc#910 |
A
kur
soldumi?
|
doc#1281 |
Ogruok golvonais myusu personu vuordu olūts, vystycamuok, beja četrys augšuok pīmynātuos volūdys (vysmoz tur,
kur
tauta tyka nūkristeita).
|
doc#247 |
A kur Akelevičs ar sovu bišu audziešonys gruomotu (pyrmū nareligiskū dieļ latgalīšu),
kur
Stefans Baginskis ar 1808. g. Polotā izdūtū silabiskuos poezejis "Kaviekli pesteigu"?
|
doc#1163 |
kulaka plotais sukrums dāstais, stīgrejs i cītoni izstaipeigs. pa laičiņu lopu sakluoju pļovom cauri taidu tev vaira nabyus borgs pasauļa sejs pasmaida bruoļs taidu jū redzieju pādejū reizi nikuo es paleidzēt viejam i saulei te nadūd vuorda i tu globoj acs lai juos pasauļa kruosuma naapoktu uobeli sarkšņoji sīvītis saulis gaisā esi vuoreigs kai faustpapeirs pasauļs pat naškeļvinejūt tevī atčabinej bezžieleigs skaistums īsalauž ībryuk tev viersā bet nav baiļu kai sīvīti mīļojūt nūmiert vīgli vīgliņki kai puorviļkt zeižainai spaļveņai pierstu spiļvinenim kai kiuseiti nūglaust pīneņa ceļūs lelais tylts viejs sukneite gaisums vaļā atsaplieš karūgs da pupys zīda vydumā
kur
guļ lelais boltais pluociņa opolais jau tylta golā sokuorņs pa ladu aizšliuc tuoli, tik vuords mani nūmīrinej. skriptoru respektīņs. es asu naizdeveigs, vysmoz nu tyvuma. sorkojuo ryugte, dajyukūt dzeivuot, aiz ružovuo poštaisnuma jei naredzēja, ka jys ir lobs tāvs. metispufeļs, jei soka. matiskā čarvākā maņ juos na dyžan i vajag, a vot manahu puorjuojiski, da zīdūša ūša dasīt, apstuodynuot, īlaist jormungandu jarnvydys mežā, škierbeiti pakitynuot, palyzguot trešū aci. koč bīdejūt gungnirā spraust, vysod truopeigā škāpā, lai jei byun kevalā.
|
doc#595 |
Pabejom i Slutišku sādžā, kas atsarūn pošā Daugovys krostā i
kur
vēļ da šam dzeivoj eistyni vacticeibnīki, te īkuortuots ari jūs muzejs-sāta.
|
doc#226 |
Atļaun maņ vēļ reizi uzkuopt kolnā,
kur
gaisma tymsu lauž, kur dvēsele pasaceļ spuornūs.
|
doc#1130 |
Vysbīžōk tōs vyslobōkōs vītas beja teirumu vydā,
kur
nastaigōja ni lūps, ni cylvāks.
|
doc#576 |
Nūtics nazcik saītūs,
kur
latgalīši raudziejuši sev i pasauļam paskaidruot, kas ir latgalīšu literatura godusymtu mejā i 21. godsymta (na)rytmā.
|
doc#1134 |
Jei tai runoj i var dzierdēt, ka nu napacīteibys nazyna i,
kur
liktīs, kur byut.
|
doc#293 |
Es tī īlīku vysu kū – reizem īeimu vīnā švakā sātys lopā,
kur
vysu kuo var vīgli dabuot (bārni, tai nadorit!), i taipat pajamu kaidu muzyku – bez nūjausmys, kas tys ir, bet pasaklausu – o, nazkas interesns voi tī nazkaids pilneigs svīksts.
|
doc#1159 |
Itei vaļsts kai pagaidu dorba vīta,
kur
niule dorbojūs, maņ daže sapynūs nabeja ruodejusēs.
|
doc#265 |
A
kur
ta maņ tys narkeļa puļvereits, kū varātum nōsīs īšņaukt, lai, nūgōjuse durmanā, varātum pesteļōt?!
|
doc#908 |
Nu, Annes tanti, ruodi, kas,
kur
i kuo byus juodora. (Valk abas ar Dainu jakas mugarā).
|
doc#514 |
Pyrmuo latgalistikys konfereņce tyka reikuota Sanktpīterburgā — vītā,
kur
tik aktiva beja bejuse latgalīšu kulturys dzeive 19. g. s. beiguos i 20. g. s. 1. pusē.
|
doc#910 |
A
kur
ūleņas?
|
doc#138 |
A
kur
asu es pats – gudrais runuotuojs?
|
doc#1192 |
Beju Pasauļa latgalīšu 1. saīta organizatoru skaitā, beju Latgolys Padūmis dorbā, Latgolys Kulturys Centra dorbā, Latvejis Pilsūņu kongresa delegats, Latvejis mozuo i lyluo Tautu Foruma delegats,
kur
uzastuoju ar runu, kuru vīneigū beiduos publiceit.
|
doc#231 |
Ruodīs, ka treis zeme tī,
kur
navajadzātu.
|
doc#638 |
zynu, mīrinēt napaleidz, bet vysleidza tu ej taišni pret nuovi iz dorbu dūmuot ka, aizsnigt divsymt godu piec tevis Genrihs Čigriejs taipat, kod mīrs tevī atsataisa i pasauļam palīk vīta: kai Viļņā, kai Rēsnē tymsnejūt īlys i bazneicu pakriešļūs nūmierst dzāruoji vaci tu lenkiškai na aš neperdaug tu lenku myliu supranti kai Vilniuj temstant senis kremta duonos rieke i tukšme īsatris dūmuotka zalta dzīsna bet vys rešuok i ratuok niu, tai, nazkuo tryukst, es vairs tai navaru nasaīt, Ignat, a Pušā, zyni, niu Tukišs taids, a
kur
Šadurskuo Feimaņūs... maņ tī bruolāns dzeivuoja... jys nazkai ar poštaiseitu lūku beja īlaids bazneicys sīnā, nakti daguoja kuopt piec šautris, bet augši i nadabuoja, to bazneickungs beja pa Feimanim vaicuojs, zvonus īejis vuortu tūrnī paskaņdinējom, nazkai seņču mašynu aizdzynom pabraukalēt, bet iz Pušys ceļa salyuza, o, bailis beja, nakti pa Feimaņu azaru gumejis laivā...
|
doc#1144 |
Policijai seņ vajadzēja savōkt, — golvas grūzeidamas, sīvītes aizgōja sovu ceļu. — Ei, pasaver,
kur
vīns vacais uz sūleņa rozaguļs kai sātā, — sīva nūrōdeja veiram. — Nu, kamer jys itū krutkas trauku datukšōs, i nōkušais reits daīs, — veirs izsaceja sovu veidūkli. "Ka varātu, sōktu bolsā smītīs," Donotam īzašōve prōtā. "Redz, kai.
|
doc#37 |
Vīnolga leidz breižam kod tev tovā dzymtajā volūdā uzsauc: "Eu, broļ,
kur
tu īleidi?"… Nokūšajā rokstā bius dažis biļdis nu sovys zemis.
|
doc#1184 |
Rūdolfs Blaumanis ir sacejis patīsus vōrdus, kuri atbylst apraksteitajam: "Mēs nekad nezinām,
kur
beidzas mūsu nevarēšana, un nekad nezinām, kad sākas mūsu negribēšana."
|
doc#279 |
Vajag rezervuarus taiseit, kai pi jyusu myuža mežūs,
kur
aborigoni dzeivoj.
|
doc#1207 |
Muna telpa ir tei,
kur
ir labi.
|
doc#912 |
Ritvars (īskrīn ustobā,
kur
krāslā sēž Domicele.
|
doc#1163 |
kas ryukalej piec peipu. apleik myrušuo piļsāta, bet kuo beitīs? vysi, nu kuo juosabeist, sēd ite. pabolstus moksoj kukuruzys kroukšūs. kalijugā vairs nav vysvareigūs. palīk viņ nosuot taidys pat capuris kai jim i krišnoidiski tāluot brāhmanus. voi vātrys laikā, cikom nivīna, nu tylta sleicynuot upē pi aļošys izrausteitūs saulissorgus, zam kurūs atsapyuš cīnejami cylvāki. kai brokāns, lelais nečajevists. voi duovynuot meituškom zitom ceglus iz ješiva golasvātkim.voi atsazeit monofizitismā i dramatiski apgraizeit pipsi. kur ir tova bizanteja, kur ir tova bizanteja,
kur
tei ir? tai ir, mes pat lūdzeņa izsist vairs navarim! voi zagt vistenis (kai augustins — grušu vītā), kod puordeviejai nu zam nuoss saglemzt rūkā pa vystai i olimpiski nestīs iz vypingys pusi. jei piec algoritma dūmoj, ka tu vaicoj kuldā naudys i lieneišom īsi pi kasis, a brokāna rūka izastīpe, puordeviejai grīzums pakaļā pasaplēte, i piečuok zūbu boltums īsacierta vystys captajā lytkā. voi galis gobols īleida brokāna naivi anarhistiskajā revoļucionara kuldā. a tu dūmuoji — puiši, kas nasasmej — ite pastaiga, peripatetiska promenade.
|
doc#485 |
Ka ari tev ir kū pastuosteit latgaliski, tod rokst iz e-adresu: lakuga@latgale.lv, i tymā pošā dīnā tevis raksteitais byus izlaseits na tikai Latgolā, bet ari iz vysa pasauļa,
kur
latgalīši dzeivoj, struodoj, runoj i meklej, kas škārsteiklā jauns latgalisks.
|
doc#1136 |
Jūs vītai,
kur
nav nivīna cyta, nivīnys svešys acs.
|
doc#1164 |
Kārlis īsnēdze tīsā īprīkšejūs saiminīkus,
kur
dzeivōja pyrmōk jū Zuzanna pi sevis paaicynōja.
|
doc#1188 |
Tū varēja izdareit tai, ka pindzeli vītom vajadzēja pīmīgt styprōk,
kur
vōjōk otkon, a kur i nagyut ar tū nimoz.
|
doc#1250 |
Kai taids jys kūpā ar dekanu J. Ušerovski īsaroda Romā uz koncilu,
kur
pavests Pōvuls VI jū īcēle par veiskupu un obu Latvijas diecēžu apostoliskū administratoru.
|
doc#1163 |
kūpā par vysim svešinīki beja pīci. nivīns jūs nasorguoja, jūs gūds palyka naapdraudāts. nūsacejumi nasameja. poloti sauce klybiekļus pušdīnēs. vieļuok beja reits. nazkaids reits viļnis jeruzalemē, pi zaļūs azaru, rudzu gatvē, ar sajūztim vādfarim i pusaizmygušom reitiškom trepēs, kuruos varēja sabuozt vysus sorkojūs bolūžus i vēļ puori palyka gultys kuojai voi dzeļža pokovam teātra mēcē. taidā tuoļuokumā zīdēja boltuos tykuma pučis, kas nabeja sovaižuok izskaidrojamys, kai viņ ar naskaidru grākā krisšonu. pīktais koijotu ešelons jau pīktū dīnu tūkstejuos pa myglainom kaunatys slīdem dyžajā krīvejis nūstyurī,
kur
storp boltim i lelim puormatumim varēja spūdri satiemēt puokšainus dekoriejumus. tei beja nalaimis zeme. tam tai vajaguoja byut. pa prīšku plykais, tūlaik glupeits. jys zynuoja, ka tai byus. meitom vysod beja lela i okla taisneiba. vysod. juos nikuo par tū nazynuoja, tikai klusi nierkšynuoja boltajim ačim i pi sevis lomuoja dzeļžceļa viersinīkus par iztraukuotū snīgu. pyrmū arleicys snīgu lelajūs leidzonumūs. taidi te beja lykumi. viļcīni guoja i aizguoja, bet meitinis nasamaineja, tikai špalerus kotru godu klejuoja cytus. vys leluokim i leluokom gaļdenim, ar
|
doc#1332 |
Ari taidus pat Zīmassvātkus,
kur
golvonais ir dōvonas, izprīcas, garšeigi ēdīni, voi ari kū cytu?
|
doc#1360 |
Sova dorba izstrōdōšonā autore bolstōs gon pasaulē (golvonūkōrt Eiropā), gon ari pošu zemē veiktajūs pētejumūs pedagogiskūs teoriju un skūlu vēsturē, filozofijā, sociologijā, Bazneicys un tykumu vēsturē, sovys tautys kulturys vēsturē, folklorā, etnografijā un daudzōs cytōs zynōtnēs,
kur
īgyustami fakti par audzynōšonu kai nūzeimeigōkū socialōs un kulturys dzeivis fenomenu, par personeibys atteisteibys golvonū nūsacejumu.
|
doc#1136 |
Greidu doncuošonai sasyta,
kur
bejuse estarade – pakaļnī iz azara pusi, aiz līknis.
|
doc#672 |
Reigā pi Goreigō seminara ir nūdybynōts "Katehetikas instituts",
kur
gatavoj ticeibas mōceibas skūlōtōjus.
|
doc#358 |
NU AUTORA Romans ir par legionara dzeivi pēckara apstōkļūs,
kur
parōdeits, kai cylvāks pīzalāgoj ikkotrim dzeives pavērsīnim, kai ari latvīšu un krīvu attīceibys un kaida naloba līta ir nabadzeiba.
|